İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pezinho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PEZINHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEZINHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEZINHO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pezinho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Küçük köpek

Pezinho

"Pezinho" en basitlerinden biridir ve aynı zamanda en güzel gaucho danslarından biridir. Portekiz ve Azores Takımadalarında popüler olan "Pezinho" melodisi, Brezilya'nın Santa Catarina eyaletinde ve Rio Grande do Sul kıyılarında yoğun bir popülerlik kazanmıştır.Gauchos'larda "Pezinho" müziği, enstrümantasyon ve kazanılmış, akordeonizmin, daha fazla canlılığın ve sevincin sayesinde aynı zamanda koreografi Rio Grande halkının ruhu tarafından şekillendirildi, aklı başında yaratıcılık kazandı. "Pezinho", tüm dansçıların şarkı söylemeleri gereken tek Rio Grande dansı olup, koreografinin basit yürütülmesi ile sınırlı değildir. O "Pezinho" constitui uma das mais simples e ao mesmo tempo uma das mais belas danças gaúchas. A melodia do "Pezinho", muito popular em Portugal e no Arquipélago dos Açores veio a gozar de intensa popularidade no litoral dos Estados brasileiros de Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Entre os gaúchos, a música do "Pezinho" moldou-se à instrumentação típica, e adquiriu, graças ao acordeão, mais vivacidade e alegria, ao mesmo tempo que a coreografia se moldou ao espírito da gente do litoral rio-grandense, adquirindo muito de sã ingenuidade. O "Pezinho" é a única dança popular rio-grandense em que todos os dançarinos obrigatoriamente cantam, não se limitando, portanto, à simples execução da coreografia.

Portekizce sözlükte «pezinho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEZINHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
cajuzinho
ca·ju·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

PEZINHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pevitada
pe
pexão
pexe
pexego
pexerica
pexeti
pexotada
pexote
pexotear
pez
pezada
pezanho
pezenho
peziza
pezizáceas
pezorro
pezóporo
pezudo
pezunho

PEZINHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

azinho
balãozinho
bambuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pezinho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pezinho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEZINHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pezinho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pezinho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pezinho» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

格思里
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pajarito
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

tootsy
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गुथरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غوثري
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Guthrie
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pezinho
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Guthrie
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Guthrie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kaki kecil
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wenig fuß
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ガスリー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

오클라호마
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Guthrie
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Guthrie
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குத்ரி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

गुथ्रिए
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Guthrie
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Guthrie
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Guthrie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Guthrie
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Guthrie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Guthrie
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Guthrie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Guthrie
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Guthrie
5 milyon kişi konuşur

pezinho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEZINHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «pezinho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pezinho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pezinho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pezinho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEZINHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pezinho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pezinho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes Refrão Ai bota aqui, ai bota ali o teu pezinho O teu pezinho bem juntinho com o meu Ai bota aqui, ai bota ali o teu pezinho O teu pezinho, o teu pezinho ao pé do meu E depois não vá dizer Que você já me ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
2
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
PtSTON CLARINETE SAX TENOR Pezinho L. C. Barbosa Lessa e J. C. Paixão Cortes f g □ g í. 2. ac Ai bota aqui, ai bota ali O teu pezinho O teu pezinho bem juntinho Com o meu Ai bota aqui, ai bota aJi O teu pezinho O teu pezinho, o teu ...
IRMAOS VITALE, 2004
3
Nas letras das canções, a relação oralidade-escrita
O texto original da canção é: PÕE A MÃOZINHA PRA FRENTE PÕE A MÃOZINHA PRO LADO PÕE A MÃOZINHA PRA FRENTE BALANÇO ELE ADORA EU DANÇO POP POP, POP (3 vezes) ASSIM É BEM MELHOR PÕE O PEZINHO PRA ...
Núbia Rabelo Bakker Faria, 1997
4
Manual de danças gaúchas
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa. PEZINHO 9 9 9 9 FIG. 1 W> | P Q. L. C. Lessa e J. C. Paixão Cortes AI BOTA AQUI, AI BOTA ALI O TEU PEZINHO, O TEU PEZINHO BEM JUNTINHO COM O MEU. AI BOTA AQUI, AI BOTA ALI O ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
5
Pezinho-espalhado
Nina, escovando os dentes, encontrou uma bruxinha cujos pés cresciam toda vez que dizia uma palavra mágica. Nina, por sua vez, tinha orelhas de abano...
Dieter Schubert, 1995
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
O teste do pezinho é um teste que se generalizou no mundo e está associado à tentativa de se fazer o diagnóstico precoce de duas doenças muito importantes: uma é a chamada fenilcetonúria e a outra é o hipotireoidismo congênito.
José Martins Filho, 1995
7
Laboratório na prática clínica: Consulta rápida
GENÉTICA CAPÍTULO 42 TRIAGEM NEONATAL/ TESTE DO PEZINHO CAMILA IVIATZENBACHER BITTAR GAROLlNA FISCHINGER MOURA DE SOUZA FILIPPO P. VAIRO O PROBLEMA CLÍNICO Pais de um paciente recem-nascido ( RN) ...
Ricardo M. Xavier | José Miguel Dora | Carolina Fischinger Moura de Souza | Elvino Barros, 2011
8
PEZINHO DE LIMAO
Segunda aventura de Maria Clara, uma garota negra e sapeca, tipicamente brasileira, que ao longo de suas aventuras irá descobrir o valor da ecologia para o nosso planeta.
THEODORO BRASIL, MARCOS MAYA
9
Tireoide para todos
Dr. Antonio Carlos do Nascimento tornou o porta-voz de uma campanha que visava a orientar o povo brasileiro quanto à necessidade do teste do pezinho. A “ Campanha de Conscientização da Importância do Teste do Pezinho” me colocou ...
ANTONIO CARLOS DO NASCIMENTO
10
Ao correr da pena
... armação de aço, e podeis fazer uma ideia aproximada da vista da máquina. Um pezinho o mais mimoso do mundo, um pezinho de Cendrillon, como conheço alguns, basta para fazer mover sem esforço todo este delicado maquinismo.
José de Alencar, 1961

«PEZINHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pezinho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Após espera, teste do pezinho volta a ser realizado em Araguaína
Após quatro meses, o teste do pezinho voltou a ser realizado em Araguaína, norte do Tocantins. Segundo a direção da Associação de Pais e Amigos dos ... «Globo.com, Eyl 15»
2
Defensoria Pública solicita regularização do teste do pezinho no …
5001961-44.2008.827.2729) que trata da II Fase da Triagem Neonatal, popularmente conhecido como teste do pezinho – para o diagnóstico da anemia ... «Conexão Tocantins, Eyl 15»
3
Teste do Pezinho é essencial no diagnóstico de fibrose cística
O Teste do Pezinho deve ser feito entre o 3º e 5º dia após o nascimento da criança. O exame é simples, realizado com a coleta de gotinhas de sangue do ... «EBC, Eyl 15»
4
HU alerta sobre importância do Teste do Pezinho
Com o objetivo de detectar doenças provenientes do processo de formação do feto, o Teste do Pezinho é de grande importância para a saúde do ... «Guia Taubaté, Eyl 15»
5
Teste do pezinho, orelhinha e olhinho ainda estão longe do ideal
Os primeiros exames feitos com bebês, como teste do pezinho, da orelhinha, e do olhinho ainda estão em patamares distantes do ideal no país, apontou o ... «O Tempo, Ağu 15»
6
Campanha obrigatória do Teste do Pezinho completa 14 anos
“O primeiro desafio foi demonstrar à Assembleia Legislativa (Alesp) a importância da obrigatoriedade e da gratuidade da realização do Teste do Pezinho, o que ... «Portal Nacional de Seguros, Tem 15»
7
Teste do Pezinho detecta até seis doenças, alerta especialista
Anemia Falciforme, Hipotiroidismo Congênito, Fenilcetonúria, Fibrose Cística, Hiperplasia Adrenal Congênita e Deficiência de Biotinidase. Doenças que podem ... «Alagoas 24 Horas, Haz 15»
8
Em RR, mais de 57% dos pais não retiram 'teste do pezinho' em …
Um levantamento realizado pela Secretaria Estadual de Saúde (Sesau) apontou que em janeiro de 2015 somente 43% dos testes do pezinho foram retirados ... «Globo.com, Haz 15»
9
Sábado » Dia nacional do teste do pezinho lembra importância do …
Comemora-se neste sábado o dia nacional do teste do pezinho, uma punção de algumas gotas de sangue no calcanhar do recém-nascidocapaz de ... «Diário de Pernambuco, Haz 15»
10
HU realiza 400 exames do pezinho por mês
A Triagem Neonatal, popularmente conhecida como teste do pezinho, representa hoje um dos principais avanços em medicina preventiva e é reconhecida pelo ... «Jornal de Jundiaí, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pezinho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pezinho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z