«PINGALHARETA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pingalhareta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pingalhareta ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. pingadeira) * *Pingalete*, (lê)m. Prov. beir. Omesmo que pinguelete. Espécie
de prego, usado a bordo. * *Pingalhado*, adj.T. de Turquel. Um
poucoperturbado por bebida alcoólica; pechingado. (De pingalho) *Pingalhareta
* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
finete (79), joanetes (129), pingolete (72) -eto, -eta: zineto (192), baraqueta (180)
, bareta (37), biscoleta (184), cansoneta (140), murreta (50), pingalhareta (113),
pingo- leta (113), tirineta (26), vinagreta (117), zarêta (55 n.) -ez: embriaguez ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pingalhada, /. pingalhareta (é) f. pingalhete (<?) ni. : piBguelete. pingalho, m.
pingalim, m. pinganiil, m. ; pl. •□•neis. , ' pinganelo, m. : pin- ganel . pingante, ? r¡
vn. pingar, r. pingáo, m. pingarelho, ni. pingo, ni. pingoé, m. pingóla, /. pingoleta (
4) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Bros. Bebedice; embriaguez. P1NGALHADO, adj. Prov. Um tanto perturbado por
bebida alcoólica: pechingado. PINGALHAR, v. i. Fam. O mesmo que pingar. • Pr,
n'. Chuviscar. PINGALHARETA (ê), s. /. Pop. Mulher ordinária e esfarrapada.
5
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
Pingalhareta dos Copos — Comandante-em- -Cherife. Empanturrados com
doses reforçadas de rojões, bem avinhados, incapazes de bom raciocínio, o
grupo do Tonho Barbicudo, da Pancinhas, do Salsifré, e do Arremelgado,
disparatavam: ...
