«MENENCORIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
menencoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
menencoria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Livro terçe[i]ro [LV, Capítulo I]646 Aqui em este terçeiro livro tracta sobre çinquo
speçias de ira, das quaees a primeira he menencoria, cuja naturalleza o
Confessor primeiro declara e de si faz sobrello çertas perguntas ao Amante. «Se
a ti ...
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... nä lha quia deixar meter : do que Pero da silua auendo menencoria, disse que
pois a sua arca nao hia na barquinha que nao auia dir nela & tornouse á galé
dizëdo que esperaua em Deos que se auia de sainar melhor que os que hiäo na
...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
... porque logo lhe tornara a mandar outro recado, e era já partido; que com elle
nom quisera menencoria, e queria. ser amigo g,- que ouvera pesar de assy o
nom agardar, sabendo que as cousas bem feitas se nom auião fazer de pressa.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1863
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
esta menencoria mandou dizer a Afonso Dal- boquerque , que não saiste fora de
sua caía , . nem tivesse conversação com o Rey , nem com seus Officiaes.
CAPITULO VIL Como Francisco de Távora , por algumas palavras , que ouve
com ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O capitão lhe res- pondeo que o recolheria só sua pessoa, pera ally n'aquella
forteleza o ter, pera d'ally lhe nom fazer nenhum nojo nem desseruiço, com
tenção que assy o teria até que su'alteza perdesse d'elle a menencoria, pera o ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
6
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... até vêr sua reposta ao recado que lhe mandara de noyte pola fustinha, porque
logo lhe tornara a mandar outro recado, e era já partido; que com elle nom
quisera menencoria, e queria ser amigo; que ouvera pesar de assy o nom
agardar, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
grande menencoria, porque leuaua em tenção de tomar Diu se ho achasse em
desposição pera isso, o que ele fizera se aqueles dous capitães não íbrão diante
, porque Meliquiaz estaua em hua quintaã sua duas iegoas de Diu, & tinha ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
grnnde menencoria , porque leuaua em tencao de to mar Diu se ho achasae em
desposicao pera isso, o que ele fi- zera se aqueles dous capitaes não forao
diante, porque Weliquiaz estaua em hiia quintaa sua duas legoas de Diu, & tinha
...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
A literatura portuguesa através dos textos
E todos entenderam quão miserável coisa é pedir e que não se deve deitar em
rosto o que se dá.* (Ibidem, pp. 19-20, 21-22, 248-249.) * Menencoria =
melancolia, tristeza. A Prosa Doutrinária A Renascença em Portugal, como de
resto 160.
10
História de Menina e Moça
V. manencorea, menencoria. maneneorea, 134,14. V. manencoria, menencoria.
manincoreo, adj., 106,6 - 116,18. V. menencoreo. mao, adj. masc., 62,20 e pass.
fem. maa, 20,4 e pass. maamente, F-E 20,4. V. malamente. maravilha: de ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947
