İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "metafisicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE METAFISICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · fi · si · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFISICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METAFISICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

METAFISICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

metafalange
metafalangeal
metafalângico
metaferia
metafila
metafisga
metafisicar
metafisicismo
metafisismo
metafísica
metafísico
metafloema
metafonia
metaforicamente
metaforismo
metaforista
metaforizante
metaforizar
metafosfato
metafosfórico

METAFISICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde metafisicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metafisicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METAFISICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile metafisicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metafisicamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «metafisicamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

形而上学
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Metafísicamente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Metaphysically
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आध्यात्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غيبي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

метафизически
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

metafisicamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

metaphysically
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

métaphysiquement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

metafizik
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

metaphysisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

形而上学的
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

형이상학
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

metaphysically
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

siêu hình học
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மாறாநிலைவாத
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

metaphysically
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

metafiziksel olarak
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

metafisicamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

metafizycznie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

метафізично
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

metafizic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Μεταφυσικά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

metafisies
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

metaphysically
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

metaphysically
5 milyon kişi konuşur

metafisicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METAFISICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «metafisicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metafisicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metafisicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

metafisicamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METAFISICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

metafisicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metafisicamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essencialismo Naturalizado: Aspectos da Metafísica da Modalidade
Nem tudo o que é logicamente possível, como Sócrates ser um chinelo de quarto , é metafisicamente possível; mas tudo o que é fisicamente possível é metafisicamente possível. Nem tudo o que é fisicamente necessário, como nenhum ...
Desidério Murcho, 2002
2
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
(Algumas proposições desafortunadas são necessariamente falsas: falsas em todo mundo logicamente ou metafisicamente possível; a proposição de que 2 + 2 = 5 é um exemplo.) Em segundo lugar, há uma distinção epistemológica entre os  ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
3
A sagrada família
O primeiro elemento é a natureza metafisicamente disfarçada na separação do homem, o segundo é o espírito metafisicamente disfarçado na separação da natureza, o terceiro é a unidade metafisicamente disfarçada de ambos, o homem  ...
Marx e Engels
4
A sagrada família
O primeiro elemento é a natureza metafisicamente disfarçada na separação do homem, o segundo é o espírito metafisicamente disfarçado na separação da natureza, o terceiro é a unidade metafisicamente disfarçada de ambos, o homem  ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
5
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
José Crisóstomo de Souza. sico, como no caso de Hegel.80 [Porém, eu diria, enpassant, que a intersubjetividade aparece como mais real e encarnada em Hegel (ainda que metafisicamente transfigurada) e em Marx (ainda que praticamente ...
José Crisóstomo de Souza, 2005
6
Crítica da razão utópica:
De fato, o que apresenta como a única alternativa viável, entre polos metafisicamente impossíveis, é simplesmente um intervencionismo keynesiano, sumamente cauteloso; mas metafisicamente fundado e transformado na essência de todos ...
Franz J. Hinkelammert
7
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
... são logicamente contingentes; o que é informativo é saber se as próprias leis da física são metafisicamente contingentes ou não, e saber se a água é necessariamente H2O mesmo que as leis da física sejam metafisicamente contingentes.
Desidério Murcho, 2006
8
razão narrativa, A
Esse questionar deve pensar metafisicamente e, ao mesmo tempo, pensar a partir do fundamento da metafísica, ou seja, não mais pensar metafisicamente. (.. .) Toda tentativa de acompanhar o procedimento do pensamento da conferência  ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
9
Guia Do Astrologo Iniciante
Sem percebermos, poderemos aliviar um pouco nossa própria vergonha ao nos sentirmos superiores aos nossos clientes, especialmente moral ou metafisicamente. ("Sou legal porque posso lhe dizer todas as formas pelas quais você não é" ...
Donna Cunningham
10
A construção poética do real
Em passar a considerar a physis a partir do logos e o logos apenas como enunciado de algo que no caso é a ideia, mas em que já se está além da/>Ãy«í/ aparência, ou seja, se realiza metafisicamente. 6°. Daí se dá o pulo para o logosAdéia ...
Manuel Antônio de Castro, 2004

«METAFISICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metafisicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gerico ei labirinti della pittura in mostra a Pavia
Dalle nature morte, così metafisicamente reali perché studiate nel suo laboratorio creativo, che sfondano nelle gallerie francesi e italiane alla Vita Nova di Dante ... «ArtsLife, Eki 15»
2
Viver ultrapassa qualquer entendimento
Metafisicamente, a vida é um processo contínuo de relacionamentos. Mesmo os filósofos, detentores de um saber especial, sentem a dificuldade de explicar o ... «Jornal A Tribuna Jales, Eki 15»
3
Para refletir: Vídeo questiona o significado da vida
Metafisicamente, a vida é descrita como um processo contínuo de relacionamentos. Ainda há uma série de definições jurídicas, religiosas e filosóficas que ... «Showmetech.com.br, Eki 15»
4
Como o poeta do Teatro Mágico, “enquanto eu respirar” José …
É ilusório considerar que vamos superá-los separando metafisicamente as linhas de acumulação de forças, criando falsos atalhos ou adotando modismos à ... «Vermelho, Ağu 15»
5
Qual o sentido das canções de Natal em um mundo de zumbis e …
Em outras palavras, a fome por um mundo sobrenaturalmente denso, emocionalmente complexo e metafisicamente rico está inscrita em nossa era. O Natal ... «Aleteia, Ara 14»
6
Os três idiotas do capital
No sentido evidente, a natureza existe, logo é apresentada, sendo também representada metafisicamente por Deus. O que chamamos comumente de natureza ... «Observatorio Da Imprensa, Eki 14»
7
A Filosofia no Direito e as condições de possibilidade do discurso …
Dito de outro modo, apenas através da filosofia no direito é que se torna possível pensar pós-metafisicamente o Direito, superando a afirmação — baseada na ... «Consultor Jurídico, Haz 14»
8
A melancolia da tragédia política
Por conseguinte, estava física e metafisicamente impedido”, reforçou o senador Padre Calazans, da UDN de São Paulo. Para evitar uma guerra civil, ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 14»
9
Embargos Culturais: A peruca de Schopenhauer e a opinião dos …
Havia uma importante lição nos livros de Introdução ao Estudo do Direito, a propósito do que metafisicamente denominamos de “fontes de direito”. Na referida ... «Consultor Jurídico, Oca 14»
10
Sorrisos que escravizam e prostituem
É assim que o fim oficial da História, encarnado metafisicamente na figura exotérica do Ocidente, inventou e continua inventando alteridades, pela razão ... «Observatorio Da Imprensa, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metafisicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/metafisicamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z