İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "monotonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MONOTONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOTONIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «monotonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monotonia

can sıkıntısı

Tédio

Sıkıntı bir insan duygusu stimülasyon eksikliği veya tekrarlayan işlem ya da devletin presencing hali olarak tanımlanır - örneğin, ilginç şeyler eksikliği, vb yapmak duymak, hissetmek Sıkıntıdan etkilenen insanlar geçici olarak sıklıkla bu durumu kaybolmuş, zaman kaybı olarak görüyorlar, ancak genelde bundan fazlası olmuyor. Alternatif olarak, bazıları yedek zamanı da sıkıntıya neden olduğunu düşünüyor. Sıkılmış insanlar için zaman eğlendirildiklerinden daha yavaş geçiyor gözüküyor. Sıkıntı, aynı zamanda depresyon belirtisi olabilir. Sıkıntı, dürtüsel ve bazen aşırı, yararsız tutumlara yol açabilir ve zarar verebilir. Örneğin, çalışmalar Borsası hissedarları satmak ya da can sıkıntısı bir etkinliğin bir çıkış durumuna göre tetiklenir ilgisi, çünkü onlar sıkılmış hissediyorum çünkü böylece sadece yapmak için herhangi bir objektif sebep olmaksızın hisse senedi satın göstermek Hesap tutma rutini, yatırımları kontrol etme vs. O tédio é um sentimento humano descrito como um estado de falta de estímulo, ou do presenciamento de uma ação ou estado repetitivo - por exemplo, falta de coisas interessantes para fazer, ouvir, sentir etc. As pessoas afetadas por tédio em caráter temporário consideram este estado muitas vezes como perdido, perda de tempo, mas geralmente, não mais do que isto. Alternativamente, alguns acham que ter tempo de sobra também causa tédio. Para as pessoas entediadas, o tempo parece passar mais lentamente do que quando elas estão entretidas. Tédio também pode ser um sintoma de depressão. O tédio pode levar a atitudes impulsivas e às vezes mesmo excessivas, que não servem para nada e podem causar danos. Por exemplo, estudos mostram que acionistas da Bolsa de Valores podem vender ou comprar ações sem nenhuma razão objetiva para tal, simplesmente porque eles sentem-se entediados por não terem nada para fazer, onde o tédio é desencadeado por uma situação de saída de uma atividade rotineira de fazer contas, verificar investimentos etc.

Portekizce sözlükte «monotonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOTONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cerebrotonia
ce·re·bro·to·ni·a
cotonia
co·to·ni·a
distonia
dis·to·ni·a
gastroatonia
gas·tro·a·to·ni·a
hipertonia
hi·per·to·ni·a
hipotonia
hi·po·to·ni·a
isotonia
i·so·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mi·a·to·ni·a
miotonia
mi·o·to·ni·a
paramiotonia
pa·ra·mi·o·to·ni·a
paratonia
pa·ra·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
somatotonia
so·ma·to·to·ni·a
tonia
to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a
vasotonia
va·so·to·ni·a

MONOTONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

monotécio
monotélico
monotipar
monotipia
monotipista
monotipo
monotomitos
monotonamente
monotongação
monotongo
monotremado
monotreme
monotremo
monotremos
monotrêmatos
monotrilho
monotrimétrico
monotríglifo
monotropia
monotrófico

MONOTONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aeremoctonia
aloctonia
amiotonia
anfotonia
disarteriotonia
ecofotonia
embrioctonia
embrioperitonia
gastripertonia
glutonia
limoctonia
nefratonia
neurotonia
paroxitonia
pneumonia
proparoxitonia
quirotonia
simpaticotonia
telefonia
tiflatonia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde monotonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MONOTONIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «monotonia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
monotonia sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «MONOTONIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «monotonia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde monotonia sözcüğünün zıt anlamlıları

«monotonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOTONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile monotonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monotonia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «monotonia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

单调
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Monotonía
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

monotony
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

एकरसता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رتابة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

однообразие
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

monotonia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গতানুগতিকতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Monotonie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kebosanan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Monotonie
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

単調
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

단조 로움
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

monotony
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Sự đơn điệu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कंटाळवाणा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

monotonluk
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

monotonia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

monotonia
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

одноманітність
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

monotonie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μονοτονία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

eentonigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

monotoni
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

monotonien
5 milyon kişi konuşur

monotonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOTONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «monotonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monotonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monotonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monotonia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MONOTONIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monotonia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Camilo Castelo Branco
A monotonia é fastidiosa até na virtude.
2
Pablo Picasso
Suprimir os obstáculos não é dar liberdade, mas sim permitir o desregramento, que conduz à desestruturação, à monotonia, ao nada.
3
Eça Queirós
Com a mania francesa e burguesa de reduzir todas as regiões e todas as raças ao mesmo tipo de civilização, o mundo ia tornar-se numa monotonia abominável. Dentro em breve um touriste faria enormes sacrifícios, despesas sem fim, para ir a Tumbuctu - para quê? Para encontrar lá pretos de chapéu alto, a ler o Jornal dos Debates.
4
Gustave Flaubert
O encanto da novidade, caindo pouco a pouco com uma peça de roupa, punha a nu a eterna monotonia da paixão, que tem sempre as mesmas formas e a mesma linguagem.
5
Agostinho Silva
O que a vida apresenta de pior não é a violenta catástrofe, mas a monotonia dos momentos semelhantes; numa ou se morre ou se vence, na outra verás que o maior número nem venceu nem morreu: flutua sem norte e sem esperança.

«MONOTONIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

monotonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monotonia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ergonomia
Monotonia Entendemos como monotonia uma reação do organismo a uma situação pobre em estímulos ou caracterizada por repetições uniformes dos estímulos com pequena exigência das pessoas (infraestimulação). O esgotamento do ...
Másculo,francisco/vidal,mario
2
Higiene e Segurança do Trabalho
Monotonia, fadiga e estresse • Monotonia A monotonia pode ser considerada a reação do indivíduo a trabalhos que não compreendem ações consideradas interessantes, ao trabalho repetitivo prolongado, não muito difícil, ao trabalho ...
Mattos,ubirajara/másculo,francisco
3
VIDA AMOROSA 100 MONOTONIA: 100 MANEIRAS DE APIMENTAR O ...
A obra pretende trazer de maneira sintética 100 dicas para acabar com o tédio e a rotina dos casais.
MAURICIO SITA
4
Livro do Desassossego:
Estou num dia em que me pesa, como uma entrada no cárcere, a monotonia de tudo. A monotonia de tudo não é, porém, senão a monotonia de mim. Cada rosto , ainda que seja o de quem vimos ontem, é outro hoje, pois que hoje não é ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
5
Estresse Ocupacional
O uso de tais delimitações não é consensual, ou seja, nem todos os autores se valem delas. Entretanto, entende-se que seja necessário abordá-las para melhor compreensão do tema. Estresse de sobrecarga e estresse de monotonia Dentro  ...
Marras,jean/veloso,henrique
6
A montanha mágica
De uma maneira geral, as pessoas acreditam que o interesse e a novidade do conteúdo levam a que o tempo «passe», isto é, abreviam a passagem do tempo, ao passo que a monotonia e o vazio contribuiriam para obstruir ou refrear essa ...
Thomas Mann, 2009
7
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
No editorial do número 56, de 28 de julho de 1892, por exemplo, reclamava-se a necessidade de um teatro para vencer a monotonia da vida local. Em A normalista, o narrador pinta cenas da monotonia em que Fortaleza vivia mergulhada: A ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
8
HIPNOSE POR INTERNET
de atenção contribuem sensivelmente ao parâmetro L1 da equação da indução. 2. Monotonia. A monotonia em todo o processo contribui muito para o destaque dos fatores D e L1. Entretanto, a hipnose rápida e a ultra rápida que ...
MARINO TADEU
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Quando ele fala das normas, das leis e dos costumes que os rebeldes estariam contestando, fica claro que é Machado quem está contestando, é ele que está cansado da monotonia, dos horários, das etiquetas, das convenções e da casaca.
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
Machado de Assis: memórias de um frasista
3' Monotonia Os quadros eram tristes; tinham a monotonia da desgraça, que é tão aborrecida como a do gozo, e talvez pior. 40 Uma vez que a variedade enfarava, era possível achar sabor da monotonia. 4I Santa monotonia, tu a acalentavas ...
Angela Canuto, 1999

«MONOTONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monotonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BMW Série 2 Active Tourer tira os pais da monotonia
Para quem não curte o tradicionalismo das peruas nem a exuberância dos utilitários esportivos, o segmento de monovolumes também oferece espaço e ... «iCarros, Eki 15»
2
Entre o caos e a ordem, a monotonia
Entre o caos e a ordem, a monotonia ... o seu riquíssimo material humano a resgatar a peça da monotonia que espreita ao longo deste “tempo de espera”. 0. «Público.pt, Eki 15»
3
Monotonia e internet motivam a infidelidade entre casais no Brasil
Os resultados revelam que entre os diversos motivos para trair, o principal é a monotonia no relacionamento. E entre entre as situações preferidas para ... «IDG Now!, Eyl 15»
4
Estrela de Eduardo quebra monotonia da partida e Internacional …
Focado em tentar chegar à final da Libertadores pela terceira vez na história, o Internacional foi a campo, neste sábado, com o time reserva para encarar o ... «Superesportes, Tem 15»
5
Bonecos para tirar monotonia das férias
Bonecos para tirar monotonia das férias. Festival traz 22 espetáculos com marionetes, sombras e máscaras. Começa no dia 12 e vai até o dia 19. 06/07/15 às ... «Bem Parana, Tem 15»
6
Tem como usar e abusar do branco nos ambientes sem cair na …
Tem como usar e abusar do branco nos ambientes sem cair na monotonia. Designer de interiores Isaura Cardoso destaca que é importante, antes de tudo, criar ... «Diário de Canoas, May 15»
7
Outra Educação, além da monotonia acadêmica
Jornadas de aprendizado. Viagens-projeto. Doutorados informais. Mentorias. Como se multiplicam e diversificam as formas de conhecer por meio da ... «CartaCapital, Şub 15»
8
Anderson volta para deixar 'amigos' para trás e reestabelecer …
Anderson volta para deixar 'amigos' para trás e reestabelecer 'monotonia' entre os médios. Publicado em 31/01/2015, 12:00 /Atualizado em 31/01/2015, 16:45 ... «ESPN.com.br, Oca 15»
9
Nova técnica de fisioterapia espanta monotonia das sessões …
Querendo dar um fim à monotonia dos consultórios, o professor de dança Antônio Carioca resolveu levar os exercícios para o salão de gafieira. A dançafisio ... «O Dia Online, Ara 14»
10
Central do Brasil sai da monotonia e vira reduto de bambas do samba
Rio - A Central do Brasil tem um ritmo todo especial e um som muito peculiar, vindo das pessoas que vão e vêm, das catracas, dos anúncios nos alto-falantes, ... «O Dia Online, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monotonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/monotonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z