İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "murtinheira" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mur · ti · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «murtinheira» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
murtinheira

Ortak Mersin

Murta-comum

Myrtle, güneybatı Avrupa ve Kuzey Afrika'ya özgü Myrtaceae familyasına ait bir veya iki çiçekli bitki türü içeren bir botanik cinsidir. Bunlar, yüksekliği 5 m'ye kadar çıkabilen, birçok dalları, kalıcı yaprağı olan çalı veya arboresan bitkilerdir. Yaprakları, derisi ve koyu yeşil, uzunluğu 3-5 cm, genişliği yaklaşık 1,5 cm'dir ve limbus boyunca çeşitli puanlarla düzenlenmiş uçucu yağ nedeniyle ezildiğinde genellikle hoş bir koku olarak düşünülür. Yapraklar tam, ovate-lanceolate, akut, karşı karşıya veya çaprazlama filotaksidir. Çiçekler, genellikle beyaz, beş yaprakları ve çok sayıda kalçası var. Meyve, etli, elipsli, koyu mavi veya siyah pseudobaga olup, birkaç tohum içerir. Tozlaşma böcekler tarafından yapılır ve tohum dağıtımı çilek üzerinde beslenen kuşlar tarafından yapılır. Tercih edilen yaşam alanları kserfiliktir ve kireç taşı olmayan topraklarda bulunur. Murta é um género botânico que compreende uma ou duas espécies de plantas com flor, da família das Myrtaceae, nativo do sudoeste da Europa e do Norte de África. São plantas arbustivas ou arborescentes, com muitos ramos, de folha persistente, que podem crescer até 5 m de altura. As suas folhas, coriáceas e verde-escuras, medem 3 a 5 cm de comprimento e cerca de 1,5 cm de largura, com um cheiro geralmente considerado agradável quando esmagadas devido ao seu óleo essencial disposto por diversas pontuações ao longo do limbo. As folhas são inteiras, ovado-lanceoladas, agudas, em filotaxia oposta-cruzada ou decussada. As flores, geralmente brancas, têm cinco pétalas e um número elevado de estames. O fruto é uma pseudobaga carnuda, elipsóide, azul-escura ou negra, contendo várias sementes. A polinização é feita por insectos e a dispersão das sementes é efectuada por pássaros que se alimentam das bagas. O seu habitat preferencial é xerofílico e em solos sem calcário.

Portekizce sözlükte «murtinheira» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

murrondo
murso
murta
murtal
murtáceo
murtefuge
murteira
murteiro
murtilho
murtinha
murtinhense
murtinho
Murtosa
murtoseira
muru
murua
muruari
muruca
murucalha
muruchi

MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde murtinheira sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«murtinheira» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MURTINHEIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile murtinheira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen murtinheira sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «murtinheira» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

Murtinheira
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Murmullo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Dwindling
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Murtinheira
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

Murtinheira
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Murtinheira
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

murtinheira
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Murtinheira
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Murtinheira
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Murtinheira
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Murtinheira
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Murtinheira
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Murtinheira
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Murtinheira
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Murtinheira
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Murtinheira
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Murtinheira
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Murtinheira
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Murtinheira
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Murtinheira
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Murtinheira
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Murtinheira
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Murtinheira
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Murtinheira
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Murtinheira
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Murtinheira
5 milyon kişi konuşur

murtinheira sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURTINHEIRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «murtinheira» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
murtinheira sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «murtinheira» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

murtinheira sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURTINHEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

murtinheira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. murtinheira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cantos populares portuguezes
António Thomaz Pires. 278i A murtinhéra quebro-se, Já não póde dar murtinhos : Já nan ha quem çuera dar Abraços, tambem bêjinhoa. (A.) 2782 A murtinheira é de vidro, Apertada na mão esgaça, Tambem tu, minha menina, E'i como a ...
António Thomaz Pires, 1905
2
Supplicios d'amor: chronica d'aldeia
Murtinheira? O sr. Murtinheira tinha ficado desapontado com o dito do seu amigo : não respondeu a Silvestre de bom humor. — Por ahi dez a doze tostões — disse elle desa- muando-se. —Sério. Fallando sério— insistiu Silvestre á boa paz ...
Francisco Barros Lobo, 1906
3
The Geologic Time Scale 2012 2-Volume Set
... 2009 Bajocian Murtinheira Section, Cabo Mondego, Portugal 40 11'57”N 8 54' 15”W* Base of Bed AB11 of the Murtinheira Section Ammonite FAD Hyperlioceras mundum, H. furcatum, Braunsina aspera, B. elegantula Episodes 20/1, 1997 ...
F. M. Gradstein, Gabi Ogg, Mark Schmitz, 2012
4
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
... que alamos para iuftentarem as vides) tum •uiolaria entto as violetas,^ Мупш Sc a murtinheira, & от* vis copia Sc toda abundancia de flores Spargent odoremna- rium la nçarao cheiro oliuetis Fertiitbtts aonde d'ántes -efta- toào ferteis oliuais ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
5
Praias de Portugal
Praia de Murtinheira, 1 19. Praia de Peniche de Baixo, 154-155. Praia de Peniche de Cima, 1 5 1 . 154. Praia de Peralta, 165. Praia de Pisão, 168-169. Praia de Porto das Barcas, 165-166. Praia de Porto de Mós, 269. Praia de Porto Dinheiro, ...
Alice Vieira, 1997
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira. murtinheira. trancadeira. nava- heira. taverneira. pederneira. olivei- ra. timoneira. peitogueira. trincha- deira. rachadeira. polmoeira. falga- deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- ra. prateleira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Cova da Serpe Quiaios, Serra da Boa Viagem Quiaios, Serra da Boa Viagem Localidade Paião Paião Quiaios Quiaios Quiaios Quiaios, Murtinheira Concelho Figueira da Foz Figueira da Foz Figueira da Foz Figueira da Foz Figueira da Foz  ...
Filipe Costa Pinto
8
A Delfina do mal. Poema
... de chorões, que choram maguas. Ambas as margens franjadas de junça, e de murtinheira que se carrega de ninhos, e que da flores às tranças da pastora cantadeira. 5-. e aos peixes da ribanceira retintos, negros murtinhos. Pavilhão regio ...
Thomaz RIBEIRO, 1868
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... terrenos liasico e oolitico com uma possança de 1400III proximamente, como será facil de verificar examinando a escarpa que vae de Buarcos á Murtinheira: resultando tambem das referidas deslocações inclinarem as camadas daquelles  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
10
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... possança de HOOTM proximamente, como será facil de verificar examinando a escarpa que vae de Buarcos á Murtinheira : resultando tambem das referidas deslocações inclinarem as camadas daquelles terrenos para o SSO junto ao mar  ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1861

«MURTINHEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve murtinheira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CLAC – Entroncamento marcou presença no Red Cross Trail RXT …
... com um percurso circular partindo e regressando á Colónia de Férias dos Serviços Sociais da Guarda Nacional Republicana na Murtinheira – Quiaios. «Entroncamento Online, Eki 15»
2
Há 314 praias com Qualidade de Ouro. Fique a saber quais são
... Mata, Riviera, Saúde e Rainha); Poça, em Cascais; S. Martinho do Porto, em Alcobaça; S. Jacinto, em Aveiro; Molhe Norte e Murtinheira, na Figueira da Foz; ... «Expresso, Haz 15»
3
Maioria das praias com época balnear entre junho e setembro - DR
Os períodos mais curtos estão previstos para Cantanhede (Palheirão e Tocha) e Figueira da Foz (Costa de Lavos, Leirosa, Murtinheira, Quiaios). Entre as 104 ... «LUSA, May 15»
4
Praia de Quiaios lidera top 10 do El País
Este encontro tem como testemunhas as matas nacionais e as localidades da Praia de Quiaios e Murtinheira. Versão completa na edição impressa. #ambiente ... «As Beiras Online, Tem 14»
5
Mais de 200 pessoas no trail maratona Maiorca na Figueira da Foz
... atletas alinharam à partida da Maratona Maiorca que a Cruz Vermelha Portuguesa daquela localidade organizou no fim-de-semana em Murtinheira (Figueira ... «iOnline, Eki 13»
6
Cimpor do cabo Mondego encerra hoje, acaba o "aviso" da maré de …
... de minério e que a população possa usufruir de uma ligação rodoviária "pela borda do mar" até à povoação da Murtinheira, a norte, na freguesia de Quiaios. «RTP, Mar 13»
7
Nogueira Leite demite-se da CGD porque instituição não agiu sobre …
O advogado mencionou uma carta aberta, de 7 de Dezembro de 2006, subscrita por Francisco Murtinheira, e enviada ao ex-ministro das Finanças Teixeira dos ... «RTP, Ara 12»
8
Tribunal deu razão a trabalhador da CGD que denunciou chefias
A administração de Carlos Santos Ferreira concluiu que Fernando Luís Santos Murtinheira estava a atentar contra a "idoneidade" de funcionários com "cargos ... «Público.pt, Eki 12»
9
Banhista em dificuldades resgatado do mar da Figueira da Foz pela …
O homem nadava numa praia não vigiada entre a Murtinheira e o Cabo Mondego quando foi arrastado pelo mar e, devido à rebentação, os nadadores ... «As Beiras Online, Ağu 12»
10
"Sempre que vou à Figueira reencontro as minhas recordações"
"Em especial a da Murtinheira, que é fantástica!". Em Agosto, além da companhia dos amigos, o CEO da Nestlé e a família não perdem as corridas de toiros, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Murtinheira [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/murtinheira>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z