İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "paternalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PATERNALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ter · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATERNALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATERNALISMO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «paternalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

baba gibi davranış

Paternalismo

Paternalizm, genel anlamda, patriğin kişisinin olumlu değerlendirilmesine dayanan bir dizi değerler, politik doktrinler ve normlar tarafından birleştirilen bir toplumsal ve emek ilişkileri sistemidir. Kesin anlamda, babailik, keyfi ve tartışılmaz kararları duygusal unsurlar ve zarif tavizler ile birleştirerek bir başkasının üzerinde bir yetkiye sahip olduğu bir otoriter yaklaşım biçimidir. Anayasal Hukuk için, baba-devlet devleti, vatandaşlarının bireysel özgürlüklerini, devlet dayatmalarının temelini oluşturan aksiyolojik değerlere dayalı olarak sınırlandıran devlettir. Bu yolla, vatandaşların, Devletin doğru gördüğü bazı kararlar alamamasına veya uygun olmamasına dayanılarak, bireysel özerkliğe tekabül eden kısmın yasal norm yoluyla istila edilmesi haklı çıkmaktadır. Üstelik, baba, çoğunlukla, Katolik Kilisesi'nin, bu kurumun egemenliğini, özerkliğini ve egemenliğini vurgulamak için Kutsal Baba olarak adlandırılan papalık figürüyle ilişkilidir. Paternalismo, em sentido lato, é um sistema de relações sociais e trabalhistas, unidos por um conjunto de valores, doutrinas políticas e normas fundadas na valorização positiva da pessoa do patriarca. Em sentido estrito, o paternalismo é uma modalidade de autoritarismo, na qual uma pessoa exerce o poder sobre outra combinando decisões arbitrárias e inquestionáveis, com elementos sentimentais e concessões graciosas. Para o Direito Constitucional, o Estado paternalista é aquele que limita as liberdades individuais dos seus cidadãos com base em valores axiológicos que fundamentam as imposições estatais. Desta maneira, se justifica a invasão da parcela correspondente à autonomia individual por parte da norma jurídica, baseando-se na incapacidade ou idoneidade dos cidadãos para tomar determinadas decisões que o Estado julga corretas. Ainda mais, o paternalismo é relacionado ocasionalmente com a figura papal da Igreja Católica, ao qual se chama Santo Padre, com o fim de acentuar a supremacia, autonomia e soberania desta instituição.

Portekizce sözlükte «paternalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATERNALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

PATERNALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

patenteamento
patentear
patenteável
patentemente
patentizar
pateraíta
patereviú
pateriforme
paterino
paternal
paternalista
paternalístico
paternalmente
paterniano
paternidade
paterno
patersonita
patesca
patesco
pateta

PATERNALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde paternalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paternalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATERNALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile paternalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paternalismo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «paternalismo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

家长作风
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Paternalismo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

paternalism
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

paternalism
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أبوية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

патернализм
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

paternalismo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সদাশয় সৈ্বরশাসন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

paternalisme
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

paternalisme
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bevormundung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パターナリズム
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

아버지 다움
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

paternalism
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Chủ nghĩa cha mẹ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அரவணைப்புவாதம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

paternalism
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

baba gibi davranış
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

paternalismo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

paternalizm
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

патерналізм
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

paternalism
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πατερναλισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

paternalisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

paternalism
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

paternalisme
5 milyon kişi konuşur

paternalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATERNALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «paternalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paternalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paternalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

paternalismo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATERNALISMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

paternalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paternalismo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bioética
Para lidarmos com esses dois conceitos, partiremos da criação de um modelo dinâmico, onde o binómio "autonomia e paternalismo" seria explicitado na trajetória descrita pelo movimento de um pêndulo, a oscilar entre dois pólos extremos.
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
2
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Já o paternalismo, tão bem desvendado por Genovese, é, de fato, do tipo ideal – isso mesmo, de inspiração weberiana, por mais que o autor venha negar esta minha alegação até seu futuro túmulo. E digo isto porque o paternalismo de ...
Eduardo França Paiva, 2008
3
Fundamentos de Antropologia
Ora, o paternalismo, enquanto negação de um agir autónomo, é na acepção da Georgetown University, a "colocação de limites à autonomia individual, com o objetivo de beneficiar uma pessoa, cuja autonomia esteja limitada, ou prevenir um ...
Antonio Fábio Medrado de Araújo, 2004
4
Bioética: uma aproximação
O paternalismo não é uma exclusividade da medicina. E possível falar também de um paternalismo económico, governamental, jurídico, laboralista, familiar e pedagógico, entre outros. Evitando aqui qualquer comentário sobre a propriedade ...
Joaquim Clotet, 2006
5
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
O paternalismo jurídico Apesar de sociólogos e cientistas políticos terem uma clara visão do paternalismo na cultura brasileira, discutindo as suas origens e apontando as suas consequências, esse aspecto não é verdadeiramente estudado ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
6
Brasil, raízes do atraso: paternalismo versus produtividade ...
Neste livro, Fábio Giambiagi mostra que são muitas as travas que impedem o avanço mais rápido do país.
Fabio Giambiagi, Marcelo José Braga Nonnenberg, 2007
7
Manual de Filosofia Política
Mas se, pelo contrário, considerarmos que a definição de paternalismo não implica necessariamente a limitação da liberdade, como por exemplo na definição proposta por Sunstein e Thaler (2003), então até os perfeccionistas moderados ...
João Cardoso Rosas, 2013
8
Literatura y paternalismo en Puerto Rico
The unevenly clustered historical conditions of the Caribbean nations bind us to the revival and redefinition of the ideals of unification begotten by 19th Century Puerto Rican thinkers.
Juan Gelpí, 1993
9
Políticas, mercado, ética:
Dessa discussão nasce a necessidade de distinguir várias formas de " beneficência", que nada mais é do que o paternalismo (opondo-se à autonomia). Wulff, Pedersen e Rosenberg (1990), por exemplo, propõem distinguir entre ...
Maria Teresa Citeli, 1998
10
Cuidados com Feridas em Enfermagem
Uma reflexão sobre o conceito de paternalismo pode auxiliar no que diz respeito ao profissional da saúde que se vê diante do que entende ser um dilema ético. Paternalismo Paternalismo é um termo que tem origem na década de 1880, ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011

«PATERNALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paternalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El paternalismo en las empresas familiares
¿Es el paternalismo un activo o un pasivo en las empresas familiares? Esta es una interrogante que se da muy seguido entre propietarios de empresas, y a ... «Semana Económica, Eki 15»
2
Nueva ley de calorías alimenta el paternalismo en Argentina
Por el momento, parecen quedar atrás (a veces) los días del paternalismo puro y duro, cuando los legisladores hubiesen propuesto directamente imponer un ... «PanAm Post, Eyl 15»
3
El paternalismo ya no tiene cabida en la actualidad: Abuxapqui
Indicó que el paternalismo ya no tiene cabida en la actualidad, pues se trata de trabajar de manera conjunta para generar desarrollo y de construir nuevas ... «Sipse.com, Eyl 15»
4
Desembargador rechaça paternalismo em ações de consumo
Na avaliação dele, isso indica uma tendência ao paternalismo exacerbado. Segundo o desembargador, das 27 câmaras cíveis existentes no TJ-RJ, apenas ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
5
Derecho a Morir ve paternalismo del PP en nueva Ley de …
Madrid, 27 ago (EFE).- La Asociación Derecho a Morir Dignamente ve "paternalismo" en la modificación de la Ley de Autonomía del Paciente, aprobada por el ... «La Vanguardia, Ağu 15»
6
Fim ao colonialismo interno e ao paternalismo patético
Numa publicação comercial que dá pelo no nome de “Dica da Semana” (Edição Regional Alentejo, 23 de julho 2015, N.º 700 – Ano XIV, pág. 4, folha da ... «Diário do Alentejo, Ağu 15»
7
Paternalismo y culpa en el laboratorio
Desde hace unos meses estudio una FP superior de laboratorio para intentar conseguir trabajo de ella ya que como bióloga lo veía imposible. Pasamos mucho ... «eldiario.es, Tem 15»
8
¡Atención! El paternalismo socialista tiene las horas contadas
PARIS, Francia -Los cubanos no paran de quejarse. El lamento es una desgracia nacional. El lloriqueo lleva cincuenta y seis años navegando de arriba abajo y ... «Cubanet, Tem 15»
9
Técnico de futebol trata jogadores como crianças e paga o preço
Para ele, o tempo passa e ninguém resolve um grave problema: o paternalismo. “Antigamente, o treinador se metia muito na vida particular dos jogadores. «Gazeta Esportiva, May 15»
10
Para Frei Betto, modelo de inclusão baseado no consumo está …
Ele analisa que o paternalismo populista teve início quando se trocou o Fome Zero, que era um programa emancipatório, pelo Bolsa Família, programa bom, ... «Rede Brasil Atual, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paternalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/paternalismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z