İndir uygulaması
educalingo
muro

Portekizce sözlükte "muro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ro


MURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · logradouro · maduro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

MURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

murmurejo · murmuré · murmuridade · murmurinhar · murmurinho · murmuroso · murmuruzeiro · murmúreo · murmúrio · murnau · muromontita · Murphy · murquir · murquisonita · murra · murraco · murraça · murro · murrondo · murso

MURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Douro · Minotauro · aduro · apuro · azul-escuro · bebedouro · centauro · comedouro · escuro · estouro · fervedouro · furo · louro · matadouro · maturo · mouro · obscuro · politburo · tesouro · verde-escuro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde muro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MURO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «muro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«muro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile muro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen muro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «muro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Muro
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

wall
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दीवार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جدار
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

стена
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

muro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রাচীর
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mur
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dinding
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wand
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

wall
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tường
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சுவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

भिंत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

duvar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

muro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ściana
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стіна
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

perete
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τοίχος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

muur
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vägg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

veggen
5 milyon kişi konuşur

muro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

muro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

muro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MURO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

muro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Musil
Aquele a quem se permite actuar à sua vontade em breve baterá com a cabeça contra um muro de tijolos de pura frustração.
2
Arthur Schopenhauer
A fortuna da qual dispomos deve ser considerada como um muro protector contra os muitos possíveis males e acidentes, não como uma permissão ou, menos ainda, como uma obrigação de sair à procura dos prazeres do mundo.
3
Jean Commerson
O ciúme é o muro intermédio que separa o amor do ódio.
4
Khalil Gibran
A tristeza é um muro entre dois jardins.
5
Casimiro Brito
Cessa o desejo quando o muro se abre? Tanta imaturidade.
6
Vergílio Ferreira
Sê alegre apenas depois de dares a volta à vida toda. E regressares então a uma flor, ao sol num muro, a um verme no chão. A profunda alegria não é a do começo mas a do fim.

«MURO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

muro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Queda do Muro de Berlim e a Presentificação da História
A autora pesquisa os sentidos da derrubada do muro de Berlim, símbolo extremo da intolerância, e analisar o que suscita um acontecimento deste porte na vida das pessoas.
Flavia Bancher, 2003
2
Canto de muro
Relata a vida cotidiana de um pequeno mundo e seus habitantes, observados ao longo de 40 anos, desde que Câmara Cascudo estudava medicina no Recife e colecionava insetos, escorpiões, aranhas e saúvas.
Luís da Câmara Cascudo, 2006
3
O outro lado do muro: uma viagem à Palestina
Esta obra contém uma reportagem sobre o conflito israelo palestino. Durante 17 dias, a autora percorreu cidades de Israel e da Cisjordânia e encontrou pessoas que tiveram suas vidas modificadas pela disputa na região.
FERNANDA CAMPAGNUCCI, SIMONE CAMPAGNUCCI
4
Hungria 1956...: e o muro começa a cair
O muro de Berlim começou a cair na Hungria.
LADISLAO SZABO, 2006
5
Política de pé de muro: o Comitê do Povão
Jessier Quirino busca o que existe de risível nos candidatos com seus nomes estranhos, inventa o slogan e faz um carnaval na seriedade dos edis e alcaides. O autor termina por criar certa sociologia do humor político.
Jessier Quirino, 2002
6
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Um tiro anônimo na perna.
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
7
Manual Do Engenheiro Civil
20. MURO DE ARRIMO COM REFORÇOS EXTERNOS Teoria Mohr-Rankine Dados: y = peso de 1 m3 de terraplenagem = 1600 kg 7i = peso de 1 m3 de muro = 1550 kg A = área da base do muro compreendido no entreeixo dos dois ...
8
Terramechanics: Land Locomotion Mechanics
Special features of this book include: * a comprehensive treatment of pneumatic and flexible tyred systems * the presentation of a new method for predicting the performance of track-type vehicles based on small-scale machine model studies * ...
T. Muro, J. O'Brien, 2006
9
Carlos Queiroz Telles: história e dramaturgia em cena, ...
Muro de Arrimo Em "Muro de Arrimo", Carlos Queiroz Telles constroi um personagem arquetípico da derrota da Seleção Brasileira de Futebol na Copa de 74. Através de um pedreiro, que tenta levantar um muro poucas horas antes do jogo ...
Marco Antônio Guerra, 1993
10
jardim secreto, O
Ela estava justamente pensando essas coisas quando reparou que, no fim do caminho por onde estava andando, havia um muro comprido todo coberto de hera. Como ainda não estava acostumada com as coisas da Inglaterra, não sabia ...
Frances Hodgson Burnett, 1993

«MURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haddad quer ampliar retirada de cercas e muros de áreas públicas
"Nós estamos substituindo muro por cerca e tirando a cerca de onde não precisa ter. São Paulo viveu um momento muito particular que tudo foi se cercando ou ... «Globo.com, Eki 15»
2
Muro desaba e deixa mortos e feridos no bairro São Bernardo, em …
Dois operários morreram e ao menos três ficaram feridos após o desabamento de um muro em uma obra no bairro São Bernardo, em Campinas (SP), ... «Globo.com, Eki 15»
3
Lênin ressurge em Berlim 25 anos depois da queda do muro
Vinte e cinco anos depois da queda do Muro de Berlim, Lênin retornou nesta quinta-feira a esta cidade, onde a cabeça de uma imensa estátua em sua ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
4
Polêmica » Candidato republicano à presidência dos EUA defende …
Walker foi questionado sobre a construção de um muro na fronteira ao norte dos EUA durante uma entrevista à emissora NBC e respondeu que algumas ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
5
Turquia ergue muro na fronteira com Síria para se proteger
O exército turco ergue um muro ao longo da fronteira com a Síria para se proteger diante da multiplicação dos ataques no sul da Turquia, segundo informações ... «Zero Hora, Ağu 15»
6
Hungria começa a construir muro para conter imigrantes na fronteira …
O Exército húngaro começou hoje (13) a erguer um muro de quatro metros de altura que deverá prolongar-se pelos 175 quilômetros da fronteira entre a ... «EBC, Tem 15»
7
Tunísia constrói muro na fronteira com Líbia para deter jihadistas
A Tunísia começou a construir um muro na fronteira com a Líbia para tentar controlar o contrabando e a infiltração de jihadistas, anunciou o primeiro-ministro ... «EBC, Tem 15»
8
Hungria quer construir muro de 4 metros para impedir entrada de …
A Hungria quer construir um muro de quatro metros de altura ao longo dos 157 quilómetros da fronteira com a Sérvia. Este é o plano que o Governo de ... «Blasting News, Haz 15»
9
Muro de casarão desaba sobre casas e deixa dois feridos em …
O muro de um casarão caiu sobre duas casas na Ladeira da Preguiça, ligação entre o bairro do Comércio e a Cidade Alta, em Salvador, na manhã desta ... «Globo.com, May 15»
10
Jogador argentino morre após bater a cabeça em muro
Após 11 dias de agonia, morreu nesta quinta-feira Emanuel Ortega, vítima de uma fratura no crânio após se chocar contra um muro durante uma partida da ... «Yahoo Esportes, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Muro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/muro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR