İndir uygulaması
educalingo
meninho

Portekizce sözlükte "meninho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MENINHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ni · nho


MENINHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENINHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aninho · antoninho · corninho · daninho · escaninho · escarninho · estorninho · fininho · inferninho · maninho · moderninho · ninho · paninho · pequeninho · pianinho · rosmaninho · santantoninho · tamaninho · toninho · tucaninho

MENINHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

meningoencefalocele · meningoencefalomielite · meningofilaz · meningogástrico · meningomalacia · meningomalácico · meningomielite · meningomielocele · meningorragia · meningorrágico · meningorréia · meningose · meningúria · meninice · meninico · meninil · menino · meninote · meninó · meninório

MENINHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · abaninho · caminho · carinho · carrinho · centeninho · esganinho · mamoninho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · sansadorninho · serraninho · sozinho · ventoninho · vizinho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde meninho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meninho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENINHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile meninho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen meninho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «meninho» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

meninho
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Niños
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Little boy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

meninho
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

meninho
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

meninho
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

meninho
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

meninho
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

meninho
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

meninho
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

meninho
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

meninho
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

어린 소년
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

meninho
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

meninho
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

meninho
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

meninho
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

meninho
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

meninho
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

meninho
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

meninho
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

meninho
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

meninho
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

meninho
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

meninho
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

meninho
5 milyon kişi konuşur

meninho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENINHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

meninho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meninho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

meninho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENINHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

meninho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meninho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
L I T H R A T U R A Cantiga 269 (F [98], fólio I23r): [l] Como um meninho que era sord' e mudo, adoeceu assi que o teverowj per morto. [2] Como o meninho se ergeu no leito são e começou a falar cow Santa Maria. [3] Como a madre Ihi ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Meninho de engenho
'Menino do engenho', escrito em 1932, pretende construir um retrato da sociedade canavieira do Nordeste através dos olhos de uma criança.
José L. do Rêgo, 2010
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
115 5-6) Poren Tareija Lópiz non quer Pero Marinho: pero x' el é mancebo, quer- x' ela mais meninho. Non casará con ele nen polos seus dinheiros; e esto saben donas e saben cavaleiros, 5 ca dos escarmentados se fazen mais ardeiros.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Um Flos sanctorum trecentista em português
E pois se tornarom a sa pousada, enviarom em outro dia ao bispo sas doas muy boas per huü meninho de sa terra que tragiam consigo e havia nome Fiel. E depois que o bispo recebeu aquelas doas com gram prazer, preguntou o meninho ...
Américo Venâncio Lopes Machado Filho, 2009
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Rosa despregou todas as suas habilidades como sujeito manipulador segundo o saber para convencer a Pedro de que o meninho era o seu neto segundo o sangue e, portanto, a tábua de salvaçom para perpetuar o seu património.
‎2000
6
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
LPGP 108-109): 1634 / 10,1 AfSrzSarr [B1622/V1155-1156], r: Poren Tareija Lopiz non quer Pero Mari[nh]o: pero x' el é mancebo, quer-x' ela máis meninho. Na realidade, o refrão da estrofe II apresenta a lição <lopez .. minino>, que pode – e ...
LENIA MARCIA MONGELLI
7
Lições de literatura portuguesa: época medieval
Depois ben a quinze dias o meninho esto fez cada dia; mais o Filho da Virgen de mui bon prez lhe diss' un dia: — Contigo non comerei outra vez, se oras migu' e con meu padre non quiseres ir jantar. O abad' ao meninho viu-lhe cambiar a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1977
8
Entre artes e culturas
(p. 28-29) (...) cuando mi padre le dijo que ella se quedaria en el pazo, empezó a llorar y a gritar que a ella no la separaban do seu meninho (p. 29) (...) quando o meu pai lhe disse que ela ficaria no paço, começou a chorar e a gritar que a ela  ...
Helena Carvalhão Buescu, João Ferreira Duarte, Joõa Ferreira Duarte, 2000
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
1155-6) Poren Tareija Lópiz non quer Pero Marinho: pero x' el é mancebo, quer- x' ela mais meninho. Non casará con ele nen polos seus dinheiros; e esto saben donas e saben cavaleiros, 5 ca dos escarmentados se fazen mais ardeiros.
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
10
Romance Objects: Transitivity in Romance Languages
... la oi llamarme, no solo 'Meu meninho', sino tambien 'Meufilhinho ' (BAL 20) ' Sometimes, while dreaming, I heard her call me not only 'Meu meninho', but also ' Meu filhinho' It is true that the occurrence of le might be 306 Eugeen Roegiest.
Giuliana Fiorentino, 2003

«MENINHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meninho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lanzan campaña para detectar el VIH/sida
meninho. Quizá una de la ventajas de la captación de nuevos individuos portadores del VIH, radica en la incorporación a un esquema de tratamiento con la ... «La Prensa, Haz 15»
2
Di papà c'è figlio e figlio Antonelli e chi svetta Maradona e chi affonda
Giocava in porta, O'Rey era avvilito, poi pianse più volte davanti alle telecamere per quel meninho disperato. A Jordi, il figlio di Johann Cruijff, è andata meglio. «il Giornale, Şub 15»
3
Reading vs Leeds United – match preview
Leeds fans are also crossing body parts hoping that their very own Brazilian meninho prodigio, Adryan, get the nod for a start soon in a formation more suited to ... «The 72 - We Love the Football League, Şub 15»
4
VIDEO. Coupe du monde 2014: Comment David Luiz est (presque …
David Luiz, c'est le joueur préféré des petits Brésiliens. Et il le leur rend bien. La semaine passée, un «meninho» force le barrage de sécurité à Granja Comary, ... «20minutes.fr, Haz 14»
5
Ana Hickmann mostra pela primeira vez o rosto do filho
Nas imagens é possível ver o rostinho do meninho, que está no colo da apresentadora e segurando o dedo dela. Ao lado de Ana, o marido, Alexandre Correa, ... «Terra Brasil, Mar 14»
6
Ratatouille e Os Incríveis vão ganhar versão 3D
Nas imagens é possível ver o rostinho do meninho, que está no colo da apresentadora e segurando o dedo dela. Ao lado de Ana, o marido, Alexandre Correa, ... «Bem Parana, Mar 14»
7
A Leonà, ma c'hai combinato!
O forse no, è soltanto un pallone rubato da qualche meninho, quelli poveri e scalzi che s'infilano dappertutto, e che per qualche centesimo ti lustrano le scarpe, ... «Viterbo Post, Haz 13»
8
Fotos retratam a prática de exercícios em diferentes cantos do mundo
Entre as imagens há o flagrante de um meninho chinês aprendendo tentando subir uma escadaria. ''Aprender a andar é o primeiro exercício realizado por ... «BBC Brasil, Eki 12»
9
Parabéns! Experiente radialista completa 40 anos de profissão
Mário Celso, o "meninho", já exerceu as funções de narrador esportivo, apresentador e locutor de comerciais, além de ter sido apresentador do Miss Campinas ... «Futebolinterior, Kas 09»
10
Ziraldo recebe prêmio Quevedos na Espanha
Entre os personagens, destaque para o Meninho Maluquinho, o Pererê, Jeremias, o Bom, A Supermãe e o Mineirinho. Nascido em Minas Gerais em 1932, ... «G1.com.br, Eki 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Meninho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/meninho>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR