İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "microcosmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MICROCOSMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · cro · cos · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROCOSMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MICROCOSMO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «microcosmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

küçük evren

Microcosmo

Mikrokozmos, üç gerçekten birine karşılık gelir: insana, küçük dünyaya veya küçük dünyaya. Böylece, şu şekilde düşünülür: ▪ İnsan tüm evreni temsil eder ve bunun bilincindedir. Mikrokozmos, makrokozmosun aksine kişisel ve öznel bir bakış açısından Evrendir: Kolektif ve nesnel bir bakış açısından Evrene. İnsanlarda hem içerik hem de evrensel özellik vardır; bunlar kimi zaman kıtada bulunur ve içerilir. Mikrokozmos, kendisinin bilincinde olan dünyadır ve dünya, insanın ölçüsüdür. Mikrokozmosun yanı sıra makrokozmos da uzanır, ancak ikincisinin ötesinde, uzatılması gereken hiçbir şey yoktur, çünkü dünya dışında herhangi bir önlem yoktur. ▪ Küçük dünya, boyut veya kapsam olarak dünyayı ifade eder. Böylece mikrokozmos, evrenin minyatürüne karşılık gelir. Astronomi geçmişi, bilinen Evrenin boyutunun arttığını gösteriyor çünkü ölçüm aleti 20. yüzyılda büyük ölçüde gelişti, aynı zamanda evrenin kökeni teorisi genişlemesini öngörüyor. Microcosmo corresponde a um de três fatos: ao homem, ao mundo pequeno ou ao pequeno mundo. Assim, considera-se que: ▪ O homem representa todo o Universo e nele está consciente. Microcosmo é o Universo do ponto de vista pessoal e subjetivo, por oposição ao macrocosmo: ao Universo do ponto de vista coletivo e objetivo. No Homem encontram-se ambos o universal e o particular, ora na forma de conteúdo, o que é contido, ora na forma de continente, o que contém. O microcosmo é o mundo do homem consciente de si, e o mundo é a medida do homem. Além do microcosmo estende-se o macrocosmo, mas além desse último não há o que estender, porque não há medida fora do mundo. ▪ O mundo pequeno se refere ao mundo quanto a dimensão ou extensão. Assim microcosmos corresponde a miniatura do universo. A história da astronomia evidencia que a dimensão do Universo conhecido tem aumentado, não somente porque o instrumental de medida melhorou muito no século XX, mas também porque a teoria da origem do universo prevê sua expansão.

Portekizce sözlükte «microcosmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MICROCOSMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acosmo
a·cos·mo
agatosmo
a·ga·tos·mo
cosmo
cos·mo
loxocosmo
lo·xo·cos·mo
macrocosmo
ma·cro·cos·mo
osmo
os·mo

MICROCOSMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

microcitário
microcitemia
microcitêmico
microcitose
microcitótico
microclima
microclina
micrococáceo
micrococia
micrococo
microcomputador
microconídio
microcosmologia
microcosmológico
microcoulomb
microcópia
microcósmico
microcristal
microcristalino
microcronógrafo

MICROCOSMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bautismo
capitalismo
ciclismo
empreendedorismo
feminismo
laringismo
liberalismo
mecanismo
mesmo
motociclismo
neoliberalismo
organismo
periodismo
racismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde microcosmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«microcosmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MICROCOSMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile microcosmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen microcosmo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «microcosmo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

缩影
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Microcosmos
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

microcosm
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عالم مصغر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

микрокосм
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

microcosmo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র বিশ্ব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

microcosme
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kecilnya
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Mikrokosmos
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ミクロコスモス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

소우주
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

microcosm
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ống kính hiển vi
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நுண்ணுயிர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कशाचीही
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

küçük evren
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

microcosmo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mikrokosmos
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

мікрокосм
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

microcosm
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μικρόκοσμος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mikrokosmos
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mikrokosmos
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mikrokosmos
5 milyon kişi konuşur

microcosmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MICROCOSMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «microcosmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
microcosmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «microcosmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

microcosmo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MICROCOSMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

microcosmo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Demócrito
O homem é um microcosmo.

«MICROCOSMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

microcosmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. microcosmo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossário esotérico
MACROCOSMO E MICROCOSMO — Há concepções filosóficas em que o cosmos é denominado macrocosmo, geralmente em contraposição ao homem, microcosmo. De maneira oculta, o macrocosmo reflete-se no microcosmo. Em ponto ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
Amos Gitai: percursos; exílios e territórios
NESSE FILME A CAMERA É UMA ESPÉCIE DE LUPA QUE PERSCRUTA UM MICROCOSMO HUMANO... House e Wadi são filmados com um enquadramento médio das cenas. Alguns filmes são dotados de uma estrutura em forma de ...
‎2004
3
O quinto postulado: mulher, mentalidade e censura no ...
Este estudo analisa a produção dos cartunistas de O Pasquim entre 1969 e 1985, investigando a linha de pensamento expressa pelo jornal em relação ao feminino.
Creuza de Oliveira Berg, 2008
4
Errantes do fim do século
O. MICROCOSMO. DA. DOMINAÇÃO. O TALHÃO: O DEPARTAMENTO DA FABRICA Por inúmeras vezes, em vários momentos deste ato, foi mostrado o talhão como o espaço no qual se opera o processo de trabalho. O talhão representa o ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
5
Bienal de São Paulo
TAZUKO TANAKA (1913) 52 MICROCOSMO 1, 1961. 162 x 130. Col. Isamu Nakamura. 53 MICROCOSMO 2, 1961. 162 x 130. Col. Tokutaro Yama- mura. 54 MICROCOSMO 3. 1961. 162 x 130. Col. Jukichl Komagata. 55 MICROCOSMO 4  ...
Museu de Arte Moderna de São Paulo, 1961
6
Boticas & pharmacias: uma história ilustrada da farmácia no ...
Seguindo a tradição hermética, ele propunha estudar o homem - o microcosmo - por meio do estudo do macrocosmo, já que o primeiro era a perfeita representação do segundo. Alguns médicos entenderam que ali estava uma nova chave ...
Flavio Coelho Edler, 2006
7
Meditação Orientada
CICLO DE MEDITAÇÃO: SER HUMANO MICROCOSMO - TERRA MACROCOSMO Introdução Trata-se de uma sequência de dezesseis meditações orientadas que se edificam uma na outra e que servem para lidar com as necessidades dos ...
Rudiger Dahlke
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Ainda muito moço , cursando as aulas <l'Eton, começou a desenvolver o talento de que o dotara a natureza compondo versos no idioma pátrio1, e juntando-se com três condiscípulos escreveu uma obra periódica intitulada — Microcosmo ...
9
Qigong Taoísta Para Saúde E Vitalidade
2 MACROCOSMO E MICROCOSMO Conceitos taoístas de saúde e tratamento Quando um taoísta olha a Lua e o Sol, Reflete a luz em seus olhos. Quando olha o rio, Sente o sangue correr pelas suas veias. O que está fora de nós — todo o ...
Sat Chuen Hon
10
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
E se quisermos auxiliar nossos alunos a resolverem os seus problemas no cotidiano escolar, é preciso compreender melhor as leis físicas, químicas e biológicas que dominam esse microcosmo. Na química do microcosmo adolescente, entre ...
Marcus Vinicius Mathias

«MICROCOSMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve microcosmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'MicroCosmos: Details From the Carpenter Collection of Arctic Art …
Houston. The Menil Collection is host to an extraordinary, compact show of small Paleo-Eskimo artifacts. “MicroCosmos: Details From the Carpenter Collection ... «Wall Street Journal, Eki 15»
2
Microcosmo di luci e suoni per riscoprire la realtà
Si parte da piccole particelle luminose, prima diradate poi più compatte che descrivono un disegno cosmico al cui centro c'è l'uomo. Comincia così “Ljos”, la ... «Gazzetta di Modena, Eki 15»
3
Big Lebowski chega ao Calcio: «Somos um microcosmos»
«Somos um microcosmos de bom humor. Por exemplo, nos jogos em casa a nossa claque – Ultimi Rimasti (Último Reduto) - fica sempre na curva Moana Pozzi. «Mais Futebol, Eki 15»
4
La bellezza del microcosmo nelle foto del "Nikon's Small World"
Il "Nikon's Small World" è considerato uno dei principali forum che mostrano la bellezza e la complessità della vita, vista attraverso un microscopio ottico, ... «Tempo Stretto, Eki 15»
5
MicroCosmos” at the Menil Presents a Much-Appreciated Cold …
So hurray for the exhibition “MicroCosmos: Details from the Carpenter Collection of Arctic Art,” which opened at The Menil Collection last week. It takes our ... «Houston Press, Eyl 15»
6
Taxi Teheran – un microcosmo dolce e amaro
Il regista iraniano Jafar Panahi ha vinto con Taxi Teheran l'Orso d'oro al Festival di Berlino, mostrandoci in maniera inedita e con ironia le contraddizioni e le ... «Core Online, Ağu 15»
7
Un microcosmo di batteri nella polvere di casa
Duemila funghi e circa settemila batteri, per un totale di oltre9mila differenti specie di microorganismi. È il microcosmo che si nasconde nella polvere delle ... «Galileo, Ağu 15»
8
Il nuovo libro di Marcello Fois: «Nuoro, microcosmo che contiene il …
Lo scrittore nuorese parla del suo romanzo “Luce perfetta”. Nella saga della famiglia Chironi la storia di una città di Luciano Piras ... «La Nuova Sardegna, Haz 15»
9
«Nessuno muore». Uno spettacolo in perfetto equilibrio tra il …
Sembra quasi che De Bei voglia rappresentare un microcosmo, che è lo stesso mondo in cui viviamo, fatto di rabbia, amore, speranze, paure; di fronte a questo ... «2duerighe, May 15»
10
New Laser-Light Source "Opens a Window on the Microcosmos"
Ludwig Maximilians Universitaet (LMU) in Munich physicists at the Laboratory for Attosecond Physics have developed a new laser-light source that will lead to ... «The Daily Galaxy, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Microcosmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/microcosmo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z