İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "missô" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MISSÔ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mis · sô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSÔ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISSÔ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «missô» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
missô

miso

Missô

Miso, ayrıca miso yazıldığı pirinç, arpa ve soya fasulyesinden tuz ile yapılan geleneksel bir Japon pişirme malzemesidir. Sonuçta esasen miso çorbası veya özet olarak yapılan sıcak suda çözülmüş, bazı sebze ve sebzelerle karıştırılmış bir macun elde edilir. Missô, também grafado miso, é um ingrediente tradicional da culinária japonesa feito a partir da fermentação de arroz, cevada e soja com sal. O resultado é uma pasta usada principalmente para fazer a sopa de missô ou missoshiru, dissolvido em água quente, misturado com alguns vegetais e legumes.

Portekizce sözlükte «missô» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISSÔ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

missilismo
missilístico
missiografia
missiologia
missionar
missionarismo
missionário
missioneiro
mississipiano
missiva
missivista
missivo
missício
missoilo
missoira
missongo
missório
missuri
missuris
missúri

MISSÔ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde missô sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«missô» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISSÔ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile missô sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen missô sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «missô» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

味噌
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Miso
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Miso
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मिसो
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ميسو
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

мисо
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

missô
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মিসো
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

miso
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

miso
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Miso
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

味噌
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

된장
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

miso
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

miso
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मिसो
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

miso
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

miso
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

miso
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

місо
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

miso
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

miso
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

miso
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

miso
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

miso
5 milyon kişi konuşur

missô sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSÔ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «missô» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
missô sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «missô» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

missô sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISSÔ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

missô sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. missô ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soja - Nutriçao E Gastronomia
Desenvolveu-se sob a forma tanto de pasta de missô como de molhos de soja: o tamari, um líquido drenado do missô e sem trigo, e o shoyu, que contém trigo. O missô era empregado como condimento universal, apresentando diversas ...
Maria Montanarini
2
Cozinha Japonesa
... frito 126 maitake Espaguete com molho japonês 127 Vegetais grelhados com maionese de tofu 32 makisu 1 1 marisco Sushi de marisco enrolado à mão 42 mirin 13 missô 9, 13 Sopa de missô com carne de porco e vegetais 34 mochigome ...
YASUKO FUKUOKA
3
Receitas de um Gordo à La Carte
PUDIM THAI MISSÔ Ingredientes (para 10 porçôes): • 2 xícaras de arroz especial para culinária japonesa. • 2 colheres das de sopa de amido de milho. • 5 colheres das de sopa de suco de tangerina. • 1 pacote de cereais e frutas, tipo granola ...
José Luiz de Souza
4
O súdito: banzai, Massateru!
cerca de dois centímetros de aresta e depois misturado ao missô, que se tornara acessível e comum na culinária dos imigrantes. Cozidos, alguns componentes, como o fígado, quase desmanchavam, o que engrossava o caldo e acentuava ...
Jorge J. Okubaro, 2006
5
Cozinha Vegetariana - Cogumelos
PÃEZINHOS DE COGUMELO E MISSÔ • 1 copo de cogumelo seco • 2 copos de farinha de trigo integral • 1 copo de farinha de glúten • 3 colheres de sopa de fermento biológico • 2 copos de leite de soja morno • 1 colher de sobremesa de sal ...
CAROLINE BERGEROT
6
Porco - Pocket
Lombo com Missô e Shimeji Carne de Porco com Mascavo e Gengibre, com Arroz de. QUINA DO FUTURO | Recife Preparo do lombo de porco: 1. Fatiar o lombo em 4 medalhões de 160g cada um, com 1,5cm de espessura. 2. Dissolver o ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
7
Quando Não Há Médico
... que a pele ficou enrubescida, deve ser retirado. O emplasto de mostarda tira a dor do peito e serve como preventivo para a pneumonia. b4. Método de emplasto de "missô" abdominal - Pegue uma xícara de "missô", acrescente água  ...
Katsuzo Nishi
8
Lar Vegetariano
**Sopa de Missô** 400 ml de água quente 1 colher de sopa de missô 1 xícara de tofu em cubos 2 colheres de sopa de cebolinha Pegue duas tigelas japonesas e coloque, em cada uma delas, 200 ml de água quente e 1/2 colher de missô.
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
9
Porco
Dissolver o missô** no conhaque, acrescentar a pimenta e o Ajinomoto. Deixar os medalhões de molho nessa mistura por 24 horas. 3. Cozinhar as minicenouras na água com sal por 5 minutos em fogo alto. Passá-las imediatamente para um ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
10
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
Esse molho auxilia na digestão dos cereais integrais e vegetais e apresenta enorme quantidade de proteínas, minerais e vitaminas do grupo B. Missô O missô é uma pasta de soja utilizada no oriente há séculos; os japoneses dizem que ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004

«MISSÔ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve missô teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alimentos que ajudam a curar a ressaca
Sopa de missô. A sopa de missô é um ótimo remédio para as manhãs de ressaca, o caldo é rico em sódio e ajuda na reidratação e na digestão também. «Ativo.com, Eki 15»
2
Aqui, duas dicas de pratos do KO de dar água na boca!
E para quem prefere os pratos quentes, a sugestão é o Shake su missô – salmão marinado por dias no missô, finalizado no forno. Huumm… Compartilhe ... «Glamurama, Eki 15»
3
Izakaya Mok, um cantinho especial para degustar saquês e petiscos
E, como novidade, chegam pequenas porções de clássicos de Izakaya, como o Ika no Karaage (lulinhas empanadas e fritas) enasu missô (berinjelas ... «Portal Embarque na Viagem, Ağu 15»
4
De creme de leite a clareador facial: 10 benefícios e usos pouco …
TÓQUIO (IPC Digital) – O missô ou “miso” é uma pasta feita à base da proteína de soja, sal marinho e fermento do tipo “koji“. A fermentação dura, em média, de ... «ipcdigital, Tem 15»
5
Gosta de iogurte? Probióticos podem reduzir ansiedade social
... estilo de vida, incluindo a quantidade de alimentos fermentados que consumiram nos últimos 30 dias, como iogurte, leite de soja fermentado, sopa de missô, ... «Terra Brasil, Haz 15»
6
Receita de biscoito de missô
Feito a partir da fermentação de arroz, cevada e soja com sal, o missô (misso ou miso) é um dos principais ingredientes da culinária japonesa. Seu uso se ... «Mundo-Nipo, May 15»
7
Sushi San se prepara para o aniversário de 20 anos com …
Dentre os pratos que vem chegando na segunda quinzena de junho estão o Tiradito de atum com molho de missô e castanha temperada e o Tartare de salmão ... «Finíssimo, May 15»
8
Hambúrguer de salmão
Em seguida, junte o missô dissolvido no suco e deixe no fogo até engrossar. Regue o hambúrguer e sirva. fevereiro 27, 2015; Peixe, Pra Fazer em Casa; 0 ... «Folha Vitória, Şub 15»
9
Receita de sopa de missô (Misoshiru)
Os japoneses não vivem sem o gohan (arroz japonês), como também não vivem sem uma sopa de missô, popularmente conhecida como Misoshiru ou ... «Mundo-Nipo, Şub 15»
10
Entregue-se sem medo
Carpaccio de polvo com missô com pasta de confit de alho e amendoim: combinação perfeita do confit, misturado com o amendoim confere um sabor único ao ... «NE10, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Missô [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/misso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z