İndir uygulaması
educalingo
namoramento

Portekizce sözlükte "namoramento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE NAMORAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · mo · ra · men · to


NAMORAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAMORAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

NAMORAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

namoração · namorada · namoradamente · namoradeira · namoradeiro · namoradiço · namoradinho · namorado · namorador · namorar · namoratório · namorável · namoricar · namorice · namorichar · namoricho · namorico · namoriscador · namoriscar · namorisco

NAMORAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde namoramento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«namoramento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NAMORAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile namoramento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen namoramento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «namoramento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

namoramento
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Novio
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Boyfriend
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

namoramento
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

namoramento
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

namoramento
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

namoramento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

namoramento
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

namoramento
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

namoramento
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Freund
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ボーイフレンド
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

namoramento
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Pacar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

namoramento
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

namoramento
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

namoramento
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

namoramento
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

namoramento
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

namoramento
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

namoramento
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

namoramento
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

namoramento
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

namoramento
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

namoramento
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

namoramento
5 milyon kişi konuşur

namoramento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAMORAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

namoramento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «namoramento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

namoramento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAMORAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

namoramento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. namoramento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Namorado. Polido , en- graçado. EJegante , bem ornado. Be m feito. Galantear , v. a. Nanüerar. Dil« galanterías. Galantemente , adv. Com graça , com galantería. Galantería , f. f. V. Namoramento. A accaó de galantear. Difcriçaô ñas palavra».
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NAMORAMENTO , NAMORO , s.m. accäo de namorar. NAMORAR , v.a. solliciter pin amores (i*. — se) tomar amor; embellezar-se. NANA, s.f. (fazer — ) dormir ( diz-se a crianças). NANAR t v.n. dormir (a crianea). NÂO, adv. com que negamos .
José da Fonseca, 1843
3
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portugueses
Este namoramento de Zephyro tambem, segundo me parece, tem manifesta inverosimilhança. É possivel que elle nesta viagem visse pela primeira vez a Rainha de Cambaia? Nunca teria adejado nos jardins de Amada- bat, em occasião, ...
Joseph María da Silva Silva, 1851
4
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... de Sa, que tornam inutil, e fastidiosa uma grande parte do Poema do Naufragio de Sepulveda, de Jerony. mo Corte Real. Este namoramento de Zephyro tambem, segundo me parece, tem manifesta 260 Ensaio nroGnAPmco cnmco, 'roMo lv.
José Maria da Costa, 1852
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... m. amant, amoureux INаmorador, s. m. ora , eira , f. coquet t ette , faiseur de cour [ro Namoramento. V. Namo- Namorar , -V, a. faire l'amour , courtiser , galantiser, coque ter, enchanter, plaire ; (se) s' amouracher ^éprendre Namorado , adj. m ...
‎1812
6
Grial Revista Galega da Cultura No.71
'A acción destes protagonistas ven motivada polo seu súbito namoramento e polos anceios de acadar o amor e as atencións dunha rapaza nova. A ridiculez da situación — ainda que algo aminorada no caso do senor Fuco, como xa ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Pimpinela, malmariada, ben merecia ser escuita- da, porque aquel absurdo, aquel grave erro dun namoramento serôdio mais A O B R A D E R I C 249 Un narrador como recurso de metatextuctlida.de e distanciamento na encenación de  ...
‎2000
8
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E esto se prova per qualquer animal, ca, ao tenpo que elle ao seu amor quer chegar, por aquella ora faz sinal de namoramento. E assi, concludindo sobre todo, digo que aquelles som ocçiosos a meu pareçer que por preguiça leixam de fazer ...
Manuela Faccon, 2010
9
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Namoração , namoramento , namoro. Namorado, amador amante, amoroso, apaixonado, galan. Namorar, cortejar, enamorar, galantear. Namorar -se, apaixonar se, oamo- ricar-se — embellezar-se. Náo ou Nau , baixel, embarcação , * nave, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
126. (De namorar e suf. dor). NAMORAMENTO, s. m. Acto de namorar, namora- ção, o mesmo que namoro: «Beatriz de Noronha, aceitando o namoramento de Malafaia, rejeitou os galanteios de um fidalgo», Camilo, Estrelas Funestas. I, cap.

«NAMORAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve namoramento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo straordinario potere della fedeltà coniugale
... la dinamica della fedeltà nell'amore, occorre partire dall'idea che la dinamica affettiva, come processo di in-namoramento della persona (imparare ad amare), ... «Aleteia, Eki 13»
2
La ópera infantil «Il cirque damore» llega al Jofre
... explica que «a obra conxuga o circo, un elemento atractivo para o público infantil, e un amor máis aló dunha atracción física, un namoramento do día a día». «La Voz de Galicia, May 13»
3
Ribadeo rindió tributo a Leopoldo Calvo-Sotelo, su vecino más ilustre
El alcalde, Fernando Suárez, destacó que la relación de Calvo-Sotelo con Ribadeo «foi froito do namoramento, e sempre dixo que el non era un veraneante ... «La Voz de Galicia, May 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Namoramento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/namoramento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR