Portekizce sözlükte "novela" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE NOVELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · ve · la

NOVELA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yeni

Novela

Portekizce'de bir roman, romandan daha az uzantılı nesir anlatımıdır. Romana kıyasla, romanın anlatı kaynaklarının daha fazla tasarruf sağladığı söylenebilir; hikaye ile karşılaştırıldığında, arsa ve karakterlerin daha büyük bir gelişimi. Roman, öykü ve romanın ara form olması, genel olarak, tüm eylemin tek bir şahsın yörüngesini izlediği bir ortalama öykü anlatımı ile karakterize edildi.

Uma novela em português é uma narração em prosa de menor extensão do que o romance. Em comparação ao romance, pode-se dizer que a novela apresenta uma maior economia de recursos narrativos; em comparação ao conto, um maior desenvolvimento de enredo e personagens. A novela seria, então uma forma intermediária entre o conto e o romance, caracterizada, em geral, por uma narrativa de extensão média na qual toda a ação acompanha a trajetória de um único personagem.

PORTEKIZCE DİLİNDE «NOVELA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «novela» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

novela sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

romance

NOVELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile novela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen novela sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «novela» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 小说
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Novela
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: soap opera
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: उपन्यास
• Portekizce - Arapça Çevirmen: رواية
• Portekizce - Rusça Çevirmen: роман
• Portekizce: novela
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: উপন্যাস
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: roman
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: novel
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Roman
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 小説
• Portekizce - Korece Çevirmen: 소설
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: novel
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: tiểu thuyết
• Portekizce - Tamil Çevirmen: நாவல்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: कादंबरी
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: yeni
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: romanzo
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: powieść
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: роман
• Portekizce - Romence Çevirmen: roman
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: μυθιστόρημα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: roman
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: roman
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: roman

PORTEKIZCE DİLİNDEN «NOVELA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

novela sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alphonse Daudet

A história é a vida das colectividades; a novela é a vida dos indivíduos.

«NOVELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

novela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. novela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O Brasil antenado: a sociedade da novela

'O Brasil antenado' mostra que nada é óbvio nessa operação chamada novela.

Esther Hamburger, 2005

A língua de Eulália: novela sociolingüística

Três universitárias da capital vão passar as férias na chácara da professora Irene, em Atibaia.

Marcos Bagno, 2001

Malinche Spanish Version: Novela

Contada con el lirismo de la tradición cantarina y pictórica del náhuatl, Laura Esquivel nos brinda un mito fundacional de la cultura híbrida del Nuevo Mundo y una extraordinaria historia de amor.

Laura Esquivel, 2006

O assobiador: novela

A infinitude do alcance daquele assobio resultava, certamente, de um também enorme conhecimento metafísico da arte de assobiar, que mexesse não só com o ouvido das pessoas, mas alcançasse, de modo incisivo, a profundidade das suas ...

Ondjaki, 2002

Novela

Arte e natureza A Novela foi um dos últimos trabalhos escritos por Goethe, já no final de 1826, quando o autor tinha setenta e sete anos, mas o tema dessa história inusitada, que mistura príncipes modernos e feras selvagens, tinha ocorrido a ...

J. W. Goethe, 2004

Rosario Tijeras: Una Novela

A work in the Latin American social realist tradition, Rosario Tijeras is told in fast and vibrant prose and with poetic flourish. From the Hardcover edition.

Jorge Franco, 2011

Fazenda modelo: novela pecuária

Sumário da obra 'Fazenda Modelo' - Prefácio; De como era a fazenda; Mapa I (Fazenda Modelo e arredores); Ato; Juvenal; Canção descampada; Abá; Aurora; Da tela mágica; Ouro branco; Os predestinados; Povo na praça; Kulmaco Ltda.

Chico Buarque, 2003

"O Filho do Terremoto", Leituras de Oliveira Martins na ...

É de uma dessas narrativas, a novela Das Erdbeben (O terramoto) sobre o terramoto de Lisboa de 1755 e o Marquês de Pombal, que vos venho hoje falar, pois nela descobri ecos muito claros da leitura da História de Portugal de Oliveira ...

Delille, Maria Manuela Gouveia, Fernando Jasmins Pereira, José Pereira da Costa

Por la vida de mi hermana (My Sister's Keeper): Novela

Now she tells the emotionally riveting story of a family torn apart by conflicting needs and a passionate love that triumphs over human weakness. Anna is not sick, but she might as well be.

Jodi Picoult, 2009

Novela do curioso impertinente

Como parte das comemorações dos 400 anos de Dom Quixote, a Editora Relume Dumará publica, em edição bilingüe (português e espanhol), 'A Novela do Curioso Impertintente' - a mais conhecida entre as histórias do clássico de Miguel de ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 2005

«NOVELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve novela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Resumo de novela: capítulos de 'Os Dez Mandamentos', de 05 a 09 …

Yunet (Adriana Garambone) fica indignada por ter sido condenada à morte e pede para ir a julgamento, mas Ramsés (Sergio Marone) é irredutível. O faraó se ... «Purepeople.com.br, Eki 15»

Com desfecho épico, "Verdades Secretas" já é a novela do ano da …

Chegou ao fim nesta sexta-feira (25) a novela “Verdades Secretas”, escrita por ... basta uma boa novela para que o público dê a resposta ligando o televisor. «NE10, Eyl 15»

Novela 'Os Dez Mandamentos': quinta praga com peste dos animais …

Novela 'Os Dez Mandamentos': quinta praga com peste dos animais chega ao Egito ... A novela está conquistando todos os públicos por mostrar uma beleza ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»

Novela 'A Regra do Jogo': conheça a história e saiba quem é quem …

A luta entre o bem e o mal é o enredo da novela "A Regra do Jogo", a nova trama das nove que estreia nesta segunda-feira (31). Porém, diferentemente dos ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»

Fim da novela 'Babilônia': Beatriz e Inês terão embate final trágico

As revelações do capítulo final da novela "Babilônia" estão sendo guardadas a sete chaves, mas segundo o colunista de TV Daniel Castro, Inês (Adriana ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»

Na novela 'Babilônia', Beatriz tenta matar Murilo

Na novela 'Babilônia', Beatriz tenta matar Murilo. Cansada de ser chantageada, ricaça decide dar um fim no cúmplice. No apê dele, Beatriz dá sonífero para o ... «O Dia Online, Tem 15»

Resumo de novela: capítulos de 'I Love Paraisópolis', de 22 a 27 de …

Ximena (Caroline Abras) vê Soraya (Leticia Spiller) sair do restaurante, entra e encontra Grego (Caio Castro) inconsciente. Paulucha (Fabiula Nascimento) ... «Purepeople.com.br, Haz 15»

Resumo de novela: capítulos de 'I Love Paraisópolis', de 25 a 30 de …

Soraya (Leticia Spiller) proíbe Gabo (Henri Castelli) de ameaçar Benjamin (Maurício Destri). Bruna (Giullia Buscacio) quer saber de Natasha (Carolina Oliveira) ... «Purepeople.com.br, May 15»

Grazi Massafera viverá autodestruição em novela: 'Esquelética e …

Em "Verdades Secretas", a próxima novela das onze da Globo, Grazi Massafera vai passar por uma "tragédia da alma", segundo Mauro Mendonça Filho, diretor ... «Purepeople.com.br, May 15»

Resumo de novela: capítulos de 'I Love Paraisópolis', de 18 a 23 de …

Resumo de novela: capítulos de 'I Love Paraisópolis', de 18 a 23 de maio. 3 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Benjamin (Maurício Destri) e Margot ... «Purepeople.com.br, May 15»