İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "papoula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PAPOULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · pou · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPOULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPOULA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «papoula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
papoula

haşhaş

Papoila

Haşhaş veya haşhaş, Papaveraceae familyasının, kuzey yarımkürede bol miktarda bulunan, süs, afyon veya yiyecek için yetiştirilen bir çiçektir. Üreme ile ilgili olarak, haşhaş yumurtası haznenin üstünde bulunur ve altında omurları ve yaprakları yerleştirir. A papoila ou papoula é uma flor da família das Papaveraceae, abundante no hemisfério norte, cultivada para ornamento, ópio ou comida. Com relação a sua reprodução, o ovário da papoila localiza-se acima do receptáculo inserindo-se os estames e pétalas abaixo dele.

Portekizce sözlükte «papoula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPOULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Paula
pau·la
aula
au·la
caçoula
ca·çou·la
ceroula
ce·rou·la
chula
chu·la
cláusula
cláu·su·la
crioula
cri·ou·la
cédula
cé·du·la
célula
cé·lu·la
fórmula
fór·mu·la
gula
gu·la
lantejoula
lan·te·jou·la
lentejoula
len·te·jou·la
lula
lu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mula
mu·la
película
pe·lí·cu·la
península
pe·nín·su·la
pula
pu·la
ula
u·la

PAPOULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

papo
papo de anjo
papo-de-peru
papo-roxo
papocar
papoco
papofóreo
papoiço
papoila
papoilas
papola
papolino
paposita
paposo
papote
papoucar
papóforo
papuas
papuco
papudinho

PAPOULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bula
caçula
clavícula
cápsula
cúpula
especula
jaula
jula
libélula
maiúscula
mandíbula
maula
medula
molécula
partícula
pílula
rúcula
sula
súmula
válvula

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde papoula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«papoula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPOULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile papoula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen papoula sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «papoula» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

罂粟
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ama de casa
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

poppy
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पोस्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خشخاش نبات مخدر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

мак
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

papoula
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পোস্ত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pavot
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

poppy
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Mohn
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ポピー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

양귀비
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Poppy
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cây anh túc
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பாப்பி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अफू
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

haşhaş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

papavero
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mak
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

мак
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

mac
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παπαρούνα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

papawer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vallmo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

poppy
5 milyon kişi konuşur

papoula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPOULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «papoula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
papoula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «papoula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

papoula sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPOULA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

papoula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. papoula ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Textos assírios já faziam referência à papoula como a planta do prazer. O ópio tem qualidades estimulantes e afrodisíacas. A papoula na Antiguidade era considerada o símbolo da fertilidade, do sono e do renascimento. Na Ásia, os antros ...
Gil Felippe, 2005
2
Venenosas: plantas que matam também curam
... 189 panicle hydrangea, 143 papa, 39 papoula-da-islândia, 163, 200 papoula- das-andorinhas, 163,200 papoula-do-ópio, 164, 200 papoula-do-oriente, 164, 200 papoula-dormideira, 22, 234 papoula-mexicana, 163, 200 papoula- vermelha, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
3
O Archivo rural
Envenenamento por substancias mechanicas. II. Envenenamento pelos narcóticos ou estupefacientes. a. Envenenamento pelo ópio, morphina e suas preparações. — Envenenamento pelo meimendro negro, papoula vermelha dos campos, ...
4
Velho novo jornalismo
Carlos Linares, o fotógrafo incumbido de fazer as imagens da fumigação da papoula, planta que produz ópio, morfina e heroína, jocosamente abre os braços para me dar um abraço de consolo. Em poucos minutos estaríamos sob a mira das ...
Gianni Carta, 2003
5
Doping e as muitas faces da injustiça
Anderson, que não fazia a mais remota idéia de que as sementes eram de papoula e de que papoula é ópio e de que morfina é apenas um dos alcalóides do ópio, tinha sido vítima da contaminação dessa substância em sua urina colhida ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
6
Delícias – bolos e tortas
PREPARO 35 min COZIMENTO 30-40 min DIFICULDADE nível I Bolo de sementes de papoula Bolo: Em uma panela pequena, deixe o leite ferver em temperatura média. Retire do fogo. Misture as sementes de papoula e reserve para esfriar.
MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO
7
Tecnicas de Padaria Profissional
Flavorizantes: 1- Logo após o creme de manteiga, óleo e ovos ficar pronto, adicionar os ingredientes secos junto com as raspas de limão e as sementes de papoula. 2- Despejar todo o leite e dar apenas 5 ou 6 voltas na massa com uma  ...
Paulo Sebess, 2010
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
quimista suíço, elaborou um concentrado de su- co de papoula - o láudano - que tinha o poder de curar muitas doenças e até de rejuvenescer. A disseminação desta crença levou à popularização do seu uso em todo o mundo ocidental.
Karl Bunn
9
Lendas dos Vegetaes
PAPOULA. N'aquelles bons tempos em que os deuses desciam á terra a confraternizar com os humanos, vivianosAlpesumrapaz filho de gente pobre mas que pelasuabondadee pelo carinhoso disvelo com que sabia velar á cabeceira dos ...
Eduardo Henrique Vieira Coelho de Sequeira
10
Sabores da Cozinha Contemporânea
NOZINHOS. COM. SEMENTES. DE. PAPOULA. MODO. DE. FAZER. PÃOZINHO TREVO MODO DE FAZER PÃO DE BATATA-DOCE COM PASSAS. 1 1/4 xícara de chá de leite morno 4 colheres de sopa de manteiga em temperatura ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

«PAPOULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve papoula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bolo de papoula
Pare de bater e misture levemente as sementes de papoula e as claras batidas em neve. Despeje a massa dentro de uma assadeira de bolo inglês e leve ao ... «R7, Tem 15»
2
Produção de drogas no Afeganistão cresceu após chegada dos …
Segundo o FSKN, os números de campos de papoulas no Afeganistão em 2014 mais uma vez se tornaram recordes em toda a história do país, e atingiram 224 ... «Sputnik Brasil, May 15»
3
Morfina sem papoula, um avanço pra medicina e pro tráfico
Paris - Cientistas afirmaram nesta na segunda-feira ter aberto um caminho para a produção de opiáceos de levedura geneticamente modificada - mas temem ... «EXAME.com, May 15»
4
Ópio e contrabando destroem um dos maiores pântanos do Irã
O cultivo da papoula usada para extrair o ópio e as barreiras dispostas para evitar a passagem de contrabandistas causaram a destruição do lago Hamun, um ... «Terra Brasil, Mar 15»
5
Mianmar volta a produzir heroína
Atualmente, o vale nestas montanhas envoltas em névoas está recoberto com papoulas de ópio resplandecentes, cuidadas por agricultores que se empoleiram ... «Zero Hora, Oca 15»
6
Homenagens aos combatentes da guerra emocionam tenistas
Todas as pessoas, ruas e até carros estão tomados por flores vermelhas nesta época do ano. As papoulas são usadas para homenagear aqueles que lutaram ... «Yahoo Esportes, Kas 14»
7
Cultivo de papoula para ópio no Afeganistão tem recorde
Cabul - O cultivo de papoula para produção de ópio no Afeganistão registrou um recorde em 2014, apesar da grande política antidroga do Ocidente neste país, ... «EXAME.com, Kas 14»
8
Mundo lembra Dia do Armistício, que pôs fim à Primeira Guerra …
Duas dessas papoulas representam membros da família do brasileiro Jonathan, que tem origem britânica. Nesta terça-feira reviveram as histórias que ele ouvia ... «Globo.com, Kas 14»
9
Reino Unido homenageia soldados da 1ª Grande Guerra
Acompanhada por várias figuras da família real e do primeiro-ministro britânico David Cameron, a rainha colocou um buquê de papoulas ao pé do Cenotáfio, ... «Globo.com, Kas 14»
10
Restaurante chinês 'colocou ópio' em macarrão 'para fidelizar clientes'
O dono de um restaurante na China admitiu ter colocado sementes de papoula, que são usadas para fazer ópio, no macarrão servido aos clientes numa ... «Globo.com, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Papoula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/papoula>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z