İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pessoalizar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PESSOALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pes · so · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSOALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE PESSOALIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu pessoalizo
tu pessoalizas
ele pessoaliza
nós pessoalizamos
vós pessoalizais
eles pessoalizam
Pretérito imperfeito
eu pessoalizava
tu pessoalizavas
ele pessoalizava
nós pessoalizávamos
vós pessoalizáveis
eles pessoalizavam
Pretérito perfeito
eu pessoalizei
tu pessoalizaste
ele pessoalizou
nós pessoalizamos
vós pessoalizastes
eles pessoalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pessoalizara
tu pessoalizaras
ele pessoalizara
nós pessoalizáramos
vós pessoalizáreis
eles pessoalizaram
Futuro do Presente
eu pessoalizarei
tu pessoalizarás
ele pessoalizará
nós pessoalizaremos
vós pessoalizareis
eles pessoalizarão
Futuro do Pretérito
eu pessoalizaria
tu pessoalizarias
ele pessoalizaria
nós pessoalizaríamos
vós pessoalizaríeis
eles pessoalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pessoalize
que tu pessoalizes
que ele pessoalize
que nós pessoalizemos
que vós pessoalizeis
que eles pessoalizem
Pretérito imperfeito
se eu pessoalizasse
se tu pessoalizasses
se ele pessoalizasse
se nós pessoalizássemos
se vós pessoalizásseis
se eles pessoalizassem
Futuro
quando eu pessoalizar
quando tu pessoalizares
quando ele pessoalizar
quando nós pessoalizarmos
quando vós pessoalizardes
quando eles pessoalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pessoaliza tu
pessoalize ele
pessoalizemosnós
pessoalizaivós
pessoalizemeles
Negativo
não pessoalizes tu
não pessoalize ele
não pessoalizemos nós
não pessoalizeis vós
não pessoalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pessoalizar eu
pessoalizares tu
pessoalizar ele
pessoalizarmos nós
pessoalizardes vós
pessoalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pessoalizar
Gerúndio
pessoalizando
Particípio
pessoalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PESSOALIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PESSOALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pessegada
pessegal
pessegudo
pessegueiro
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessoa
pessoal
pessoalho
pessoalidade
pessoalismo
pessoalista
pessoalizável
pessoalmente
pessoavelmente
pessoádigo
pessoária
pessoeiro
pessoense

PESSOALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pessoalizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pessoalizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESSOALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pessoalizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pessoalizar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pessoalizar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

个性化
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Personalizar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To personalize
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

को व्यक्तिगत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تخصيص
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

персонализация
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pessoalizar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যক্তিগতকৃত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

personnalisant
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

memperibadikan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Personalisierung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パーソナライズ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

맞춤 설정하기
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo nggawe pribadhi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cá nhân hoá
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தனிப்பயனாக்கலாம்து
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वैयक्तिकृत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Kişiselleştirmek için
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

personalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

personalizowania
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

персоналізація
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

personalizării
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προσωποποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verpersoonliking
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

personifiera
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tilpasse
5 milyon kişi konuşur

pessoalizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESSOALIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «pessoalizar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pessoalizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pessoalizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pessoalizar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PESSOALIZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pessoalizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pessoalizar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brevíssimo inventário
Mundo do mundo. Noite fechada. Distancia tão próxima e intocável proximidade. Tremor e estremecimento, desatino de quem esperou e já nada espera. Fronteira da aurora e da ne- grura. Nada sobre o nada. Não sei viver sem pessoalizar a ...
Marcello De Zaffiri Duarte Mathias, 2010
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PESSOALIZADO, adj. — Part. pass. de pes- soalizar. Personificado; personalizado. PESSOALIZAR, v. t. d. — Pessoal + izar. Personificar, personalizar. PESSOALIZAVEL, adj. — Pessoalizar + vel. Que se pode pessoalizar; personificável.
3
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
... não se deixar tornar mercadoria, inas de pessoalizar a mercantilização, brincar com ela, personalizá-la, torná-la aquela persona passageira que é apenas enquanto não deixa de ser: doininá-la. A busca da separação entre as mercadorias ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
4
Memórias
Também se podia dizer pessoalidade e pessoalizar , e este ultimo já o achamos empregado em huma Traducção moderna. PETIT-METRE: ou PETIMETRE: He a palavra france- za petit maitre , que temos visto usada até em Traducções , e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
GESTALT-TERAPIA: CONCEITOS FUNDAMENTAIS:
... dovivido, nem repetir oqueétradicional, mas sercapaz de um reposicionamento singular, diferente epessoal do tradicional, recriando​o. Ajustamento criativo é então a capacidade de pessoalizar, subjetivar e se apropriar dasexperiências ...
Lilian Meyer Frazão, Karina Okajima Fukumitsu, Virginia Elizabeth Suassuna Martins Costa, 2014
6
Catalogo de Abordagens Terapeuticas
O objetivo do soma é perpetuar a si mesmo, formar um futuro e pessoalizar o seu legado genético através da organização de uma relação consigo mesmo. Esta relação intra-pessoal possibilita-nos dife- renciar-nos do todo e formar uma ...
Ribeiro, Ana Rita/souza,, ROMERO MAGALHaES, FATIMA ANDRADE SOUZA
7
Cartas a Um Jovem Político Para construir um país melhor
... interagir permanentemente como outro –é uma relação.Às vezes tratase da relação dolíder coma massa e outras vezes édo líder com outro líder. Você tem que ser capaz, ao mesmo tempo, de falar com a massa e de pessoalizar, entender.
Fernando Henrique Cardoso, 2012
8
Decifrando Posturas : Corpos E Existencia Na
Minhas tentativas de pessoalizar suas colocações não foram bem sucedidas, le- vando-me mais ainda a acreditar que isso era uma característica importante a ser levada em consideração. Voltei ao corpo, em seguida; sempre tentando ...
MARCOS A. T. CIPULLO
9
Gerenciamento de Projetos no Terceiro Setor
Empresas agem com foco no mercado e, mesmo quando o segmenta, o fazem por estratégia de melhor atingi-lo, mas não como forma de pessoalizar seu público consumidor. Esta relação é mais perceptível quando se pensa no beneficiário ...
RENE G. RUGGERI
10
A generalização difícil: a vida breve da Câmara Setorial do ...
A modernização das relações de trabalho no Brasil segue a tendência internacional da reestruturação produtiva, que é a de pessoalizar essas relações , ao passo que as câmaras buscavam a formalização, no sentido de um contrato ou ...
Leonardo Mello E Silva, 2000

«PESSOALIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pessoalizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parvalorem: alguém sai bem na fotografia?
... Tecnoforma, Francisco Banha, com quem colaborou noutras duas empresas, numa decisão que parece pessoalizar em demasia a gestão da Parvalorem. «Público.pt, Eki 15»
2
Fatiamento da Lava Jato: divergências e desconfiança
Entre pessoalizar o imenso trabalho (de investigação e processual) ou dividir a hercúlea tarefa entre vários juízes, decidiu-se por dividir o trabalho. Que os ... «Revista Voto, Eyl 15»
3
A Mia grande amiga
Esclarecida esta questão passo a justificar o título, e perdoem-me por pessoalizar tanto estes 1.800 caracteres que de 15 em 15 dias ocupo no Porto24. «Porto24, Eyl 15»
4
Militante do PS pede "demissão" de responsáveis por cartazes
... como tal e nesse caso, têm de lhe explicar claramente o que se pretende delas, principalmente quando queremos pessoalizar”, continuou a militante do PS. «Notícias ao Minuto, Ağu 15»
5
Prefeito de Alhandra rebate acusações de Branco Mendes
... é lamentável constatarmos a veiculação de inverdades com a tentativa de pessoalizar questões que só existem no campo administrativo e da gestão pública, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Tem 15»
6
Paulo Vecchiatti: Famílias paralelas possuem proteção constitucional
Não tenho mais paciência para esse tipo de debate que quer pessoalizar as coisas. Minha LEER (Lesão por Esforço Epistêmico Repetitivo) não permite discutir ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
7
Pessoalizar o atendimento psiquiátrico é possível e necessário”
O coordenador da Política Nacional de Saúde Mental do Ministério da Saúde, Roberto Tykanori, esteve na semana passada em Porto Alegre para palestrar aos ... «Jornal do Comércio, Haz 15»
8
O silêncio do inferno
Essa opção por pessoalizar é um risco e João Bonifácio é experiente o suficiente para estar ciente dele. Como do de replicar sotaques ou a gíria local em ... «Público.pt, May 15»
9
Juíza dá puxão de orelha em acusação e defesa de Riva e pede …
14h52: Após finalizar o depoimento de Evandro, a magistrada chamou a atenção do promotor e dos advogados de defesa: "Não se deve pessoalizar a ... «Olhar Direto, Nis 15»
10
Mário vivia para Judite. Matou-a e matou-se. Porquê?
"Não tinha ligação com eles, é uma assembleia numerosa e para pessoalizar relações não é fácil". O pároco foi também responsável pela celebração do ... «Renascença, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pessoalizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pessoalizar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z