Portekizce sözlükte "melharuco" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE MELHARUCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · lha · ru · co

MELHARUCO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arı

Abelharuco

Meropidae, arı yiyici, arı-yiyen veya bejaruco, abelhuco, havasız veya alrut, alderela, horoz veya gralho, lengue, mallard veya baştankara, milharão veya milharós veya milheirós, pita barranqueira olarak da bilinen abelharucos'u içeren coraciiform kuşlar familyasıdır veya pito-barranqueiro. Grup, iki cins olarak sınıflandırılan yaklaşık 26 tür içeriyor. Arılar Avrupa, Afrika ve Madagaskar, Güney Asya ve Avustralya'da dağıtılır. Portekiz'de, dağlık bölgelerdeki Alto Alentejo bölgesindeki bol miktarda bulunurlar. Yüksek enlemlerde yılın büyük bölümünü yaşayan, üreme mevsiminde tropik ve subtropikal bölgelere göç eden göçmen kuşlardır.

Meropidae é uma família de aves coraciiformes que inclui os abelharucos, também conhecidos como abelheiro, abejaruco ou bejaruco, abelhuco, airute ou alrute, alderela, fulo, gralha ou gralho, lengue, melharouco ou melharuco, milharão ou milharós ou milheirós, pita-barranqueira ou pito-barranqueiro. O grupo inclui cerca de 26 espécies, classificadas em dois géneros. Os abelharucos distribuem-se pela Europa, África e Madagascar, sul da Ásia e Austrália. Em Portugal, são abundantes na zona do Alto Alentejo, nas zonas de montado. São aves migratórias que vivem a maior parte do ano em latitudes elevadas, migrando para zonas tropicais e subtropicais na época de reprodução.

MELHARUCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile melharuco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen melharuco sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «melharuco» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 山雀
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Español
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Tit
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: चूची
• Portekizce - Arapça Çevirmen: حلمة الثدي
• Portekizce - Rusça Çevirmen: сиська
• Portekizce: melharuco
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: চামচিকা
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: mésange
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: tit
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Tit
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 四十雀
• Portekizce - Korece Çevirmen: 젖꼭지
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Susu
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: tit
• Portekizce - Tamil Çevirmen: பதிலுக்குப்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: ठोसा
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: baştankara
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: tetta
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: cycek
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: сиська
• Portekizce - Romence Çevirmen: pițigoi
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: χτύπημα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: tit
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: tit
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: tit

«MELHARUCO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

melharuco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. melharuco ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...

Sua cantiga é estrondosa; chama os outros gritando: « Sit, sit! » O melharuco ceiuleo, P. caemãeus, é verde còr de azeitona nas costas, amarellado no ventre, e tem a cabeça azul; suas faces brancas sao orladas de preto, e a fronte é branca.

F. Martin, J. Philip Anstett, 1898

O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO

Quem destróe os ninhos de coruja, de mô- cho, de poupa, de melharuco concorre, sem o pensar, para a propagação dos animaes e insectos nocivos e prejudiciaes. Vale mais um ninho de môcho na habitação do cultivador, do que dez ...

O Instituto

Quem destróe os ninhos de coruja, de môcho, de poupa, de melharuco concorre, sem o pensar, para a propagação dos animaes e insectos nocivos e prejudiciaes . Vale mais um ninho de môcho na habitação do cultivador, do que dez gatos; ...

Três mistérios

Apareceu o agente Melharuco. - O senhor está a rir sozinho? - perguntou este, desconfiado. - É verdade, senhor Melharuco. Desculpe! Mas tive vontade de rir porque me considero um homem corajoso e, afinal, desde o assassínio dou um ...

Maria da Graça de Athayde, 2003

Um pedaço de terra

Pois bem, Constandina, eu não te darei nada, mesmo que tu te mates de desespêro, como o melharuco quando o prendemos na gaiola 8. Agora, os vapores de álcool tinham-se dissipado completamente do cérebro de meu irmão.

Zaharia Stanco, Nelson Vainer, 1970

Sombras do Iluminismo

... A propósito, foi constatada em várias espécies de aves e mamíferos gregários (lebre, lemingue, melharuco-azul etc.) a existência de mecanismos fisiológicos inatos que atuam segundo um princípio de feedback e pelos quais o equilíbrio ...

Manuel Soares Bulcao Neto, 2006

O Diabrete

... me são desconhecidos, e é de tudu isso que V principalmente me hei de occupar: si seu diabolico estado o torna avesso a esta qualidade (Pescriptos , então irá bm: a outra porta.. , V. A Seu Venerador - ' Bcrtholdinho Papaloo Melharuco.

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... quando orei faz anos; ~-print anteprojeto; (CONSTR) planta; ~ tit (ZOOL) melharuco m azul; out of the ~ inesperadamente; the ~s npl (MUS) o blues; (sad) depressão moral; to have the ~s (be depres- sed) ter a neura; (fam) sentir-se chocho ...

Maria Fernanda Allen, 2011

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

Bra-eater, melharuco, ave qne comeasabelbas. Bee-hive, colmea, ou cortiqo Lem qua as abelhas fagem _o mel, H Beegordenhlngaponde esta a colmea. Bee -punter, colmeeiro. Bee-glue, o primeiro fundamento, da, 'cera com qoeaa alrelhas ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Melharuco , f. rn. Ave* Melhor , adj. comparât. Mais bom. Como adv. Mais bem. Melhora , f. f. Alivio na doença. Fr£. Vantagem em bens , &c. Melhoramento , f. m. Adiantamento , progreffb. Melliorar , Vi a. Fazer de melhor con- dicaú. v." n.