İndir uygulaması
educalingo
misantropia

Portekizce sözlükte "misantropia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MISANTROPIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · san · tro · pi · a


MISANTROPIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISANTROPIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

insan sevmeme

Misanthropy, insanoğlunun ve insan doğasının genel olarak çekingenliğidir. Aynı zamanda, güvensizlik konumunu ve başkalarını beğenmeme eğilimini de kapsar. Misanthrope, insanlığı genel bir biçimde güvensiz bir kişidir. Sözcük Yunan misanthropía, μίσος ve άνθρωπος terimlerinin birleşiminden geliyor. Terim, yukarıda belirtilen duygular nedeniyle yalnız kalanlara da uygulanabilir.

MISANTROPIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alotropia · ametropia · anatropia · anisometropia · anisotropia · antropia · entropia · esotropia · exotropia · filantropia · heliotropia · heterometropia · hipermetropia · hiperopia · isotropia · licantropia · macropia · monotropia · pleiotropia · tixotropia

MISANTROPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

misandria · misantropismo · misantropo · misantrópico · miscambilha · miscandilhas · miscar · miscar-se · miscaria · miscelânea · miscibilidade · miscigenação · miscigenado · miscigenar · miscível · miscrar · miscro · misenita · miserabilidade · miserabilismo

MISANTROPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anotropia · apantropia · braquimetropia · campilotropia · desmotropia · emetropia · fototropia · galeantropia · geneantropia · hemitropia · hipantropia · isometropia · micropia · monantropia · morfotropia · ortotropia · parectropia · politropia · zoantropia · zootropia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde misantropia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MISANTROPIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «misantropia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «MISANTROPIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «misantropia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«misantropia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MISANTROPIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile misantropia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen misantropia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «misantropia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

厌世
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Misantropía
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

misanthropy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

misanthropy
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بغض الجنس البشري
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

мизантропия
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

misantropia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মনুষ্যদ্বেষীতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

misanthropie
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hal Mengakui
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Misanthropie
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

人間嫌い
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사람을 싫어하기
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

misanthropy
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tánh ghét đời
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மனித இன வெறுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मिन्थ्रॉपी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

insan sevmeme
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

misantropia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mizantropia
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

мізантропія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

mizantropie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μισανθρωπία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

misantropie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

misanthropy
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

misantropi
5 milyon kişi konuşur

misantropia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISANTROPIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

misantropia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misantropia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

misantropia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISANTROPIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

misantropia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misantropia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Será que Freud Explica?
Misantropia. e. Euforia. V amos derimir uma questão que encerra uma dúvida que sempre me causou espécie: quando falei dos guerreiros e do modo como enfrentam certas situações, inicialmente pensei - Freud deve ter pensado quase  ...
Heino Willy Kude, 2003
2
A gaia ciência
Tudo aquilo que é de minha espécie, na natureza e na sociedade, fala-me, louva -me, encoraja-me, consola-me ... o resto não o entendo ou o esqueço imediatamente. Estamos tão-somente em nossa própria companhia. 167 Misantropia e ...
Friedrich Nietzsche, 1995
3
vigarista, O
O senhor está misturando misantropia e ateísmo. — Não estou misturando; eles são coordenados. Pois a misantropia, tendo a mesma raiz que a incredulidade da religião, é gêmea dela. Vêm da mesma raiz, repito; pois, se lhe retiramos o ...
Melville, Herman, 1992
4
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Misantropo: refere uma pessoa que sofre de misantropia, ou seja, tem uma grande aversão ou ódio da sociedade em geral, às vezes mais especificamente contra homens, ou seja, dos étimos gregos miso (I ódio; contra) + anthropos (I ...
David E. Zimerman, 2012
5
Obras de Manuel Laranjeira: A doença da santidade e outros ...
E neste paradoxo aparente reside toda a sua misantropia. Como é este um sentimento que irá avigorar a sua obra, dar-lhe uma orientação essencialmente de luta, porque Augusto Santo é um homem do seu século, que não compreende a ...
Manuel Laranjeira, José Carlos Seabra Pereira, 1993
6
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Kant,. la. insociable. sociabilidad. y. la. comunidad. de. los. puercoespines. Cristina Ambrosini (UBA) En torno a la comunidad Tanto en el ámbito sociológico como en el filosófico, la comunidad es un foco de interés privilegiado . En estos ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
7
O Desencontro da Desimportância
Essa necessidade de atenção, e Federico também a tem, se caracteriza no mulato, de maneira completamente diferente. Sua misantropia é fruto de medo, de índole, de soberba e de certa insegurança. Entretanto, e paradoxalmente, nele ...
FABIANO PINHEIRO
8
Crônicas da juventude
Misantropia, amor da humanidade... O meu camarada X. leu uma de minhas ultimas crónicas - esforço que, estou certo, Deus lhe levará em conta, no dia de juízo. Leu e viu uma frase que o escandalizou: - "a misantropia é, muitas vezes, ...
Barbosa Lima Sobrinho, 1998
9
Pôr-do-sol na ilha
MISANTROPIA. • — • Não, meu caro senhor; não sou misantropo. Nem toda a velhacaria, nem toda a vilania, nem toda a estupidez de que são capazes numerosos exemplares humanos bastam para me levar a descrer da espécie a que ...
Vivaldo Coaracy, 1952
10
Prosas perdidas
Esta misantropia é a misantropia do homem desterrado do convívio social; é a misantropia do homem de génio e dos degenerados superiores. Há, porém, uma outra forma de misantropia, a dos ascetas, dos místicos, a de Teresa de Jesus, ...
Manuel Larajeira, Alberto de Serpa, 1958

«MISANTROPIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misantropia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carpinejar: velhas novidades
Existe uma prática cada vez maior da misantropia, ou seja, da aversão ao gênero humano. Afundamos no isolamento: nas décadas de 70 e 80, não abríamos ... «Zero Hora, Ağu 15»
2
2015 - Pop, New-Wave, Indie
È “Il fascino discreto della misantropia”, il primo videoclip ufficiale tratto da “Prima Incisione”, l'album d'esordio degli Odiens pubblicato lo scorso gennaio per ... «Rockit, Tem 15»
3
Misantropia – Vi odiamo tutti
In Misantropia, da 1 a 10 giocatori dovranno resistere agli avvenimenti avversi di alcuni giorni di vita “normale”, senza cadere nella completa follia. Scopriamo ... «Gioconomicon.net, Haz 15»
4
Si chiama "Misantropia" il nuovo gioco da tavolo made in Prato
Si chiama "Misantropia" il nuovo gioco da tavolo made in Prato. L'idea è nata da Francesco Stefanacci e sta già spopolando dopo essere stata presentata a ... «Il Tirreno, May 15»
5
Uma aula de Saramago para aprender a usar os pronomes
“Por natural misantropia ou demasiadas decepções na vida, qualquer céptico comum, conhecedor dos pormenores da vida desta mulher, insinuaria que a ... «EXAME.com, Nis 15»
6
Misantropia, sociopatia, fobia sociale
Da qualche tempo (circa un paio di anni) appena ho iniziato il mio percorso lavorativo ho iniziato a soffrire di una grave forma di misantropia (nell'ambiente ... «Medicitalia.it, Mar 15»
7
"O meu maior medo, agora que aceitei o desafio, é que possa …
"No que toca à capacidade que uma recessão de longa duração tem de minar políticas progressistas e entrincheirar a misantropia na fibra da sociedade, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Şub 15»
8
Il misantropo che amò la fotografia
Il misantropo che amò la fotografia ... E così, alla fine, non dico che Stieglitz mi sia diventato simpatico (ammiro molto la sua splendida misantropia selettiva, ... «La Repubblica, Oca 15»
9
5 personagens de "Legend Of Zelda" que são assustadores sem …
Para completar ele é neto da Granny (outro ser estranho da saga) e soa como um depressivo com misantropia severa. Ao conversar com Link, Grog conta que ... «Purebreak Brasil, Kas 14»
10
Enrico Brizzi: “La misantropia non va più di moda”
enrico brizzi Bologna, 11 sett. – “Oggi il mio libro non troverebbe una casa editrice“: Enrico Brizzi festeggia in questi giorni il ventennale del suo esordio, uno dei ... «Radiocittadelcapo.it, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Misantropia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/misantropia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR