PORTEKIZCE DİLİNDE «PÍNCARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «píncaro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
píncaro sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«PÍNCARO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
píncaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
píncaro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
... de [palmeiras imperiais) Casinhas tão térreas onde tantas vezes meu Deus [fui
funcionário público casado com mulher feia [e morri de tubercolose pulmonar
Muitas palmeiras se suicidaram porque não viviam [num píncaro azulado.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
Entretanto, os tradutores católicos geralmente evitam traduzir as passagens
chocantes; nisso, os protestantes são mais ousados. Reparem, a seguir, como
as alturas e as profundezas, píncaro e báratro se correspondem e equivalem.
Aprendi ...
3
Obras de Eça de Queiroz
E aqui está o que se passa, na tua ausência sobre a tua parede: O pintor
idealista arregaça as mangas e brocha-te imediatamente este quadro: um
píncaro de montanha; sobre este píncaro, um cavalo com as proporções
heróicas do cavalo ...
seu mais alto píncaro, que ainda seis semanas antes avultava entre o BouRoumi
e o Chiffa, deveria emergir consideravelmente acima das ondas, visto que a sua
altitude passava de mil e seiscentos metros!... E entretanto nada se avistava, ...
5
Iracema e a Graciosa Ará
melhor que não se trata simplesmente de um píncaro, uma elevada montanha,
mas é um ambiente belamente descrito de natureza majestosa. Formosas
cascatas, borbotões de espuma, saltos de peixes, águas frescas como a brisa do
mar.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Particularmente do monte de N.a S.a da Assunção escreve: «Junto deste píncaro
se veêm ainda restos de um muro que mostra ter feito parte de fortificação
antiquíssima; ali e em volta do mesmo píncaro se têm encontrado muitas
moedas ...
7
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
E aqui está o que se passa na tua ausência sobre a tua parede: O pintor
idealista arregaça as mangas e brocha-te imediatamente esse quadro: um
píncaro de montanha ; sobre este píncaro, um cavalo com as proporções
heróicas do cavalo ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
8
Para uma leitura da poesia de Fernando Pessoa: ortónimo
O teu silêncio é um perfil de píncaro ao sol! O teu silêncio é uma cegueira minha.
.. O teu silêncio é um leque — O meu ouvir o teu silêncio não seja nuvens que
atristem Que é que verificamos? Sintacticamente: são todos casos de nome ...
José Noronha, Fernando Pessoa, 2000
DO. PÍNCARO. AO. LODO. Caridade — o clarão de uma palavra boa, No calor
da esperança a quem se desconsola, A ternura no lar, a sacrossanta escola Do
perdão que suprime a injúria que atraiçoa. Caridade — a oração que ilumina e ...
Francisco Cândido Xavier, 1976
10
O banqueiro anarquista e outras prosas
Da Grécia antiga vê-se o mundo inteiro, o passado como o futuro, a tal altura
emerge, dos menores cumes das outras civilizações, o seu alto píncaro de glória
criadora. [Esboço duma resposta a um inquérito literário, organizado por Eurico ...
«PÍNCARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
píncaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Guerra e Paz - revisitadas
Mas ainda não é esse o píncaro do Supremamente Patético. Chega-se a ele, quando o Qatar começar a resmungar sobre "intervenção militar direta" na Síria. «Pravda.Ru, Eki 15»
Dragões cumpridores na Maia
Não foi propriamente fácil o início de jogo para o FC Porto, que viu o Maia Basket entrar com a motivação nos píncaros e com a pontaria mais afinada. «FC Porto, Eki 15»
E depois do recreio?
... está numa democracia radical, que transforme cada cidadão num actor político, desde a rua ou aldeia em que vive até aos soleníssimos píncaros do Estado. «Público.pt, Eki 15»
Em Busca do Futuro
... de degradação moral, numa civilização que já foi considerada como aposta – “país do futuro” – tendo decaído sem subir aos píncaros da glória civilizacional. «Jornal Opção, Eki 15»
Aves-Moreirense: Despique de vizinhos anima festa da Taça
Talvez a rivalidade tenha atingido os píncaros já nesta década. Em 2011/12 Paulo Fonseca (Aves) e Jorge Casquilha (Moreirense) conduziram as suas ... «Record, Eki 15»
Opinião econômica: Amadorismo
Para entender as consequências do teorema de Thomas, lembremos que, no primeiro trimestre de 2013, Dilma atingiu os píncaros: os mesmos 92% de ... «Jornal do Comércio, Eki 15»
Francisco José Viegas
... regressar aos píncaros, a época de 'Os Filhos da Meia-Noite' e dos 'Versículos'. Não há ficção nem realidade, as personagens navegam sem conhecerem as ... «Correio da Manhã, Eki 15»
"Talvez se a televisão desaparecesse, se a internet desaparecesse..."
Mas, não sei, hoje quando vou ao cinema ver um filme francês que a crítica pôs nos píncaros saio decepcionado. Se calhar tornei-me num velho cretino, mas ... «Público.pt, Eki 15»
Dilma paga o preço por uma velha tradição brasileira: a traição ao …
Em 1994, quando eleito pela primeira vez, foi aos píncaros da popularidade ancorado no Plano Real, que deu uma moeda ao país e acabou com um histórico ... «Yahoo Noticias Brasil, Eki 15»
A undécima hora
Aumentaram as incertezas, pioraram as expectativas de desemprego, o dólar e os juros foram aos píncaros, o que exigiu forte e competente intervenção da ... «CartaCapital, Eki 15»
