İndir uygulaması
educalingo
mocetão

Portekizce sözlükte "mocetão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MOCETÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ce · tão


MOCETÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOCETÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baetão · betão · bofetão · bretão · cafetão · capetão · carretão · chapetão · cornetão · espetão · etão · foguetão · gavetão · jaquetão · letão · moletão · mosquetão · pobretão · supetão · trombetão

MOCETÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mocassino · mocassó · mocedo · moceiro · mocela · mocelemano · mocelinha · mocendecende · mocerenguçu · mocerengue · mocetona · mocha · mocha-mocha · mochachim · mochaco · mochadura · mochanga · mochar · mocharra · mochau

MOCETÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anglo-bretão · baixo-bretão · calafetão · carapetão · cartão · catetão · cretão · estão · faquetão · guapetão · herpetão · magnetão · palhetão · palmetão · petão · questão · rosetão · siderobetão · tão · xafetão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mocetão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MOCETÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «mocetão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mocetão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MOCETÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mocetão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mocetão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mocetão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

mocetão
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mocetón
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Moccasion
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

mocetão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

mocetão
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

mocetão
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

mocetão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

mocetão
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mocetão
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mocetão
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

mocetão
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

mocetão
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

mocetão
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mocetão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mocetão
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

mocetão
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

mocetão
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mocetão
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mocetão
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mocetão
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

mocetão
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

mocetão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

mocetão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mocetão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mocetão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mocetão
5 milyon kişi konuşur

mocetão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOCETÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mocetão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mocetão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mocetão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOCETÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mocetão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mocetão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um bigo em verso: scena comica
JOANNA «Ai que vida, que vida que eu passo «Com tão lindo, gentil mocetão: « Se depois da batalha o abraço, «Ai que vida p'r'o meu coração!» AMBOS JOANNA «Ai que vida, que vida que eu passo «Com tão lindo, gentil mocetão: « Se ...
José Ignácio de Araújo, 1860
2
Parietarias
Era um prazer vel-o então a mirar-se todo em mim I E mocetão mais guapo não havia no arrabalde : se muitas o requestavam, quantas e quantas debalde I De mim se namorou elle, e foi o meu conversado... Nem quero agora lembrar-me ...
Candido de Figueiredo, 1870
3
Marido e outros contos
O mocetão começou a ler com dificuldade o que lá estava escrito. «Vocêé então um ornitólogo?» «Não sou,mastanto faz» —respondeu o Professor, cheio deesperança. «Pois seé ou não,é lá consigo. Tudo o que preciso saber é quanto dá ...
Lídia Jorge, 2012
4
Viagem a ver o que dá
_ tornou a voz, que pertencia a um mocetão de bigode. Apercebi-me, ao luar, da incrédula surpresa que se lhe estampava nas faces embrutecidas. Voltou-se para dentro e roncou: _ Olha teu pai, Maria! O mocetão de bigode deixou-se ficar à ...
Altino M. do Tojal, 2005
5
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
(1) Por lapso em todas as edições lemos: de moça, mocetão ou moçalhão. Erro evidente que vem passando de edição a edição; mas o termo moça faz no feminino "mocetona" e não mocetão. (Nota da 6.a ed.) "Andava Leonardo ás cutiladas ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
6
Livro das Canoas: documentos para a história indígena da ...
... do Sertão do Rio Negro o Capitão Mor e Cabo da Tropa delle José Miguel Ayres, entre outras pessas que aprezentou forão as seguintes. Hum mocetão ao parecer de dezoito annos com trez signaes da parte direita, hú [corroído] junto ao  ...
‎1993
7
Dom Casmurro
Capitu chamava-me às vezes bonito, mocetão, uma flor - outras pegava-me nas mãos para contar-me os dedos. E comecei a recordar esses e outros gestos e palavras, o prazer que sentia quando ela me passava a mão pelos cabelos, ...
Machado de Assis, 1984
8
A grammar of the Portuguese language
... a letter, cartona, a large letter ; moco, a youth, mocetão, a stout youth ; rooga', a girl, mocetona, a big stout girl ; mulher, a woman, mulherhaqa, or mulherona, a big, fat woman; cacho, a thick neck, cachaqo, a very thick neck ; cavallo, a horse,  ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
9
O Amor em Armas
Ficaram amigos do peitoe, mesmo sem ser rogado, nas alturas de trabalho mais intenso, como nas sementeiras e ceifas, começou a aparecer com o filho, oBernardino, um mocetão, entãocom dezanove anos, quase tão alto como tu, ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
10
As odes de Anacreonte de Teos
Vê-se logo , em fogo acceso , O mocetão bebedor Passar do lume de Baccho , A's lavaredas d* Amor. # Eis atrevido se posta Junto da bella , que adora.; Elle em franqueza lhe falla , Ella de pejo se córa. # Amor se ri das finezas, Ditas em tal ...
Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, Anacreon, 1804

«MOCETÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mocetão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Novos e velhos
Saí, no limite. Poderia ter dado o salto um pedaço antes, quando um mocetão a modos que da minha idade, mais coisa menos coisa, mas melhor apadrinhado, ... «Correio do Minho, Eki 15»
2
Efemérides 2015 – 6 de Setembro
O Manuel Estino tinha vinte anos; era um mocetão alto, corpulento, valente. Dentro de dias iria assentar praça em Sacavém, mas o tiro assassino do ... «Capeia Arraiana, Eyl 15»
3
Quando escrevemos os livros de Uma Aventura temos outra vez 12 …
A ginja sobre o bolo é que a dona da casa que tinha dançado com o mocetão temido confidenciava que ele cheirava bem, a plantas do campo. Acabou por dar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nis 15»
4
As 12 chamas do sucesso: como empreender em fogo
Recebo de um amigo americano a dica do momento: esqueça os medalhões, os consultores, as frases feitas. A hora agora é de um mocetão sorridente ... «Galileu, Eki 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mocetão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mocetao>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR