İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pau-de-sebo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pau · de · se · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pau-de-sebo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Don yağı

Pau de sebo

Taluş ağacı, Juninas Festivallerinin kendine özgü rekreasyonel faaliyetine katkıda bulunan yağlı bir direktir. Şaka, üste yerleştirilen bir ödüle ulaşmak amacı ile, uzun boylu, ahşap bir direğe tırmanıştan ibarettir. Aynı zamanda cocanha veya cocanha direği olarak da bilinir. Bu folklorik tezahür, Portekiz yerleşimcilerin Brezilya'nın kuzeydoğusuna getirildi. O pau-de-sebo é mastro untado de sebo que se presta a uma atividade recreativa típica das Festas Juninas. A brincadeira consiste em subir num alto mastro de madeira alta com o objetivo de alcançar um prêmio colocado no topo. Também é denominado cocanha ou mastro de cocanha. Esta manifestação folclórica foi trazida pelos colonizadores portugueses ao Nordeste do Brasil.

Portekizce sözlükte «pau-de-sebo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


anebo
a·ne·bo
bebo
be·bo
calicebo
ca·li·ce·bo
cebo
ce·bo
debo
de·bo
efebo
e·fe·bo
febo
fe·bo
gazebo
ga·ze·bo
gebo
ge·bo
guebo
gue·bo
mancebo
man·ce·bo
mumbebo
mum·be·bo
nicticebo
nic·ti·ce·bo
nocebo
no·ce·bo
placebo
pla·ce·bo
pracebo
pra·ce·bo
rebo
re·bo
sebo
se·bo
érebo
é·re·bo

PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato
pau-de-rosa
pau-de-sabão
pau-de-salanca
pau-de-sangue
pau-de-santa-luzia
pau-de-sassafrás
pau-de-semana
pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa

PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Colombo
acabo
albo
bobo
cabo
cibo
combo
globo
hobo
jambo
jimbo
lavabo
limbo
lobo
mambo
recibo
roubo
tambo
tubo
turbo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pau-de-sebo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pau-de-sebo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAU-DE-SEBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pau-de-sebo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pau-de-sebo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pau-de-sebo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

保罗 - 德 - 牛油
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De madera
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Tallow stick
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पऊ-de-तेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

باو دي الشحم
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Пау-де-сальная
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pau-de-sebo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Pau-দ্য-চর্বি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pau-de-suif
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pau-de-lemak
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

pau-de-Talg
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ポー・ド・タロー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

파우 드 우지
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pau-de-tallow
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

pau-de-mỡ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பாவ்-டி-கொழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

पॉ-दे-tallow
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Pati-de-donyağı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Bastone di tallone
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Łajdak
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Пау-де-сальна
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

pau-de-seu
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

pau-de-στέαρ
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Tallow stok
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pau-de-talg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pau-de-talg
5 milyon kişi konuşur

pau-de-sebo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAU-DE-SEBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «pau-de-sebo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pau-de-sebo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pau-de-sebo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pau-de-sebo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAU-DE-SEBO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pau-de-sebo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pau-de-sebo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brock:
No ano seguinte, dividiram o pau-de-sebo "Rock grande do sul" com De Falla, TNT, Garotos da Rua e Engenheiros do Hawaii. Suas duas faixas no disco eram "Surfista calhorda" e "A verdadeira corrida espacial". A boa receptividade à ...
Arthur Dapieve, 1995
2
Trip
“SUBIR NO PAU-DE-SEBO EXIGE DESTREZA, MAS O MAIS DIFÍCIL É SE EQUILIBRAR NO TOPO DO BASTÃO GIGANTE. MESMO COM O AUXÍLIO DE MESTRE UDAY, NOSSO MAL-ESTAR ERA EVIDENTE” **HHeennrriiqquuee ...
3
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
(1971, Pau de Sebo Vol. 5, CBS, 37704) "Bota Gás no Lampião" (Severino Ramos, Assis Barros e Zé Turquinho) 1 10. (1971, O Dono do Forró — Jackson do Pandeiro, CBS, 37707) "Morena Bela" (Onildo Almeida e Juarez Santiago); " Forró ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
4
O Caminho da Casa da Aranha
Um belo dia, um grupo de praticantes budistas chega a um lugar, onde o rei muito esperto havia mandado construir um enorme “pau-de-sebo”, com a joia mais preciosa do tesouro real colocada sobre uma plataforma, bem no topo do mastro ...
LUIZ ELADIO HUMBERT
5
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
Apesar de ter gravado, em 1968, "Espera, ó nega", com o conjunto Nosso Samba, e dois anos depois Elizeth Cardoso registrar sua "Corrente de aço", o lançamento oficial de João Nogueira deu-se no pau de sebo (disco onde a gravadora ...
Tárik de Souza, 2003
6
Placar Magazine
No Pau de Sebo não há contemplação. Pedi um ps nf e. j m ffersn ca Penli' I Santa, Cair peie 73 ' *. Os clubes de futebol se revelaram excelente negócio para a literatura de cordel. José Soares, o poeta-repórter, torcedor do Santa, goza e ...
7
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Os músculos anteriores: quando se quer colocar de pé um "pau de sebo" ( desses em que se sobe nas brincadeiras de quermesse) deve-se amarrá-lo com estirantes por toda a volta, para haver um justo equilíbrio. As amarras que o puxam ...
José Knoplich, 1997
8
Conversando é que a gente se entende
Estar mais liso do que bunda de neném – O mesmo sentido de “Estar latindo de madrugada para economizar o cachorro”. Ex.: Não vou entrar no rateio porque estou mais liso do que bunda de neném. Estar mais liso do que pau de sebo – O  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
9
O mulato
_ Há também, para os moleques, um pau-de-sebo, balanços e cavalinhos. É verdade! o doutor sabe o que e um pau-de-sebo?... _ Perfeitamente. Tenha a bondade de não explicar. _ Com franqueza! Se não sabe, diga, que eu posso... _ Ora ...
Aluísio Azevedo, 1983
10
Trip
Luciana gimenez do paraguai Adoro pole dance! Em Ne- verland, minha terra, chamamos de pau-de-sebo A minha ficha ainda não caiu. Não entendi nada Seria engraçado se não fosse pornográfico Acho que ele perdeu a chance de ...

«PAU-DE-SEBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pau-de-sebo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dez curiosidades que você não sabia sobre a festa junina
A brincadeira do pau-de-sebo. Diferente do utilizado para os santos juninos, o pau-de-sebo é um mastro de madeira envernizada de cerca de cinco metros de ... «Terra Brasil, Haz 15»
2
São João de Campina Grande divulga programação esportiva de …
Corridas, caminhadas, "quadrilhão", pau-de-sebo, passeio ciclístico, cavalgada e até trilha do forró estão dentro das atividades programadas para 2015 no ... «Globo.com, Nis 15»
3
Pau-de-sebo é tradição entre populares
Entre tantas tradições no período da Semana Santa, a brincadeira do pau-de-sebo é uma delas. Em alguns bairros da capital, pessoas se reúnem para a ... «Portal AZ, Nis 15»
4
São João de CG inova na programação e realiza eventos com …
A nova programação deverá contar com a volta da Corrida dos Namorados e da Corrida da Fogueira, além da corrida de jegues, do desafio do pau-de-sebo e ... «Paraiba.com.br, May 13»
5
Público ganha brindes no pau-de-sebo e forró do Arraiá do Laércio
Francisco Kennedy veio do conjunto Dirceu Arcoverde todos os dias e neste domingo conseguiu subir no pau-de-sebo de 9 metros. Ele ganhou um brinde das ... «Cidadeverde.com, Haz 12»
6
Pau-de-sebo e concurso de forró animam Arraiá do Laércio
Forro pé-de-serra para dançar, enquanto a turma se diverte tentando subir no pau-de-sebo ou quebrar o pote com os olhos vendados. Algo mais tradicional ... «Cidadeverde.com, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pau-De-Sebo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pau-de-sebo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z