Portekizce sözlükte "miniaturar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE MINIATURAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ni · a · tu · rar

PORTEKIZCE MINIATURAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu miniaturo

tu miniaturas

ele miniatura

nós miniaturamos

vós miniaturais

eles miniaturam

Pretérito imperfeito

eu miniaturava

tu miniaturavas

ele miniaturava

nós miniaturávamos

vós miniaturáveis

eles miniaturavam

Pretérito perfeito

eu miniaturei

tu miniaturaste

ele miniaturou

nós miniaturamos

vós miniaturastes

eles miniaturaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu miniaturara

tu miniaturaras

ele miniaturara

nós miniaturáramos

vós miniaturáreis

eles miniaturaram

Futuro do Presente

eu miniaturarei

tu miniaturarás

ele miniaturará

nós miniaturaremos

vós miniaturareis

eles miniaturarão

Futuro do Pretérito

eu miniaturaria

tu miniaturarias

ele miniaturaria

nós miniaturaríamos

vós miniaturaríeis

eles miniaturariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu miniature

que tu miniatures

que ele miniature

que nós miniaturemos

que vós miniatureis

que eles miniaturem

Pretérito imperfeito

se eu miniaturasse

se tu miniaturasses

se ele miniaturasse

se nós miniaturássemos

se vós miniaturásseis

se eles miniaturassem

Futuro

quando eu miniaturar

quando tu miniaturares

quando ele miniaturar

quando nós miniaturarmos

quando vós miniaturardes

quando eles miniaturarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

miniatura tu

miniature ele

miniaturemosnós

miniaturaivós

miniaturemeles

Negativo

não miniatures tu

não miniature ele

não miniaturemos nós

não miniatureis vós

não miniaturem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

miniaturar eu

miniaturares tu

miniaturar ele

miniaturarmos nós

miniaturardes vós

miniaturarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

miniaturar

Gerúndio

miniaturando

Particípio

miniaturado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MINIATURAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile miniaturar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen miniaturar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «miniaturar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 微型
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Miniaturas
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Miniature
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: लघु
• Portekizce - Arapça Çevirmen: مصغر
• Portekizce - Rusça Çevirmen: миниатюрный
• Portekizce: miniaturar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: ক্ষুদ্র
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Miniature
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: kecil
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Miniatur
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ミニチュア
• Portekizce - Korece Çevirmen: 축소 형
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Miniatur
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Thu nhỏ
• Portekizce - Tamil Çevirmen: மினியேச்சர்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: सूक्ष्म
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: minyatür
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: miniatura
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: miniatura
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: мініатюрний
• Portekizce - Romence Çevirmen: miniatură
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: μινιατούρα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: miniatuur
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: miniatyr
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: miniatyr

«MINIATURAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

miniaturar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miniaturar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Catalogo dos livros, que se haõ de ler para a continuação do ...

1676. 8.° :yo/é Lopes Bap- Prendas da Adolcfcencia , ou Adolcfcencia prentijt'a de Alma- dada . . . artes de . . . efcrcver , contar , da. letrcar , dibuxar , illuminar , pintar , colorir, cntalhar, miniaturar, 8a. Lisboa , por Francich da Silva. 1749. Fol.

Academia das Ciências de Lisboa, 1799

Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...

... não só para os ingenuos adolescentes, mas para todas e quaesquer pessoas curiosas, e principalmente para os inclinados ás artes, ou prendas de escrever, contar, cetrear, dibuxar, illuminar, pintar, colorir, bordar, entalhar, miniaturar, etc.

Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860

Bibliotheca Lusitana

Obra utiliffma naõ só para os ingenuos adolescentes, mas para todas, e quaesquer peffoas curiosas, e principalmente para os inclinados às artes, ou prendas de escrever, contar, letrear, dibuxar, illuminar, pintar, colorir, entalhar, miniaturar, ...

Diôgo Barbosa Machado, 1759

O Recreio, jornal das familias

O autor da obra intitulada Prendas da Adolcsczncía, impressa em 1749, tratando da arte de miniaturar, a pag. 134 diz assim.-:E Luis Roupertt, Bouchardon, Jussicpc Abraham.. . e Marícttc com Rochefort Lusitano nos cnsinão nas suas obras a ...

Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...

Na Ora- dibuxar t illuminar , pintar, colorir , enta- toria Ecclefiaftica he infigne , como mof- Uiar , miniaturar , t?c. Lisboa , por trou na feguinte obra, em que venci - Francifco da Silva , 1749, fol. comef- da a cega emulaçao de alguns antego- ...

Diôgo Barbosa Machado, 1759

Catalogo dos livros, que se haõ de ler para a continuaçaõ do ...

Prendas da Adolescencia , ou Adolescencia prendada artes de □escrever , contar letrear , dibuxar , illuminar , pintar, colorir, entalhar, miniaturar , &c. Lisboa, por Francisco da Silva. 1749. Fol. Antidoto da Lingoa Portugueza. Vid. Antonio de ...

Agostinho José da Costa de Macedo, 1799

Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...

... Dibuxar, Illuminar, Pintar, Colorir, Bordar, Entallar, Miniaturar etc, compostas e ofFerecidas ao glorioso Patriarcha S. Joseph, esposo de Maria Santissima... pelo Doutor J ozé Lopez Baptista de Almeida transmontano da Villa de Chaves .

Gilda Maria Whitaker Verri, 2006

Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...

... negociante florentino, e o miniaturista Vante di Gabriello Actavanti, a fim d'este se encarregar por certo preço de miniaturar ricamente sete codices escriptos em pergaminho contendo os Commentarios à Biblia de Nicolau de Lyra e mais um ...

Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...

... se lê simplesmente : De Rochefort, ou Retocado por de Rochefort, podendo entender-se de Pedro, ou de Carlos seu filho. O auctor da obra intitulada Prendas da Adolescencia, impressa em 1749, tratando da arte de miniaturar, a pag. 134 ...

Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1876

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Miiilut ui-ji,«lo, part. de * Miniaturar, v. t. pintar em miniaturas; descrever por miúdo. (De miniatura). Alíiiisii m-ifsi si, m., f. e adj. pessoa que faz miniaturas. (De miniatura). Mínima, /". noi,a musical, do valor de metade da semibreve. (De mínimo).

Cândido de Figueiredo, 1899