«PARPALHÓS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
parpalhós sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
parpalhós ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Parpalhós*, f. Prov. beir. O mesmo que parpalhó. *Parque*, m.Terreno murado
ou vedado, onde há caça. (Neste sentido é gallicismo, a que corresponde o port.
tapada ou coutada)Jardim extenso emurado. Lugar,em que se guardam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Aulete averba como masculinos PARPALHAZ, PARPALHO', PARPALHÓS. A
codorniz emite gritos, e por eles é que se criou o lat. COÁCULA, COÁCCULA,
QUÁCCOLA, donde manam o fr. CAILLE, o ital. QUAGLIA, etc. Há em lat. ainda ...
3
A Bem da língua portuguesa
-Areosa, Carreço), Papalvo (Alentejo), Parpalhaça (B. D.- -Eiarresga), Parpalhás
ou Parpalhaz (D. -Cedovim) : Parpalhó ou Parpalhós (Beira); Paspalhão (B. S.-
Almeida; B. A.-Mortágoa) ; PaspalJiaz (Min.-Porto), Paspalhòs >u Paspilhós ...
4
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
gostna por 'gorma 2; paspalhão, gal. paspallar, etc, ao lado de port. parpalhós,
parpalha\, astur. parpayega, parpayuela, etc, nomes populares e expressivos da
codorniz 3; nasgueira, nesgueira, nesguieira, nomes da casula do mangual, que
...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
cuim, abibe ; curculher, codornlz; fom-fom, insecto africano (Sá Nogueira, I, § 65)
; grim-grím ave Tringa ochropus L. ; parachim, Paras major L. ; parpalhó,
parpalhós, paspalhaz, paspalhós, codorniz ; patachim, Paras major L., etc. ; pipi,
...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
O mesmo que Cabra-loara. Cuturroa — Nome pelo qu*l é designada, no Alto-
Muiho, a oodorniz ( Coturnix communis, Bonat). O mesmo que Calcaré,
PaspalhSo, Carcalhota, Parpalhós e Calcaré. Ervanoiva — Termo oolhido em
Trancoso.
7
Contos de Gostofrio e Lamalonga
... fundo, ao de leve arrepiado por um zunir de asa, um parpalhaz de codorniz
pelos filhos, um fru-fru de folhas: a Primavera findara e a paisagem envelhecera.
Tinham vindo os ranchos e levado as searas e os parpalhós; tinham partido as ...
8
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
317, 323 parpalhós 323 parpalhoz beir. 317, 322-333 partidura 151 pascaró
trasm. 316 paspallá gal. 317 paspallao gal. 317 paspalhão 315-317, 333, 334
paspallar gal. 317 paspalhás gal. 319 n. 1 paspallau gal. 317 paspalház trasm.
317 ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Nota-se que as formas com p-p: pas- palhão, parpalhós, paspalhás, etc, se
distanciam dos protótipos latinos, participando de uma tendência geral,
particularmente pronunciada nas línguas da Europa oriental, para caracterizar o
canto da ...
faltam em português, embora não sejam, ao que parece, muito numerosos: gasg
- por garg- (garganta, etc, RE W 3685) em gasganete, engasgar, etc. \ gosma por
"gorma 2; paspalhão, gal. paspallar, etc, ao lado de port. parpalhós, parpalha^, ...
