İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "parodiar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PARODIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ro · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARODIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE PARODIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu parodio
tu parodias
ele parodia
nós parodiamos
vós parodiais
eles parodiam
Pretérito imperfeito
eu parodiava
tu parodiavas
ele parodiava
nós parodiávamos
vós parodiáveis
eles parodiavam
Pretérito perfeito
eu parodiei
tu parodiaste
ele parodiou
nós parodiamos
vós parodiastes
eles parodiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parodiara
tu parodiaras
ele parodiara
nós parodiáramos
vós parodiáreis
eles parodiaram
Futuro do Presente
eu parodiarei
tu parodiarás
ele parodiará
nós parodiaremos
vós parodiareis
eles parodiarão
Futuro do Pretérito
eu parodiaria
tu parodiarias
ele parodiaria
nós parodiaríamos
vós parodiaríeis
eles parodiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parodie
que tu parodies
que ele parodie
que nós parodiemos
que vós parodieis
que eles parodiem
Pretérito imperfeito
se eu parodiasse
se tu parodiasses
se ele parodiasse
se nós parodiássemos
se vós parodiásseis
se eles parodiassem
Futuro
quando eu parodiar
quando tu parodiares
quando ele parodiar
quando nós parodiarmos
quando vós parodiardes
quando eles parodiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parodia tu
parodie ele
parodiemosnós
parodiaivós
parodiemeles
Negativo
não parodies tu
não parodie ele
não parodiemos nós
não parodieis vós
não parodiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parodiar eu
parodiares tu
parodiar ele
parodiarmos nós
parodiardes vós
parodiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parodiar
Gerúndio
parodiando
Particípio
parodiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PARODIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


adiar
a·di·ar
anediar
a·ne·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
episodiar
e·pi·so·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
melodiar
me·lo·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
salmodiar
sal·mo·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar
vilipendiar
vi·li·pen·di·ar

PARODIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

paro
paroara
parodiador
parodinia
parodista
parodínico
parodonte
parodontia
parodontite
parodôntico
paroftalmia
paroftálmico
parol
parola
parolador
parolagem
parolamento
parolar
parole
parolear

PARODIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abadiar
balburdiar
compendiar
desremediar
digladiar
dimidiar
dissidiar
entediar
enxundiar
estipendiar
esturdiar
exordiar
facundiar
gladiar
insidiar
invidiar
judiar
mundiar
preludiar
tripudiar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde parodiar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PARODIAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «parodiar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parodiar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«parodiar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARODIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile parodiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parodiar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «parodiar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

滑稽模仿
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Parodiar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

parody
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भड़ौआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

باروديا
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

пародия
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

parodiar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্যারডি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

parodie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Parodi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Parodie
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パロディー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

패러디
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

parody
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bắt chước
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பகடி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

विडंबन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

parodi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

parodia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

parodia
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

пародія
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

parodie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παρωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

parodie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

parodi
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

parodi
5 milyon kişi konuşur

parodiar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARODIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «parodiar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parodiar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parodiar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

parodiar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARODIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

parodiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parodiar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Juó Bananére: o abuso em blague
No seu caso, parodiar não significa uma falta de informação, mas um tipo de informação e um estilo, como também uma duplicidade. A questão do duplo, do dialogismo, do "outro" e da máscara são aspectos fundamentais de sua criação.
Cristina Fonseca, 2001
2
Os estilos literários e letras de música popular brasileira
Mas é interessante notar que na significação da palavra parodiar, o dicionário Houaiss dá o conceito dessa palavra também como copiar, o pró-estilo, no dizer de Sant'Anna (1999). Esse conceito de pró-estilo é percebido inclusive na frase ...
Nelson Antônio Dutra Rodrigues, 2003
3
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Pela primeira vez, Aristófanes deixa de parodiar apenas passagens de peças de Eurípides para parodiar toda a estrutura de sua peça. na qual não faltam as intrigas, os segredos, as perseguições e, finalmente, a verdade descoberta.
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
4
Eça e Machado
Em 1884, esta deslocação enunciativa permite parodiar não só bases da estética realista que o Eça-autor adoptou, com base em Taine (race, milieu, moment), mas também o jornalismo. A paródia é corroborada pela relação dialógica que o ...
Beatriz Berrini, 2005
5
O dilema da psicologia
... (não se trata de uma paródia. E tão difícil parodiar Skinner quanto parodiar Eisenhower): "O estímulo verbal 'vá jantar em casa' é uma ocasião em que ir para a mesa e sentar-se converte-se numa ação habitualmente associada à comida.
Lawrence Leshan, 1994
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
149 parodiar /parod3i'ar/ vt parody paróquia /pa'rakia/ fparish parque l'parki/ m park. ~ temático m theme park parquimetro /par'kimetru/ m parking meter parte /' partfi/ f part; (quinhão) share; (num litígio, contrato) party; a maior ~ de most of; ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Literatura Brasileira Ii
Nesse aspecto, Shakespeare introduz procedimentos modernos de concepção literária do homem, que perde muito de seu traço caricatural e ganha em densidade existencial. Oswald de Andrade, ao parodiar a expressão, está ampliando, ...
ANDRE GARDEL, VALDEMAR VALENTE JUNIOR
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Par we sano , s m. (Com.) quei- jo de Parma Parant lar if , s. m. [Antig. ] о gladiador, o faneur délie armado de escudo pequeño. Parodiado t p. p. de parodiar. Parodiar, v. a. [Franc*] fazer tima pai odia. Parodista t s. m. [ Franç. } au- thoi de urna ...
‎1821
9
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Isso nos conduz a outro aspecto: a peça se diz uma tragédia, mas, na verdade, pretende fazer rir, ao parodiar os grandes temas trágicos, rebaixando-os pelo ridículo. Assim, a gota não parece constituir uma doença nobre? O grotesco está  ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
10
Dom Casmurro: a encenação de um julgamento : na adaptação ...
Afinal, não teria sido esta a causa que levou Machado de Assis a parodiar Shakespeare e assim nos contemplar com um "Otelo brasileiro"? O que induziria um escritor consagrado a parodiar uma obra se não visse nessa tarefa uma ...
Almir Guilhermino, 2008

«PARODIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parodiar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angélica Vale cumplirá sueño de parodiar para los latinos de EUA
que se estrenará el 7 de noviembre, cumplirá un sueño anhelado de parodiar en directo para los latinos de Estados Unidos. “Estoy muy emocionada de que ... «Terra.com, Eki 15»
2
Eddie Murphy cuenta por qué rechazó parodiar a Bill Cosby
El famoso actor estadounidense explicó a "The Washington Post" que de haber parodiado al ex líder de "The Cosby Show" habría sido irrespetuoso no solo ... «El Comercio, Eki 15»
3
Como parodiar as fotografias dos famosos. Esta comediante mostra
O nome Celeste Barber tão depressa não será esquecido. A comediante australiana está a ser notícia por replicar com ironia as fotografias de famosos como ... «Observador, Ağu 15»
4
Mineros causan furor en Facebook por parodiar a Néctar y Los …
Un grupo de mineros causaron furor en la red social de Facebook al parodiar al "Grupo Néctar" y "Los Shapis" usando sus herramientas de trabajo como ... «El Popular, Ağu 15»
5
Do Pingüé Terapia Festiva llega para parodiar las formas de poder
Mientras coloca la pintura en su rostro comenta que históricamente el payaso ha ejercido un rol político; “el juglar ha estado ahí siempre para parodiar a las ... «El Comercio, Haz 15»
6
Tiririca é condenado por parodiar canção de Roberto e Erasmo …
O deputado federal Tiririca (PR-SP) foi condenado pela Justiça a pagar indenização por parodiar a canção “O portão”, de Roberto e Erasmo Carlos, em ... «Portal A Crítica, Mar 15»
7
Tiririca é condenado por parodiar Roberto Carlos durante campanha
O deputado federal Tiririca (PR-SP) foi condenado pela Justiça por parodiar a canção O Portão, de Roberto Carlos e Erasmo Carlos, durante eleição de 2014. «Revista Época, Mar 15»
8
Homem vira hit nas redes ao parodiar poses sensuais de famosas
O estudante canadense Mina Gerges está se tornando bastante popular nas redes por conta de uma brincadeira engraçadíssima. Há algum tempo, ele vem ... «Revista Quem, Mar 15»
9
Por quem as panelas batem?
Peço licença para parodiar o poeta maluco beleza, pois essa pergunta martela na minha cabeça desde a noite do último domingo, 8 de março. Li, naquela ... «Rede Brasil Atual, Mar 15»
10
Detienen en Francia al caricaturista Zeon por parodiar al sionismo
Periodista, analista y asesor en comunicación pública y estrategias de difusión institucional. Escribe para MUNDIARIO desde Buenos Aires. «Mundiario, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parodiar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/parodiar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z