İndir uygulaması
educalingo
messageiro

Portekizce sözlükte "messageiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MESSAGEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mes · sa · gei · ro


MESSAGEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESSAGEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bagageiro · carruageiro · cartonageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · portageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

MESSAGEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mesquino · mesquita · messagem · Messalina · messalínico · messangeiro · messar · messe · messes · messênio · messiado · messianismo · messianista · Messias · messiádego · messiânico · messidor · messiense · Messina · messório

MESSAGEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aniageiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro · vageiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde messageiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«messageiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MESSAGEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile messageiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen messageiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «messageiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

messageiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

messageiro
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Messageer
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

messageiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

messageiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

messageiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

messageiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

messageiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

messageiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

messageiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

messageiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

messageiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

messageiro
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

messageiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

messageiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

messageiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

messageiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

messageiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

messageiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

messageiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

messageiro
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

messageiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Μήνυμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

messageiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

messageiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

messageiro
5 milyon kişi konuşur

messageiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSAGEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

messageiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messageiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

messageiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESSAGEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

messageiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messageiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lendas de India
E pera ouvir esta messagem veo ás naos Afonso d'Alboquerque e os outros Capitães, que todos juntos, o messageiro deu seu recado. Sobre o que todo foy assentado, que logo fizerâo tornar a embarcar, dizendo de palaura que* dixesse ao ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
2
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
E pera ouvir esta messagem veo ás naos Afonso d'Alboquerque e os outros Capitães, que todos juntos, o messageiro deu seu recado. Sobre o que todo foy assentado, que logo iizerâo tornar a embarcar, dizendo de palaura que* dixesse ao ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
3
O Panorama
Traz armas por baixo do empoeirado farragou- lo , e á pressa com que vem direis á primeira vista ser messageiro que vem dc longe. Messageiro é: c o viajante que já ao alvorecer encontrámos. Estamos na admirável tapada de Villa -Viçosa.
4
Obras Completas
MESSAGEIRO., Novas crueis ; cruel sou contra ti , Pois m'atrevi trazê-las. Mas primeiro Socega teu sprito : e nelle finge A mór desaventura , que te agora Podia acontecer : que grã remedio He ter o sprito armado á má fortuna. IFFANTE.
António Ferreira, 1865
5
Parnaso lusitano
MESSAGEIRO **. Ten раe com gente armada Foi boje salteia.la. A innocente, Qne ta m segnra sttiva , näo fngin : iNao lbe valen o amor, com qne te amava ; Мäo leos filbos , com qnem se defendia; Näo aqnella innocencia e piedade , Com ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
6
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
Messageiro que foy mandado, fomente pera Iembrar que se mandasses náo pera trazer a cousa emprestada, se se lhe entregar, será por risco do que a empressa, ibid. §. y- Messageiro por quem torna amandaro commoda'tario a cousa ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
7
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Começou o cego a descuíparse, e dcspedillo, dezejando , desembaraçarse do messageiro , e acabar sua obra. Mas elle replicou com tanta ef- ficacia dizendo que o Padre lhe pedira , que achandoo em caía . Port. I. o naó largasse , ^porque  ...
Luis Cacegas, 1767
8
Poemas Lusitanos
O trifle nova, triste messageiro Tens ante ti , scnhor. Iff. Que novas trazes 2 Me(s. Novas crueis ; cruel sou contra ti , Pois m'atrevi traze-las. Mas primeiro Socega teu sprito: e nelle fingc A mer desaventura , que te agora Podia aconteccr : que ...
António Ferreira, 1771
9
Série HALP
ACTO V CENA I (Ifante; Messageiro) IFANTE Outro ceo, outro sol me parece este , diferente daquele, que lá deixo donde parti mais claro e mais fermoso. Onde não resplandecem os dois claros olhos da minha luz, tudo é escuro. Aquele é só  ...
10
The Tragedy of Ines de Castro
António Ferreira John R. C. Martyn. A mor desauentura, que te agora Podia acontecer, que gram remedio He ter o sprito armado a ma fortuna. IFFANTE 50 Tensme suspenso; conta, que acrecentas O mal com a tardanca. MESSAGEIRO He ...
António Ferreira, John R. C. Martyn, 1987

«MESSAGEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messageiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ato no Afeganistão homenageia irmãos jihadistas franceses
“Vocês não estarão em segurança enquanto atacarem Alá, seu messageiro e os fiéis”, advertiu. O mais velho dos irmãos Kouachi, Cherif, recebeu treinamento ... «RFI, Oca 15»
2
ICQ é o aplicativo mais baixado da semana na App Store …
ICQ Mobile já está colocando suas manguinhas de fora. Lançado a menos uma semana, o messageiro concorrente do Whatsapp já ganhou o primeiro lugar no ... «Purebreak Brasil, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Messageiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/messageiro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR