İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "onicocriptose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ONICOCRIPTOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ni · co · crip · to · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONICOCRIPTOSE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «onicocriptose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
onicocriptose

tırnak batması

Onicocriptose

Onikostriptoz ya da popüler teriminin içinden çıkan ayak tırnağı, çivinin yanal kenarı bitişik deriyi incittiğinde parmağında ortaya çıkan bir ağrı ya da iltihaptır ve etrafına gömülür. Bunun nedeni, cildin tırnağın büyümesine engel oluşturması ve daha zor olması ve büyümesini durdurmaması nedeniyle ağrı ve enflamasyon gibi en yaygın semptomlara neden olan deri içine girmesidir. En muhtemel sebepler çivi uçlarının hatalı kesilmesi ve sıkı ayakkabılardır. Çoğunlukla ayak tırnakları üzerinde görülür ancak elleri nadiren etkiler. Onikokriptoz tökezleyerek, tırnakta düşen cisimlerin yeryüzüne daha fazla kan akışına neden olması, tırnak yivinin derisinin inceltilmesine ve bunun sonucunda oluşan rüptürün bakterilerin penetrasyonunu kolaylaştırmasına neden olabilir. A onicocriptose, ou o termo popular unha encravada, é uma dor ou inflamação que ocorre no dedo quando a borda lateral da unha fere a pele adjacente, enterrando-a ao seu redor. Isto acontece porque a pele forma uma barreira ao crescimento da unha e, como esta é mais dura e não pára de crescer, ela adentra a pele causando os sintomas mais comuns como dor e inflamação. As causas mais prováveis são o corte de maneira incorreta da ponta das unhas e sapatos apertados. Ocorre mais comumente nas unhas dos pés mas também raramente afeta as mãos. A onicocriptose também pode ocorrer por tropeções, queda de objetos sobre a unha provocando maior afluxo sanguíneo para o local, o que propicia um adelgaçamento da pele do sulco ungueal e consequente ruptura da mesma facilitando a penetração de bactérias.

Portekizce sözlükte «onicocriptose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONICOCRIPTOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


antiptose
an·tip·to·se
apoptose
a·pop·to·se
blefaroptose
ble·fa·rop·to·se
cardioptose
car·di·op·to·se
carpoptose
car·pop·to·se
enteroptose
en·te·rop·to·se
gastroptose
gas·trop·to·se
glossoptose
glos·sop·to·se
hepatoptose
he·pa·top·to·se
heptose
hep·to·se
histeroptose
his·te·rop·to·se
metemptose
me·temp·to·se
metroptose
me·trop·to·se
onicoptose
o·ni·cop·to·se
periptose
pe·rip·to·se
proptose
prop·to·se
ptose
pto·se
quitoptose
qui·top·to·se
simptose
simp·to·se
visceroptose
vis·ce·rop·to·se

ONICOCRIPTOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

onicalgia
onicauxe
onicoclasia
onicofagia
onicofima
onicogripose
onicolor
onicomancia
onicomântico
onicomicose
onicopatia
onicoptose
onicose
onicófago
onicófise
onidirecional
oniogoso
onipoderoso
onipotente
onipotência

ONICOCRIPTOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arcoptose
cataptose
cecoptose
ceteptose
cistoptose
colpoptose
diaptose
elitroptose
esofagoptose
esplancnoptose
exdermoptose
gastrocoloptose
iridoptose
metaptose
nefroptose
paremptose
proctoptose
proemptose
tarsoptose
tireoptose

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde onicocriptose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«onicocriptose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONICOCRIPTOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile onicocriptose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onicocriptose sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «onicocriptose» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

嵌甲
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Onicocriptosis
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Onicocryptosis
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

onychocryptosis
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نشوب الظفر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

онихокриптоз
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

onicocriptose
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

onychocryptosis
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Ongle incarné
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

onychocryptosis
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Onychocryptosis
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

陥入爪
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

내향성 발톱
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

onychocryptosis
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

viêm kẽ móng chân
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

onychocryptosis
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

onychocryptosis
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tırnak batması
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

onychocryptosis
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wrastanie paznokci
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Онікокристоз
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

onychocryptosis
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ονυχοκρύπτωσης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onychocryptosis
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

onykokryptos
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inngrodd tånegl
5 milyon kişi konuşur

onicocriptose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONICOCRIPTOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «onicocriptose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onicocriptose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onicocriptose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onicocriptose sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONICOCRIPTOSE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

onicocriptose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onicocriptose ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Podologia - Tecnicas de Trabalho E Instrumentaçao
Procedimento para cuidar da unha com onicocriptose Aquela dorzinha terrivelmente incómoda e persistente num dos cantinhos da unha do hálux, quando ocorre, altera até o nosso humor. A unha fica inflamada, a pele avermelhada, o local ...
PAULO PIEDADE
2
Dermatologia
A onicocriptose ocorre quando uma porção da lâmina ungueal cresce por dentro do sulco ungueal lateral. Esta espículaunguealafiada agecomo um corpoestranho, sendo geralmente acompanhada deinfecção secundária e formação de ...
Jean Bolognia, 2011
3
Dicionário de dermatologia
Ver: onicocriptose. unha: S. f. anexo cutâneo cuja função é cobrir as últimas falanges de cada dedo ou artelho e que se localiza sobre o leito ungueal. Essa estrutura é semitransparente, com tonalidade rosada decorrente da riqueza de vasos ...
Lidia Almeida Barros
4
Técnica Cirúrgica: Guia de Consulta Rápida para Acadêmicos:
... regiões são firmemente aderidas. Por fim, temos a matriz, que é onde se origina a maior parte da placa, e pode ser vista na região da lúnula ou “meia-lua” da unha. ONICOCRIPTOSE. Ocorre quando a corpo ungueal perfura os tecidos ...
Jefferson André Pires, Fernando Passos da Rocha, 2013
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
ONICOCRIPTOSE As unhas dos pés e das mãos encravadas são comuns; o halux é mais frequentemente afetado. A unha atravessa a dobra ungueal lateral e entra na derme, onde atua como um corpo estranho. Os primeiros sinais são dor ...
Thomas P. Habif, 2012
6
Doenças Da Unha: Do Diagnóstico ao Tratamento
Robert Baran é uma das referências médicas mais confiáveis em todo o mundo devido à sua dedicação à vida médica direcionada à onicologia.
Robert Baran, Robertha NAKAMURA, 2012
7
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
Eventualmente, o indivíduo pode apresentar síndrome que se assemelha â displasia ectodérmica, com xerodermia, queda de fâneros e onicocriptose. Aumento dos episódios hemorrágicos em hemofílicos pode ocorrer. Assim como o ATZ, ...
Elvino Barros, 2012
8
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Unha encravada A onicocriptose é uma condição muito comum que pode ser tratada com cirurgias simples e rápidas. A pressão mecânica exercida pelas dobras laterais sobre a placa ungueal é essencial para o encravamento. Essa pressão ...
VARIOS AUTORES
9
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... Causas das quedas n Incapacidade visual n Incapacidade da marcha devido a – Distúrbio do pé (onicocriptose,* úlcera) – Artrite – Fraqueza muscular ( miopatia, descondicionamento) – Ataxia sensitiva (neuropatia diabética, deficiência de ...
LANGE, 2011
10
Medicamentos na prática clínica
Eventualmente, o indivíduo pode apresentar uma síndrome que se assemelha `a displasia ectodérmica, com xerodermia, queda de fâneros e onicocriptose. Aumento dos episódios hemorrágicos em hemofílicos pode ocorrer. Assim como o ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010

«ONICOCRIPTOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onicocriptose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O SOFRIMENTO DE QUEM TEM UNHA ENCRAVADA
A unha do pé encravada, também chamada de onicocriptose, ocorre quando uma das bordas enterra-se na pele ao seu redor. Se essa unha continuar ... «Jornal Dia a Dia, Eki 15»
2
Você sabe o que pode desencadear a unha encravada?
O problema, inclusive, tem nome próprio: onicocriptose. Esse palavrão dá conta daquele momento em que — por motivos variados — a unha cresce de forma a ... «UAI, Mar 15»
3
Saiba como evitar os problemas mais comuns nos pés
... a podóloga Janaína Quinalha, da Clínica de Podologia Saúde dos Pés, muitas clientes que chegam à clínica reclamam de unha encravada ou onicocriptose, ... «Paraná-Online, Tem 14»
4
Hidratação e sapatos confortáveis ajudam a manter os pés saudáveis
O nome científico da unha encravada é onicocriptose. E em até 99% dos casos é possível a remoção do desconforto sem a intervenção cirúrgica. “E no caso ... «Planeta Sercomtel, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Onicocriptose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/onicocriptose>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z