İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ostiário" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

os · ti · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «ostiário» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yer gösterici

Ostiário

Ostiário, tapınakların anahtarlarına ve kapısına bakmakla yükümlü olan Katolik Kilisesi'nin bir üyesiydi. Ayrıca, bazı yerlerde, çan çalmaya ve tapınağa, şimdi de sacristan tarafından biriktirilen görevlere yönelmekle suçlandı. Rahiplik için adaylar her zaman bu Azınlık Emri'nin kabulü ile başlatılmıştır. Tarihsel olarak Kütle sırasında, heyet kilisenin kapısında durdu ve kimsenin sunağa çok yaklaşmadığından ve gizemin kutlanmasında rahipleri rahatsız etmediğinden emin olmaya özen gösterdi. Ostiário era um membro da Igreja Católica a quem competia tomar conta das chaves e da porta dos templos. Também era incumbido de, em alguns lugares, tocar os sinos e cuidar do templo, funções agora acumuladas pelo sacristão. Os candidatos ao sacerdócio sempre eram iniciados pela recepção desta Ordem Menor. Historicamente, durante o sacrifício da Missa, o ostiário ficava na porta da igreja, cuidando para que ninguém chegasse demasiadamente perto do altar e incomodasse o sacerdote ocupado na celebração do mistério.

Portekizce sözlükte «ostiário» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

osteófito
osteógrafo
osteólise
osteólito
osteólogo
osteóstomo
osteótilo
osteótomo
osterício
ostiaco
ostiolado
ostíolo
ostra
ostraceiro
ostracião
ostracião-espinhoso
ostracino
ostracismo
ostracizar
ostracologia

OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ostiário sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ostiário» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTIÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ostiário sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ostiário sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ostiário» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

招待员
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Osier
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उपशिक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حاجب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

капельдинер
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ostiário
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নকীব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

huissier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Usher
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Platzanweiser
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

案内係
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

안내 인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Usher
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thừa phát lại
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அஷர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

प्रवेशक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yer gösterici
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

usciere
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bileter
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

капельдинер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ușier
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Usher
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Usher
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Usher
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Usher
5 milyon kişi konuşur

ostiário sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTIÁRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «ostiário» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ostiário sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ostiário» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ostiário sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTIÁRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ostiário sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ostiário ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eurico, o Presbítero:
A porta do templo, aberta com violento impulso, rangera nos gonzos, e um velho ostiário viera cair de bruços sobre as lájeas do pavimento, soltando o grito doloroso que por tantos milhares de bocas diariamente se repetia na Espanha: _ Os ...
Alexandre Herculano, 2012
2
Eurico, o Prebítero
Enfim, certo domingo em que, tendo aberto as portas do templo, e havendo já o salmista entoado os cânticos matutinos, o ostiário buscava cuidadoso o sacerdo- te, que parecia ter-se esquecido da hora em que devia sacrificar a hóstia do ...
Alexandre Herculano, 2012
3
Brotéria
... das obras de Camilo, houvéssemos de formular alguma reserva, seria quanto a certos frequentes deslizes na revisão do texto. Assim, e para darmos apenas alguns exemplos, veja-se n'0 Bem e o Mal, pág. 27 : hostiário por ostiário; ...
4
A montanha mágica
O jovem escolástico, que recebera quatro ordens menores – a do ostiário, acólito , leitor e exorcista – e fizera também os votos «simples», per‐tencia agora definitivamente à Companhia. Partiu de seguida para o colégio de Falkenburg, ...
Thomas Mann, 2009
5
Livro das coisas santas
2 1 4 • Clemente V (l 305-1 3 14) «Papa que sofria de latinice» — O ostiário da Sé de Lisboa, Santo Padre, embebe as hóstias em vinho e mel. — E depois? — Tem sempre a Igreja cheia de cristãos! — Por causa do sabor das hóstias?
Carlos Mota de Oliveira, 1995
6
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
O mesmo se poderia dizer das ordens eclesiásticas chamadas menores (ostiário , leitor e acólito). Quem as recebesse e se casasse podia continuar exercendo seus ofícios, caso conservasse a tonsura e o hábito religioso. O conflito que ...
Zeferino Rocha, 1996
7
A lua da verdade
Com todas as ordens menores, portanto já fora ostiário, leitor e até exorcista e acólito. Faltavam-lhe as três maiores: sub-diácono, diácono e sacerdote. Era um homem bem preparado. O Santo Ofício sabia escolher seus homens. Saber que  ...
Isaias Pessotti, 1997
8
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
representa o modelo «moderno» teórico da formação sacerdotal, desde o grau de «ostiário» (porteiro) ao de presbítero, é colhido no De sacramentis de Hugo de S. Victor, obra elaborada a partir de Amalário e do Liber Quare mas que atesta, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
9
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
Assim tua palavra sapiente, Caindo ardente, viva, ingentemente, No seio juvenil da mocidade, Transforma cada peito em um sacrário, Em que a Pátria querida é o ostiário E a hóstia sacrossanta - a Liberdade. SINGULAR MISTÉRIO A D.
‎2002
10
O Clero catedralício português e os equilíbrios sociais do ...
Antecedida por uma cerimónia, designada prima tonsura, a concessão da ordem escalonava‐se por quatro ordens menores (ostiário, leitor, exorcista e acólito) e três maiores (subdiácono, diácono e presbítero).» Vd. Francisco Mendes ...
Hugo Ribeiro da Silva, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostiário [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ostiario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z