İndir uygulaması
educalingo
peroração

Portekizce sözlükte "peroração" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ro · ra · ção


PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sıkıcı konuşma

Klasik retorikte, bir söylemin son kısmı, bir operasyon, onun operatif kısmının dört veya beş bileşenlerinden biri olmasıdır. Perforasyonun iki ana amacı vardır: konuşmanın ana noktalarını hatırlatmak ve duygularını etkilemek. Perforasyonun rolü, retorik hakkında yazmış olan Yunanlı yazarlar tarafından tanımlanıyordu; bunlara epilog deniyordu; ancak çoğunlukla duygusal itirazları sıkça kullanan Roma oratörleri ile ilişkilendirilir. Ünlü bir örnek, Marcus Antonius Orator'un Aquillius'un savunmasındaki konuşmasıydı ve Antonius, savaş lekelerini açığa çıkartmak için Aquillius'un tunusunu kırmıştı. M.Ö. ilk yüzyılda, iki veya daha fazla konuşmacı ana mahkeme davalarında her iki tarafta görünmek yaygındı. Bu vesileyle, töreni gerçekleştirmek için seçilmek bir onur işareti olarak kabul edildi. Kaynaklar ↑ Perforasyon ↑ Cicero, De Oratore, 2.xlvii.194 ↑ Cicero, Brutus, 190 ...

PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

peronina · peroniocalcâneo · peroniodátilo · peronismo · peronista · peronosporáceas · peronosporáceo · peronospóreas · peronóspora · peronóspora-vitícola · perorador · peroral · perorar · perorata · perosiano · perova · perovaúna · peroveira · peroxidado · peroxidar

PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde peroração sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PERORAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «peroração» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«peroração» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERORAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile peroração sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen peroração sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «peroração» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

结语
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Peroración
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

peroration
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नतीजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خطبة منمقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

разглагольствование
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

peroração
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বক্তৃতার উপসংহার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

péroraison
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hal berpidato
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Resümee
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

peroration
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

강연 따위의 결론
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

peroration
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Peroration
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

முடிவுரை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

उपसंहार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sıkıcı konuşma
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

perorazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

perora
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

просторікування
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

perorație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανακεφαλαίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

betoog
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

TAL
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

peroration
5 milyon kişi konuşur

peroração sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERORAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

peroração sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peroração» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

peroração sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERORAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

peroração sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peroração ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementos de Rhetorica Nacional. [With an introduction by F. ...
O proemio inclue o proemio do proemio, a proposição, a prova, a peroração do mesmo proemioem grão microscopico. A proposição inclue o proemio, a proposição da proposição, a prova, a peroração da mesma proposição - em pequenino ...
Luiz José de JUNQUEIRA FREIRE, Franklin DORIA, 1869
2
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
A' oração da Missa maior, ou á ultima oração delia, quando se dizem jnuitas , se ajuntará a Peroração Et famulos etc. No dia de Natal diz-se tambem á Missa da meia noute , que he a Matutinal , e á da aurora , que he a de Prima neste dia.
3
Elementos de litteratura: Ia pt
É a peroração a conclusão do discurso. Nas obras de grande extensão, e de alta gravidade, tem o orador nella, as mais das vezes,dous objectos á cumprir, que vem a ser : 1.° apresentar um ligeiro resumo das principaes provas, ou questões  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1856
4
A literatura portuguesa
ou deixa de fazer a peroração, como é o caso do Sermão da Primeira Sex- ta- Feira da Quaresma, pregado na Capela Real em 1651 ("Mas este meu Sermão hoje será a primeira oração evangélica, que, contra todas as leis da retórica, ...
Massaud Moisés, 1999
5
Synopse de eloquencia e poetica nacional, extrahida de ...
O discurso regular consta de quatro partes diversas, a saber : exordio, narração, confirmação e peroração. O exordio serve para preparar os ouvintes, a narração para apresentar-lhes a materia do discurso, a confirmação para provar a ...
Manoel da COSTA HONORATO, 1861
6
Dicionário de Luís de Camões
Iluminado por esta fé e por esta esperança, Camões dirige-se de novo, numa extensa peroração (estâncias 146-156), ao jovem rei, construindo um discurso anafórico no qual reitera as formas pronominais e verbais homólogas das que ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
Liçoes elementares de Eloquencia nacional
8í Finalmente na Peroração , râaior- mente quando nella houverem de ser excitados ABectos patheticos , o Estilo predominante deve ser o Sublime e Robusto de Quintiliano; ou o Vchemente , revestido o mais possivel do Estilo Natural do ...
Francisco F. de Carvalho, 1834
8
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
Ele já havia explicado que há pouco espaço para os apelos emocionais na confirmação ou na refutação;77 agora, declara que a peroração é o lugar em que, "num estilo mais amplo e mais pleno", devemos procurar "excitar ou acalmar os ...
Quentin Skinner, 1999
9
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Suas partes segundo o maior numero dos autores são cinco , a saber : Proemio , Narração, Prova, Refutação, e Peroração^). distancia por huraa grande multidão , não precisavão de tanta exactidão e polimento como as Jiidiciaes , das ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
E o momento da peroração. A peroração pode ser completamente separada do resto da obra. Não se exige, aqui, a transição. Convém até mesmo afirmar que a demonstração está terminada. A peroração não é mais do que o resultado da ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1998

«PERORAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peroração teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O Enem e a falácia da "doutrinação"
O que fica cada vez mais claro é que a falácia da "doutrinação" esconde o desejo da censura e do autoritarismo, travestido de peroração voltado para os que ... «Diário de Cuiabá, Eki 15»
2
O feiticeiro de plantão
Nunca antes neste país, ressaltou em peroração no Concacut, um governo como o de Lula e o dela fez tanto para combater a corrupção. (Do outro lado do ... «Diário de Cuiabá, Eki 15»
3
Nossas alegres beatas
Beata, na celebração do vulgo, é termo que flutua entre a veneração e a peroração: por um lado é o perfil da beatitude, panegírico virtuoso da feminilidade, ... «Clic Folha, Eki 15»
4
Festival inicia-se esta sexta-feira com concerto de OLIVIER LATRY
As atmosferas conjugadas irão criar um processo de construção culminando na peroração magistral que representa a Passacalha de Johann Sebastian Bach. «LOCAL.PT, Eki 15»
5
Morre vítima de infarto Marco Albertim, colunista do Vermelho
Ingrid urdira-se numa assembleia de operários; como nós, todos calados e ouvindo sua peroração revolucionária. Deitados no quarto vizinho, acordamos, ... «Vermelho, Nis 15»
6
Se Estatuto da Família for aprovado, STF o julgará inconstitucional
E conclui sua peroração: “É importante asseverar que apenas da família, união de um homem com uma mulher, há a presunção do exercício desse relevante ... «Consultor Jurídico, Şub 15»
7
O juramento da presidenta Dilma
Destaque-se ainda, na peroração presidencial, o fortalecimento das instituições, o respeito ao seu funcionamento e atuação, o intransigente combate à ... «Vermelho, Oca 15»
8
Drogas lícitas e alucinógenas.
... recados contra a Presidente Dilma em minha correspondência pessoal, parece-me advir uma reverberação farsesca da peroração do “corvo” Carlos Lacerda ... «Infonet, Ağu 14»
9
Leite Fernandes: Adauto Suannes foi um crítico feroz do Judiciário
Houve dia, em sustentação oral no Supremo Tribunal Federal, em que no meio da peroração me apareceu ao lado uma mulher muito bonita, vestida de branco, ... «Consultor Jurídico, Nis 14»
10
Marcha tem apelo à tortura e 'Caça aos Corruptos'
Ou quando um militar da reserva subia ao palanque para uma peroração anticomunista. Como a que fez o coronel Ricardo Jacob, da reserva da PM, um dos ... «Carta Capital, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Peroração [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/peroracao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR