Portekizce sözlükte "narcolepsia" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE NARCOLEPSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nar · co · lep · si · a

NARCOLEPSIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

narkolepsi

Narcolepsia

Narkolepsi, karşı konulmaz uyku atakları ve genel uyku bozukluğu ile karakterize nörolojik bir durumdur. Bu bir tür uyuşturucu hastası. En belirgin semptom, "tembellik" ve gündüz aşırı uykulu aşırı yorgunluk; sürüş, belirli makinelerin çalıştırılması ve konsantrasyon gerektiren diğer işlemler gibi ortak görevleri yerine getirirken hastayı tehlikeye atmaktadır. Bu, kişinin işyerinde, okulda ve hatta evde güçlük çekmesine neden olur. Çoğu durumda, sorun aileyi anlayamama, arkadaşlar, öğretmenler ve patronlar tarafından takip edilir. Uyuşukluk genellikle normal bir durumla karıştırılır ve bu da teşhide güçleşir. Narkolepsi hastalarının durumlarının bir hastalıktan kaynaklandığını fark etmeden yaşamlarını geçirmek yaygın bir durumdur ve genellikle tembel ve uykulu olarak etiketlenir. Bununla birlikte, narkoleptik uzman yardım isterse, kendisinin uyarıcılarla tedavi edilen ve ömür boyu sürebilecek olan kronik bir hastalığın kurbanı olduğunu bulacaktır.

Narcolepsia é uma condição neurológica caracterizada por episódios irresistíveis de sono e em geral distúrbio do sono. É um tipo de dissonia. O sintoma mais expressivo é a "preguiça" e sonolência diurna excessiva, que deixa o paciente em perigo durante a realização de tarefas comuns, como conduzir, operar certos tipos de máquinas e outras acções que exigem concentração. Isso faz com que a pessoa passe a apresentar dificuldades no trabalho, na escola e, até mesmo, em casa. Na maioria dos casos, o problema é seguido de incompreensão familiar, de amigos, professores e patrões. A sonolência, geralmente, é confundida com uma situação normal, o que leva a uma dificuldade de diagnóstico. É comum portadores da narcolepsia passarem a vida inteira sem se darem conta que o seu quadro é motivado por uma doença, sendo tachados por todo esse tempo de preguiçosos e dorminhocos. No entanto, se o narcoléptico procurar ajuda especializada, vai descobrir que é vítima de um mal crônico, cujo tratamento é feito por meio de estimulantes e que se pode prolongar por toda a vida.

PORTEKIZCE DİLİNDE «NARCOLEPSIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «narcolepsia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

narcolepsia sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

hipnolepsia

NARCOLEPSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile narcolepsia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen narcolepsia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «narcolepsia» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 嗜睡症
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Narcolepsia
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Narcolepsy
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: narcolepsy
• Portekizce - Arapça Çevirmen: الخدار
• Portekizce - Rusça Çevirmen: нарколепсии
• Portekizce: narcolepsia
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: যে অসুখে রোগী মাঝেমাঝেই আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: narcolepsie
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: narcolepsy
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Narcolepsie
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ナルコレプシー
• Portekizce - Korece Çevirmen: 기면증
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Narcolepsy
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: chứng ngủ rũ
• Portekizce - Tamil Çevirmen: துயில் மயக்க நோய்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: झोपण्याची अनियंत्रित इच्छा
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: narkolepsi
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: narcolessia
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: narkolepsja
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: нарколепсії
• Portekizce - Romence Çevirmen: narcolepsie
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: ναρκοληψία
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: narkolepsie
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: narkolepsi
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: narkolepsi

«NARCOLEPSIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

narcolepsia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. narcolepsia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:

de. O curso usual dos sintomas é estável na ausência de tratamento. A narcolepsia está associada a complicações como depressão, acidentes de veículo motor e outros, bem como prejuízo ocupacional significativo devido a sonolência.

Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012

Narcolepsia: muito além do sono; eficácia adaptativa do ego, ...

A amostra foi de 23 pacientes portadores de narcolepsia. Eles foram avaliados através da Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada (EDAO), de R. Simon.

Carmen Sylvia de Alcântara Oliveira Proença, 2003

Rotinas em neurologia e neurocirurgia

homeostase de energia e outras funções neuroendócrinas, é considerada como o principal fator causador da narcolepsia associada com cataplexia. As hipocretinas, também conhecidas como orexinas, encontram-se reduzidas no líquido ...

Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008

Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...

durante o dia, as pessoas com narcolepsia apresentam crises de urgência de dormir. Se a urgência tornase insuportável, os indivíduos irão adormecer por períodos de duração que vão desde alguns segundos até vários minutos.25 A ...

Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

Psiquiatria Básica

A narcolepsia humana é definida como transtorno neurológico crônico de causa genética e ambiental, possivelmente auto-imune, com disfunção da neurotransmissão das hipocretinas do hipotálamo lateral e com forte associação com o ...

Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis

Psicofarmacologia

TABELA 6.1 Estimulantes Indicações aprovadas Estimulante Nome comercial pela FDAa Formulações CSCb Metilfenidato* Ritalina TDAH, narcolepsia Comprimidos de 5, 10, 20 mg II Ritalina-SR TDAH, narcolepsia Comprimidos de 20 mg II ...

Lauren B. Marangell, Jonathan M. Silver, James M. Martinez, 2003

As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman

A modafinila, um estimulante do SNC, pode ser benéfica na narcolepsia. Nos EUA, trata-se de uma substância controlada da classe IV. Seu mecanismo de ação na narcolepsia ainda não está bem esclarecido e pode não envolver os ...

Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

Cinema e loucura: Conhecendo os transtornos mentais através ...

O principal aspecto da narcolepsia (do grego, narco, "sonolência", e lepsia, " crise") é a ocorrência de ataques súbitos e irrefreáveis de sono. Tais ataques ocorrem a qualquer hora do dia, podendo durar desde alguns minutos até horas.

J. Landeira-Fernandez | Elie Cheniaux, 2010

Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas

Narcolepsia A narcolepsia caracteriza-se pela tétrade clássica de sonolência diurna excessiva, cataplexia, alucinações hipnagógicas e paralisia do sono. Estima-se uma prevalência de uma para cada 2 mil pessoas e acredita-se que a  ...

Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz

Introdução a psiquiatria

Embora esses sintomas às vezes ocorram em pessoas não-narcolépticas, os indivíduos com narcolepsia podem experienciá-las Várias Vezes por semana. Esses sintomas auxiliares em geral aparecem vários anos após o início dos ataques ...

Nancy C. Andreasen | Donald W. Black

«NARCOLEPSIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve narcolepsia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Tomar o nootrópico modafinil me fez amar o trabalho e odiar as …

Originalmente sintetizado na França nos anos 70, o modafinil foi aprovado pelo FDA como tratamento para narcolepsia e outros transtornos do sono em 1998. «Raiz, Eki 15»

Preguiça ou sonolência excessiva podem ser sintomas de …

A doença, pouco conhecida, acomete um em cada dois mil indivíduos, segundo cálculo do Centro de Narcolepsia da Universidade de Stanford, na Califórnia. «Bondenews, Eyl 15»

Qualidade do sono interfere na saúde mental e física, afirma …

"Posso citar ainda bruxismo, terror noturno, narcolepsia, paralisia do sono e muitos outros. São mais de 90 descritos na literatura. O que ocorre é que quando a ... «A Tribuna, Haz 15»

Homer e Marge vão se separar em "Os Simpsons"

O pai de família vai "se apaixonar" pela mulher que pode tratar sua narcolepsia. Homer e Marge já se separaram antes fisicamente, mas nunca judicialmente. «Jornal Correio do Povo, Haz 15»

Homero y Marge Simpson se separarán

"En el estreno, se descubrirá después de tantos años que Homero padece narcolepsia, lo que pone bajo mucha presión al matrimonio", dijo Jean. "Homero y ... «CNNExpansión.com, Haz 15»

Conocé la aldea poseída por la narcolepsia: duermen por días y …

Conocé la aldea poseída por la narcolepsia: duermen por días y tienen alucinaciones. 09:52 | Conocida como "el valle de los sueños", Kalachi es una pequeña ... «Diario Registrado, Nis 15»

Cientistas apontam que narcolepsia pode ser provocada pelo …

Algo difícil de imaginar, o ataque de sono é justamente o principal sintoma de pessoas que sofrem com a narcolepsia, um distúrbio primário do sistema nervoso ... «UAI, Nis 15»

Problemas para dormir? Conheça 10 distúrbios do sono que você …

Nós já ouvimos falar da maioria dos distúrbios do sono mais comuns: apneia do sono, sonambulismo, falar dormindo, ranger os dentes (bruxismo), narcolepsia ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nis 15»

Unas 25.000 personas en España sufren narcolepsia

Unas 25.000 personas padecen narcolepsia, según los datos de la Sociedad Española de Neurología (SEN), que calcula que solo están diagnosticados entre ... «www.infosalus.com, Mar 15»

Narcolepsia, enfermedad crónica e incurable

CIUDAD DE MÉXICO (04/MAR/2015).- La narcolepsia o trastorno del sueño es una afección permanente que se caracteriza por somnolencia abrumadora ... «Informador.com.mx, Mar 15»