«PALRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
palrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
palrar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavra. (De palrar) * *Palração*,f. Des. Vozes de muitagente; falario. (De palrar)
* *Palradeiro*,adj. O mesmo quepalreiro.Cf. Garrett, Flôres semFr.,48. (De palrar)
*Palrador*, m.eadj. Aquelle que palra; parolador; tagarela. * *Palrança*, f. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Devanear , ou Palrar. V iiiçuardia. Fanguarda. Vuvdad Faidade. Voilas. Ciudad.
Vannes. Vano. Vao. Vanar. Banhar. Vaiío Banho. Vanquero. Banque]/TM.'
Vanquete. Banqueté. VAP Vapor. Id. Vaporacion. Faporaçao. Vaporar. Id.
Vaporoio.
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Gabbie, s. o som ou estrnndo que fazem as aves e outros animaes; item, 0-
palrar ou fallar muito mm voz alta. To gobble, v. n. formar qual-' quer som ou
estrondo, mas na6 perfeitamente articulado, (fallando das aves, e outros
animaes). Item ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... charlear, falar, grazinar, palrar, palrear, taramelar, tartarear pardal – chiar,
chilrear, piar, pipilar pato – grasnar, grasnir, grassitar pavão – pupilar pega –
palrar peixe – roncar pelicano – grasnar, grassitar perdigão, perdiz – cacarejar,
piar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
PALRAR, o. n. Termo popular. Fallar muito. -Figuradamente : Gorgcar, chilrar.
gralhar, fallando das aves-r Eis lá vay hum Coronel mandado por Sua
Magestade, naõ sei a que Comarca: vinte mil cruzados leva para levantar hum
terço perfeito ...
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
To that, v. n. fallar ou fazer discursos vaôs с ociosos, palrar. Chalellany, s. o
dislricto de hum caslello. Challéis, s. bens movéis. Chatter, s. discurso »ai ; item,
o chibar da pega, e nutras .л es semelhaotes. То Chatter, v. п. palrar, fallar
vàamrnle; ...
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Ainda hoje, os sulistas usam este termo em tom pejorativo. yap (-pp-) vi (dog)
latir, ganir; 2 (person) (pej) palrar. yapping n latidos mpl. yard n patio m; back ~
quintal m; church ~ adro m 2 (unit of measurement) jarda (914 mm). yardstick n (
fig) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
Porque é que, se não, sempre senti preferência pelos papagaios? Muitas vezes,
nas minhas viagens, fiquei a escutar o seu palrar, rindo-me com os seus golpes
de asa e o seu bulício. Éramos, quiçá, pois, parentes. Foi bom saber que o meu ...
Eça de Queirós. homem do cache-nez. _ Não foi má estopada... Artur disse-lhe,
por condescendência: _ A leitura foi longa. O outro inclinou-se-lhe para o ouvido:
f _ E que se não faz nada! Tudo isto é uma história. É palrar, e palrar! Não se ...
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Palavrear, bacharelar, palrar, taramelear. [boso. Palavreiro, loquaz, alavroso,
verPalavrorio, bachare ice, Iabia, louacidade, palanfrorio, prosa.` Pa estra,
academia, gymnasio _ conversa, conversação, practice. Palha, colmo, restolho.
Palhaço ...
José Ignacio Roquete, 1854
«PALRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
palrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
O seu filho, esse músico ansioso por aprender
Primeiro vem o cantar para a barriga da mãe, estimulando o bebé ainda antes do nascimento. Segue-se o palrar, a imitação de sons e a aprendizagem de um ... «Notícias Magazine, Haz 15»
Euro-2016. Portugal- Albânia (0-1). Pedem-se bentos de mudança
Sim, este não é daqueles jogos em que poderíamos palrar sobre o talentoso guarda-redes adversário. Não, Berisha (Lazio) simplesmente agarra tudo o que ... «iOnline, Eyl 14»
Os bebés treinam mentalmente a fala meses antes de começarem a …
“A maioria dos bebés de sete meses consegue palrar, mas apenas irá pronunciar as primeiras palavras a seguir ao primeiro aniversário”, diz Kuhl, citada em ... «Público.pt, Tem 14»
Quando uma criança não fala bem…
São considerados sinais de alarme a criança não palrar consoantes ou vogais aos 8 meses, não apontar aos 12 meses, não dizer nenhuma palavra aos 16 ... «Público.pt, Haz 14»
Uma mãe não tira férias
... de dormir no mesmo quarto que os pais e passa o dia inteiro a palrar (quando não está a comer pão), feliz por sermos três lapas grudadas uns nos outros. «Público.pt, May 14»
O caldense Nuno Lucas dá cartas nas artes performativas europeias
O sermão de um tele-evangelista, o palrar de dois bebés, o discurso de defesa de um advogado, um pai que ensina o filho em chinês, uma aula de dança, um ... «Gazeta das Caldas, May 14»
Filha minha não chora!
Não por causa do pijama bolsado, mas sim quando escutei a miúda a brincar sozinha e a palrar no berço sem chamar por mim. Como? Sem chamar por mim. «Público.pt, Şub 14»
Quem tem medo do bebé mau?
Só que, quando o pobre dotado atrasa uns diazitos a palrar ou a andar, lá ficam os pais aflitos que o seu bebé possa não ser tão normal como os outros. Então ... «Público.pt, Kas 13»
Ricardo Santos: «Portugal por um canudo…»
... longa entrevista de Pedro Passos Coelho a Teresa de Sousa veio levantar o mínimo de indeterminação que pudesse sobrevir: governar não é apenas palrar. «ViseuMais.com, Haz 13»
