İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "piaçaba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PIAÇABA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · a · ça · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAÇABA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIAÇABA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «piaçaba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

piaçava

Piaçava

Lifleri süpürgeler ve süpürgeler imalinde kullanılan iki palmiye çeşidinin popüler isimleri Piaçava, piaçaba, piaçá, hindistancevizi piaçaba, japeraçaba, pau-piaçaba, piaçabeira, piaçaveira ve go-all'dur. Attalea funifera Bahia, Brezilya yerli ve Leopoldinia piassaba Amazon yerli. "Piaçava", "piaçaba" ve "piaçá" da bu lifle yapılan süpürgeyi belirtir. Adı, Tupi dilinde, yani "lifli bitki" anlamında, karakteristik kökünden kaynaklanmaktadır. Alt kattan 15 metre yüksekliğe kadar pürüzsüz ve silindirik bir damar, dik yapraklı, koyu yeşil, uzun yaprak biti ve yenilebilir meyveler vardır. Sert ve esnek elyaf petiollerin kenarlarından çıkarılır ve süpürgeler ve fırçaların yapımında kullanılır. Tohumları, sebze fildişi sağlar. Kaynaklar ↑ a b FERREIRA, A. B. H. Portekizce'nin yeni sözlüğü. 2. baskı. Rio de Janeiro. 1986. s. 1 323. Botanik Portalı ... Piaçava, piaçaba, piaçá, coqueiro-piaçaba, japeraçaba, pau-piaçaba, piaçabeira, piaçaveira e vai-tudo são os nomes populares de duas espécies de palmeira cujas fibras são utilizadas na fabricação de vassouras e coberturas. Attalea funifera é nativa da Bahia, no Brasil e Leopoldinia piassaba é nativa da Amazônia. "Piaçava", "piaçaba" e "piaçá" também designam a vassoura fabricada com essa fibra. Seu nome tem origem na língua tupi, significando "planta fibrosa", devido ao seu caule característico. Possui estipe liso e cilíndrico, desde o subsolo até 15 metros de altura, folhas eretas, verde-escuras, com pecíolo longo e frutos comestíveis. A fibra dura e flexível é extraída das margens dos pecíolos e utilizada na confecção de vassouras e escovas. Suas sementes, por sua vez, fornecem marfim-vegetal. Referências ↑ a b FERREIRA, A. B. H. Novo dicionário da língua portuguesa. 2ª edição. Rio de Janeiro. 1986. p. 1 323. Portal da botânica...

Portekizce sözlükte «piaçaba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIAÇABA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


carapiaçaba
ca·ra·pi·a·ça·ba
gaçaba
ga·ça·ba
igaçaba
i·ga·ça·ba
japeraçaba
ja·pe·ra·ça·ba
maciçaba
ma·ci·ça·ba
maquiçaba
ma·qui·ça·ba
pau-piaçaba
pau·pi·a·ça·ba
quiçaba
qui·ça·ba
tupiçaba
tu·pi·ça·ba

PIAÇABA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

piabanha
piabar
piabinha
piabonu
piabuco
piaca
piacaense
piacatuense
piacular
piacururu
piaçabal
piaçabarana
piaçabuçuense
piaçava
piaçaval
piaçaveira
piaçá
piaçoca
piada
piadade

PIAÇABA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aba
almadraba
baba
beterraba
caba
capixaba
catuaba
emboaba
giraba
goiaba
guabiraba
itaberaba
jabuticaba
maba
naba
paba
piracicaba
quixaba
saba
taba

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde piaçaba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piaçaba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIAÇABA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile piaçaba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piaçaba sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «piaçaba» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

马桶刷
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Piaçaba
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Piaçaba
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शौचालय ब्रश
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فرشاة المرحاض
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

щетка для унитаза
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

piaçaba
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

টয়লেট ব্রাশ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

brosse de toilette
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berus tandas
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Klobürste
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

トイレブラシ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

화장실 브러쉬
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rerumput jamban
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bàn chải nhà vệ sinh
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கழிப்பறை தூரிகை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

शौचालय ब्रश
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tuvalet fırçası
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scopino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szczotka WC
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

щітка для унітазу
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

perie de toaletă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

βούρτσα τουαλέτας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

toilet kwas
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

toalettborste
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

toalettbørste
5 milyon kişi konuşur

piaçaba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIAÇABA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «piaçaba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piaçaba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piaçaba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piaçaba sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIAÇABA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

piaçaba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piaçaba ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Livro Dos Alimentos
Piaçaba. Ou piaçava. Nome comum a diversas palmeiras brasileiras que se caracterizam por produzir fibras largamente empregadas no fabrico de escovas, vassouras e cordas. Duas dessas palmeiras, aAttaleafu- nifera e a Leopoldinia ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Piaçaba: levantamento bibliográfico
Este trabalho reune 57 referências bibliográficas sobre PIAÇABA, agrangendo o período de 1878 a 1977. A bibliografia está apresentada seguindo o arranjo alfabético de autores, tendo em seguida, o índice de assuntos.
Ilheus COMISSÃO EXECUTIVA DO PLANO DA LAVOURA CACAUEIRA. Centro de Pesquisas do Cacau. Divisão de Bibliografia e Documentação (BA.), 1979
3
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
Houve forte correlação entre esses resultados e o nível de contato da população humana com triatomíneos silvestres, conhecidos localmente como "piolho da piaçaba", e conseguimos isolar por xenodiagnóstico uma cepa de T. cruzi de um  ...
Dominique Buchillet, 2007
4
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Chamo a primeira de Area de Piaçaba e nela incluo localidades habitadas pelos Tupinambá na faixa costeira, algumas contíguas à vila, ao norte - Campo de São Pedro, Curupitanga, Pi- xixica, Cururutinga, Serra Negra - e outras ao sul ...
Susana de Matos Viegas, 2007
5
Memória social dos esportes: São Januário, arquitetura e ...
Toda esta orla desde o Morro de São Bento até a Ponta da Piaçaba já vinha sendo retificada desde a época dos Vice-Reis, mas necessitava ser adequada ao Plano Pereira Passos, para receber, em seguida ao Cais dos Mineiros, uma nova ...
Clara E. S. M. B. Malhano, Clara Emília Sanches Monteiro de Barros Malhano, Hamilton Botelho Malhano, 2002
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
No alto e embaixo temos um par de saleiro e pimenteiro de coco de piaçaba. No fundo, à direita, está um descanso para garrafa de vinho esculpido, e no centro ao fundo um descanso de oliveira. À esquerda há um pote de condimentos em ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Explicação dos Pássaros
escorregou estrepitosamente para o chão, o Piaçaba chamou Meu sacana de merda ao Vassouras, e dei por mim a explorar os volumosos mistérios do roupão japonês, com as ondas de casquinha a roçaremme a cara e uma espécie de ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
1 e 2, p 170 CORDOARIA CABO (referindo-se aos produtos da palmeira piaçaba ) "(...) é muito apreciada pelas fibras resistentes das bainhas de suas palmas, com as quais se preparam em especiais cordoarias de piaçaba, cabos, cordas, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
A PIAÇABA P. — Li com muito interesse, como era natural, a informação sobre a ráfia, que também a mim muito me elucidou. E daí nasceu a resolução de lhes pedir informações sobre a piaçaba. É que muitas pessoas não têm ideia precisa  ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1970
10
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
coberta de folhas de coco piaçaba. E, como meu avô e tios, Eurípedes começou a trabalhar na roça. Nas horas de folga, saía com sua espingarda, à caça de tatu e quati. Essas e outras caças proviam as famílias da carne necessária.
JURANDIR BEZERRA MACHADO

«PIAÇABA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piaçaba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yanomami e cooperativa do Rio Unini inauguram parceria para …
No Rio Negro o extrativismo da castanha-do-Brasil e de outros produtos da floresta como a piaçaba, o cipó e o peixe ornamental, é marcado usualmente pela ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, Eki 15»
2
Seu Cristóvão das Pindobas
Na renovação bimensal da palma da pindoba sobe Seu Cristovão a palmeira e tira, desfia, enfeixa, molha e vende a piaçaba e gosta muito disso. Ele e os ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Eki 15»
3
Família lucra até R$ 4 mil por mês com vassouras feitas de cipó no …
Os produtores da vassoura adquirem o cipó e a piaçaba (fibra produzida por palmeiras) basicamente nos afluentes do Rio Juruá e fabricam o produto na ... «Globo.com, Eki 15»
4
Idosa morre e mais quatro pessoas da mesma família ficam feridas …
... em um grave acidente no inicio da noite desta segunda-feira (28), na rodovia PI-247, cerca de 30 km de Ribeiro Gonçalves, próximo à localidade Piaçaba. «Meionorte.com, Eyl 15»
5
RAPIDINHAS SPFW | VERÃO14
Eles usarão palha de piaçaba para simular 'um vegetal que sustenta toda a arquitetura da Bienal'. Rapidinhas SPFW - 01. A Animale abre a semana de moda ... «BLOGAZINE, Ağu 15»
6
Seminário debate Programa da Sociobiodiversidade
... 27 toneladas de sete tipos de produtos do extrativismo, principalmente babaçu, borracha e piaçaba, que significaram acesso realizado por 56 mil produtores. «ECO Brasília, May 15»
7
Mães pescadoras e mães aladas são as estrelas do Terra da Gente
Coquinhos, piaçaba e argila são alguns materiais combinados com ouro e prata. E a natureza mais uma vez revela que está bem próxima de nós. A equipe do ... «Globo.com, May 15»
8
Designer usa matérias-primas não convencionais para fazer joias
A produção não para por aí. A piaçaba – usada pra confeccionar vassouras – torna-se anel, aliança, bracelete e gargantilha com acabamento em prata e ouro. «Globo.com, May 15»
9
Uma família é um antro de regras
Sim, podes ir brincar com o piaçaba para a sala. Mas não tenho coragem porque não quero a minha sala cheia de cocó. Estamos todos, pequenos e graúdos, ... «Público.pt, Nis 15»
10
Eléctrico 28 atravessa o Atlântico e pára em Washington
... "Outra Coisa", que reinventa usos para objectos do quotidianos, como um estendal que vira cabide e um piaçaba que é promovido a material de escritório. «Renascença, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piaçaba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/piacaba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z