İndir uygulaması
educalingo
motim

Portekizce sözlükte "motim" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MOTIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · tim


MOTIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOTIM SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

isyan

İsyan, örgütlü ya da örgütlü olmayan, homojen olmayan grupların kurulan herhangi bir otoriteye karşı ayaklanmasıdır. Yetkililere itaatsizlik veya kamu düzeni aleyhine açık eylemler, genellikle isyan, kamu ve özel mülkiyete karşı vandalizm ve kişilere karşı şiddet eylemleri eşlik eder. Brezilya'da, devleti 1963'ten 1988'e değiştirme gücüne sahip olan "ayaklanmanın ağırlığı" nı görebiliriz. João Goulart hükümeti sırasında devrim propagandası ve gerilla / saldırı nedeniyle yaygın ayaklanmaların olduğu yerde yaşananlar, Birliklerin Ordusu'na karşı hareket ettikleri Brezilya Ordusunda, diğerleri de partiler düzenlediği için, ideolojik / siyasi kökenli, barakalarda, gemi ve çeşitli askeri örgütlerde yıkıcı biçimde sızdı. Deniz Kuvvetleri Bölümü mutlaka harekete geçti ve Rio de Janeiro şehrini ele geçirdi. Bütün bunlar, "aygıtlar" ın eyleminden dolayı Silahlı Kuvvetler'de sızdı ve 1963 yılına kadar kurulan iç düzene meydan okundu.

MOTIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barrotim · botim · caixotim · camotim · chamotim · cotim · dinotim · giacotim · langotim · otim · rambotim · rotim

MOTIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

moteleiro · moteneteiro · moteno · motete · moteteiro · motevo · motezuma · moti · motilidade · motinação · motinada · motinar · motineiro · motinoso · motira · motivação · motivado · motivador · motivar · motivo

MOTIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alcoutim · Martim · Valentim · astim · atim · bantim · batim · boletim · cetim · estim · festim · folhetim · fortim · latim · patim · petim · setim · tintim · titim · verbatim

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde motim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MOTIM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «motim» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«motim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MOTIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile motim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen motim sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «motim» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

骚乱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Motín
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

riot
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दंगा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شغب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

бунт
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

motim
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দাঙ্গা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

émeute
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rusuhan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aufruhr
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

暴動
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

폭동
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Rerusuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bạo loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கலவர
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दंगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

isyan
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rivolta
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zamieszki
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

бунт
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

răscoală
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

oproer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

upplopp
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

opprør
5 milyon kişi konuşur

motim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOTIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

motim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «motim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

motim sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOTIM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

motim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. motim ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O MOTIM NO BOUNTY: A HISTORIA TRAGICA DE UM CONFRONTO EM ...
Em 'O motim no Bounty', Caroline Alexander contesta simplificações e nos oferece uma profusão de novos elementos, apoiada em meticulosas evidências documentais.
Caroline Alexander, ROSAURA EICHENBERG
2
Motim literario em f?rma de soliloquios : desta obra, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Agostinho De 1761-1831 Macedo, 2010
3
MOTIM
A viagem transcorre tranqüila até que alguns marinheiros resolvem rebelar-se contra as tiranias do capitão da embarcação, iniciando um motim que se desencadeará inúmeras surpresas e emoções, com direito a piratas, traições, ...
BRAD STRICKLAND, THOMAS E. FULLER
4
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
12 P. R. confirmando o perdáo , concedido em nome d'EIRei, pelo Govcrnador do^Maranháo , aos culpados no motim , contra os Missionaries. Com Apos- tila em data de 16. de Outubro deste anno. Berredo Ann. Hist, do Maranbäo L. 16. p.
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1805
5
MANGA MOTIM
Baseado nos livros de Gênesis e Êxodo, o 'Mangá Motim' começa com a história da criação do mundo e da queda do homem, passa pelo Dilúvio, pela saga dos patriarcas, indo da formação do povo de Israel no Egito até a saída rumo à ...
JOSHUA
6
Motim na Baía dos Ossos
Os planos sem compromisso de Max e Mini, de passar um dia na praia, acabaram se transformando numa grande aventura.Levados de volta no tempo, os dois jovens são forçados a trabalhar num navio chamado Bezerro Desmamado e a superar ...
Mark Burgess, 2003
7
Novos Vingadores, Os - Motim!
Os vingadores não existem mais.
Brian Michael Bendis, Steve Mcniven, Frank Cho
8
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
I. Carta Regia do Senhor Rei D. Manoel de 27 de Abril de 1506 , dirigida aos Conselheiros de Estado para conhecerem do motim da plebe de Lisboa contra os Christáos novos , suecedido em 19 de Abril de 1506. E veja- se a outra Carta de ...
José Anastasio de Figueiredo, 1790
9
Amistad
'Amistad' é a história de Cinque, o filho capturado de um chefe Mende, que liderou um motim em um navio negreiro. É também a história de John Quincy Adams, ex-presidente americano, que liderou o pedido de justiça e a defesa de Cinque ...
ALEXS D. PATE
10
Gazeta de Lisboa
Jorge, e Aljube, por serem complicados no horroroso crime de lebellião, sublevação, e motim,' que se linha projectado, e o primeiro dos ditos Réos principiou a pôr em prática no mesmo Quartel , Auto de Corpo de delicio , Testemunhas ...

«MOTIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve motim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ramires: «Não há qualquer motim contra Mourinho»
"Não há qualquer motim contra Mourinho. Se analisarem os últimos jogos vão ver que todos os jogadores estão a correr muito, a dar a vida em campo, como se ... «Record, Eki 15»
2
Presos fazem motim em cadeia de MT para cobrar transferência
Pelo menos 20 detentos da Cadeia Pública de Diamantino, a 209 km de Cuiabá, iniciaram um motim, na manhã desta terça-feira (20), segundo informações da ... «Globo.com, Eki 15»
3
Presos impedem saída de visita e iniciam motim no Urso Branco
Detentos que cumprem pena no presídio José Mário Alves da Silva, o Urso Branco, em Porto Velho, iniciaram um principio de motim no final da tarde do último ... «Rondoniaovivo, Eki 15»
4
Adolescentes infratores fazem motim e 3 reféns em Rondonópolis
Adolescentes do Centro Regional Socioeducativo de Rondonópolis fazem uma rebelião, desde início da tarde, mantendo reféns dois agentes e uma visitante. «Só Notícias, Eki 15»
5
Motim no PR acaba após 24h; atirado de telhado está em estado …
Terminou a rebelião na unidade dois da Penitenciária Estadual de Londrina (PEL II), no norte do Paraná, 24 horas depois do início do motim, de acordo com o ... «MaisPB, Eki 15»
6
Presos liberam agente penitenciário refém e encerram motim no …
O motim que fez um agente penitenciário refém na Penitenciária Central do Estado (PCE) , em Piraquara, Região Metropolitana de Curitiba, terminou por volta ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Uma morte e dois feridos em motim
Após motim durante a tarde de ontem (24), com o assassinato de um detento e o registro de dois feridos, o clima na Penitenciária Desembargador Francisco ... «Tribuna do Norte - Natal, Ağu 15»
8
Ceará: entidades denunciam tortura de adolescentes após motim
Entidades que compõem o Fórum Permanente das Organizações Não Governamentais de Defesa dos Direitos de Crianças e Adolescentes (Fórum DCA) ... «EBC, Ağu 15»
9
Cerca de 300 reclusos fazem motim em prisão de alta segurança na …
Cerca de 300 reclusos tomaram hoje parte de uma prisão de alta segurança na cidade australiana de Melbourne, após um motim, informaram os 'media' locais, ... «Jornal de Notícias, Haz 15»
10
Presos se rendem após fim de rebelião em Valadares; secretaria …
Depois de intensa negociação com a Polícia Militar (PM), os presos finalmente se renderam e encerraram o motim por volta das 5h. Dois detentos morreram e ... «Estado de Minas, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Motim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/motim>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR