«PANÁSIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
panásio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
panásio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. pannascalis) *Panasco*, m. Erva umbellífera, que serve para pastos. *
Prov. minh. Terreno,geralmente alagado e em quecresce erva. * T.deViana.
Indivíduo boçal, lorpa. (Cp. panascal) * *Panásio*, m. Pop. Pontapé. Bofetada.
Bras.
Cândido de Figueiredo,
1937
E vai, num dos manotaços do touro, o laço rebentou, em violento panásio,
guasqueando nos olhos do camarada. Fechou-os a tempo, tendo as pálpebras
cortadas .E quase cegou do choque da chicotada. Laço mal cuidado, fraco da
trama, ...
3
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
PANÁSIO, s. m. — estrondo de arma de fogo: "Êle ha de uvi o panásio do
trabuco..." (C. P.) || É t. port., significando pontapé, bofetada, etc. É curioso que
tenha tomado entre nós o sentido acima, e mais curioso ainda que, ao Sul e ao
Norte, ...
(i°) Não são poucas, por sinal, as expressões sinónimas desta: chapada, befe e
tabefe, panásio, lostra, solha, sopapo, estalo, estalada, estampilha, tapa,
bolacha, borracho, lambada, lamparina, bofetão, latada — umas, onomatopeias
...
Reboou um panásio de gar- rucha. Outro. E outro. Socorro! Pega assassino! Lá
vai êle, na curva do atoleiro! Desandamos a correr e alcançamos a casa, fecha-
do-nos por dentro. Mas eu estava tão pálido, tão trêmulo de susto, que nem pude
...
6
Vida e obra de Campos Salles
Os graduandos, braços dados, eufóricos, cantando canções da Faculdade,
desfilam largo de São Francisco afora, rumo à próxima bitácula (venda), onde
vão tomar o último panásio de vinho, saudan- do-se uns aos outros, em
entusiásticos ...
Raimundo de Menezes,
1974
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Riscar um palhito». palhoça e palhuço: palha vélha que se tira dos telhados.
palma, palmatória para castigar as crianças. palmar, caminhar, palmilhar.
panásio, soco, murro. pança, tranca de madeira para virar as pedras, alavanca.
pancão, ...
J. Leite de Vasconcellos,
1936
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sistema político cujo objecto é reunir num mesmo organismo todos os povos
asiáticos, emancipando-os do domínio europeu. (De pan e asiático). PAN ÁSIO,
s. m. Pop. Pontapé, bofetão ou murro: se continuas a teimar, levas um panásio, ...
9
A noiva do tropeiro: romance de costumes mineiros
disseram os donos da casa, fazendo o moço sentar-se à grande mesa ali
permanentemente posta na sala de jantar, dizendo-lhe mais que petiscasse um
pouco, rebatesse as gorduras com um panásio de "caninha" e depois fosse
dansar, ...
E se no «cume da exaltação, padre Libório tivesse disparado um panásio no
ouvido ? Êle era um exaltado, de reações imprevisíveis ! Entrando no
Anhangabau, parou debaixo daquelas árvores raquíticas, enxugou os olhos
lacrimosos, ...