İndir uygulaması
educalingo
neurastenia

Portekizce sözlükte "neurastenia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE NEURASTENIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neu · ras · te · ni · a


NEURASTENIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEURASTENIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nevrasteni

Nörasthenia, merkezi sinir sisteminin zayıflamasından kaynaklanan ve fiziksel ve zihinsel asteni sonuçlandıran psikolojik bir bozukluktur. İlk kez 1869 yılında George Miller Sakal tarafından fiziksel ve psikolojik tükenme, zayıflık, sinirlilik ve artan duyarlılık resimlerini belirlemek için kullanılan eski bir terimdir. Ondokuzuncu yüzyılın sonlarında, ortadan kaybolan ve 20. yüzyılda DSÖ tarafından ICD-10'a dahil edilmiş ancak şimdiki zihinsel sağlık sözlüğü tarafından pek çok kez yeniden canlandırılan çok sık görülen bir teşhisti. Yaygınlığı dünyadaki nüfusun% 3 ila 11'ini oluştururken, kadınlarda olduğu gibi erkeklerde de yaygın olarak görülmektedir.

NEURASTENIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adenastenia · amiastenia · amiostenia · astenia · cacotenia · calistenia · cerebrastenia · encefalastenia · estenia · fonastenia · frenastenia · hiperstenia · hipostenia · miastenia · neotenia · neurostenia · nevrostenia · psicastenia · trombastenia · uretrostenia

NEURASTENIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

neuragmia · neural · neuralgia · neuramebímetro · neuranemia · neuranêmico · neuranfipétalo · neurangiose · neurangiósico · neurapófise · neurapraxia · neurarquia · neurarterial · neurartritismo · neurartrítico · neurastenizante · neurastenizar · neurastênico · neuratrofia · neuraxe

NEURASTENIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adenia · amenia · anagnosiastenia · angiostenia · angiotenia · anomocardiostenia · cardiastenia · esquizofrenia · etiopatogenia · eugenia · filogenia · gastrastenia · leucopenia · mielastenia · neurotrofastenia · neutropenia · patogenia · pseudostenia · trombocitopenia · uterostenia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde neurastenia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «NEURASTENIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «neurastenia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«neurastenia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEURASTENIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile neurastenia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen neurastenia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «neurastenia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

神经衰弱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la neurastenia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

neurasthenia
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नसों की दुर्बलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

النوراستينيا النهك العصبي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неврастения
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

neurastenia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্নায়বিক অবসাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Neurasthénie
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

neurasthenia
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Neurasthenie
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

神経衰弱
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

신경 쇠약
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

neurasthenia
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

suy nhược thần kinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நரம்பு தளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

खालावलेली प्रकृती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

nevrasteni
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

nevrastenia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

neurastenia
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

неврастенія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

neurastenie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Νευρασθένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

neurastenie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

neurasteni
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

nevrasteni
5 milyon kişi konuşur

neurastenia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEURASTENIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

neurastenia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neurastenia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

neurastenia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEURASTENIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

neurastenia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neurastenia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freud Precursor de Freud
Da mesma maneira, afirmo agora: toda neurastenia é sexual". Os fatores etiológicos na neurastenia adquirida — bem como em outras afecções nervosas — podiam ser encarados, segundo o rascunho, de dois pontos de vista: A) Em geral, ...
OLA ANDERSSON, 2000
2
Reich Em Dialogo com Freud: Estudos Sobre
A expressão "neurose atual" apareceu pela primeira vez em "A sexualidade na etiologia das neuroses" (Freud, 1898/1976) e foi criada para classificar dois quadros neuróticos, a neurastenia e a neurose de angústia, descritos por Freud em ...
PAULO ALBERTINI, 2005
3
Neurose: leituras psicanalíticas
Atualmente, uma vez que ainda lhe é atribuído valor descritivo, a neurastenia é caracterizada por uma astenia8 física (afecção psicossomática) e intelectual, que se assemelha à fadiga. No entanto, na neurastenia há uma inversão no ritmo ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
4
O Atual Sempre
A neurastenia de angústia em mulheres, ainda que indene na adolescência surge como visto acima, em decorrência da neurastenia masculina e aparece quase sempre combinada com a neurosehistérica -constituia neurose mista ...
Joselita Rodrigues Rodovalho
5
Literatura da urgência: Lima Barreto no domínio da loucura
Além do alcoolismo, Lima recebeu o diagnóstico de neurastenia, tal como consta de uma licença dada pelo Ministério da Guerra ao escritor para tratamento de saúde, de 1o de novembro de 1914 a 31 de janeiro de 1915, ou seja, logo ...
Luciana Hidalgo, 2008
6
Thomas Mann, o artista mestiço
A crença de que a civilização e o progresso traziam consigo formas degeneradas de sexualidade era o cerne do diagnóstico de uma das mais importantes doenças fantasmas do século XIX, a neurastenia. Esta não tinha uma sintomatologia ...
Richard Miskolci, 2003
7
Hipocondria
Freud sustentava que "a neuropatologia só teria a ganhar" com a tentativa de separar da neurastenia um grande número de distúrbios neuróticos cujos sintomas são mais homogêneos e ligados entre si do que aos sintomas típicos da ...
RUBENS MARCELO VOLICH
8
Desejo de Freud
O trabalho intelectual é antes uma proteção contra a neurastenia; são precisamente os mais incansáveis trabalhadores intelectuais que escapam à neurastenia. É neste momento de seu artigo que, insistindo na importância etiológica da ...
ANTONIO FRANCO RIBEIRO DA SILVA
9
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (0 trigeminal atípica - atypical trigeminal neuralgia neurálgico adj - neuralgic neuralgiforme adj - neuralgiform neuranagénesis (f) - neuranagenesis neurapraxia (f) - neurapraxia neurastenia (0 - neurasthenia neurastenia (0 angioparalítica ...
Steven Kaplan, 2011
10
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
CONCENTRAÇAO. E. NEURASTENIA. Antes de iniciarmos com nosso ABC técnico, temos de apresentar mais um aspecto teórico. Há muito se compreendeu que o elemento essencial em todo progresso, em todo sucesso, é a concentração.
FREDERICK S. PERLS

«NEURASTENIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neurastenia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La neurastenia opositora
La persona neurasténica es irritable, intolerable, criticón y atribuye su infelicidad al prójimo (cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia). Entre las ... «Aporrea, Eki 15»
2
As peculiares doenças femininas do século XIX
Lembra-se da neurastenia? A histeria é mais um conceito que nasceu com a agitação da vida moderna. Sigmund Freud foi um dos médicos que estudou o ... «Observador, Ağu 15»
3
Auriculoterapia é importante aliada no combate à obesidade
Por meio dela é possível serem tratadas cerca de 200 enfermidades, entre elas as de caráter funcional, neurótico e psicótico, como cefaleias, neurastenia, ... «UAI, Tem 15»
4
O ex-ministro e as vacas gordas
... pretensa elite de espírito colonizado, provinciano, mal educada, grosseira, confunde insulto com protesto, neurastenia algo borracha com descontentamento. «Carta Maior, Haz 15»
5
Crise, ambiente favorável ao assédio moral
Entre as consequências que a vítima de assédio moral pode enfrentar estão episódios depressivos, transtorno de estresse pós-traumático, neurastenia, ... «Callcenter.inf.br, May 15»
6
A dissolução e o imaginário (parte 6) Fascinação e negativismo
... à semelhança do racionalismo trava todo e qualquer processo de crescimento tendendo com o tempo a se tornar uma acomodação, alienação, neurastenia, ... «DM.com.br, Nis 15»
7
Despertador toca, você acorda, mas continua deitado: Síndrome do …
... problema é uma manifestação do enfraquecimento do sistema nervoso central (neurastenia), provocado por cansaço psicológico, mental ou pela ingestão de ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
8
A Lava Jato à luz de Hannah Arendt
... mais saudáveis, mais bonitas, melhor alimentadas, mais escolarizadas, mais livres, tão distantes da neurastenia forçada e hipócrita do antipetismo midiático, ... «Brasil 247, Şub 15»
9
Sem disposição para se levantar, problema é confundido com …
Classificada como uma desordem de ansiedade, Yonekura explica que a clinomania é um tipo de manifestação de neurastenia, ou seja, um tipo de transtorno ... «O Tempo, Oca 15»
10
Neurastenia: último concierto antes de lanzar nuevo disco
Neurastenia se encuentran actualmente grabando un nuevo disco que verá la luz en febrero de 2015 bajo el título de Te lo pelo... Obsesión, la continuación del ... «Manerasdevivir.com, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Neurastenia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/neurastenia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR