«PIRABIJU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pirabiju sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pirabiju ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Passaporte Para O Sabor
É considerado por alguns gourmets um dos melhores peixes de carne branca,
muito apreciado no Nordeste brasileiro. É um dos peixes mais procurados na
pesca esportiva por sua tenacidade e valentia. No Sul do Brasil chama-se
pirabiju ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
25 — PIRABIIÚ corresponde em nossa grafia ao Pirauiiou (Piraviiou) de Léry,
aportuguesando-se com o tempo em Pirabiju . Esta forma lembra de pronto o
biju-pirá, ou beijupirá, da nossa ictiofauna, nome que, à primeira vista, parece ...
3
A Portuguese-English Dictionary
... piraaca [a-a] (m.) fringed filefish (Monocanthus ciliatus). pira-andira (m.) =
PEIXE-MORCEGO. pirabebe (m., Zoo/.) a flying gurnard (Dactylopterus volilans),
c.a. coi6, CAJALEO, VOADOR-CASCUDO, PEIXE- VOADOR. pirabeju, pirabiju [u
] ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Bejupirá, beiupirá, pirabiju e arabiju. Sin. pop.: Canado, ca- ção-de-escamas,
peixe-rei e chan- carona. — V. Jamanta. BEMBÉ — Sin.: Maruim.
Ilaematomydium paraense Goeldi, f. Quironomídeos. s. É o chamado mosquito-
pólvara.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
Sinôn: corocé, icanga, jauarana, saranha. piraba (f) Chaleirais curitus. Pequeno
caracídeo do Amazonas. pirá-bandeira (m) - Ver bagre-bandeira. pirabebe (m) -
Ver coió (2). pirabiju (m) — Ver bijupirá. piracaá (m) - Ver peixe-folha. piracajara
...
6
Guia Aqualung de peixes: guia prático de identificação dos ...
... Pirabeju (SC) e Pirabiju (RJ). Família: CARANGIDAE (59) Devido ao grande
número de espécies importantes na pesca comercial e esportiva, fazem-se
necessárias algumas considerações. As observações mencionadas nesta
introdução ...
7
Poética ribeirinha: antologia literária de Petrolina, 1995
Eita festa, eita lambança! O corpo de Anamaíra - mangaba-manga, araçá-
pitanga, pitangaraçá, pitu, tucunaré, pirabiju, bijupirá, casquinha de mussuã,
fruta-pão, tracajá, jerimum, aipim, macaxeira, jenipapo, no papo! Tudinho pra
138 Ballet, ...
8
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
Ocorre desde Nova Jersey, nos Estados Unidos até Santa Catarina. Nas Antilhas
é muito abundante. Sin.: Bejupirá, beiupirá, cariado, cação-dc-cscamas, peixerei
e chancarona. No Estado do Rio, inverte-lhe o nome e. daí: pirabiju pelo qual ...
... badejo ferro, (badejete bauna, oioba, caranha, carapi- corcorooo (tanga
camorlm guaiuba, rabo aberto pargo olho do oao, pirapi tanga mero bejupira,
pirabiju areooo, cioba badejo sabao Scientific Names NatiTe Names Croakers,
drams, ...
... perigeraba vermelho badejo branco, badejo ferro, (badejete bauna, cioba,
carenha, campicorcorooo (tanga camorim guaiuba, rabo aberto Pfi1'8° olho do
cao, pirapitanga mero bejupira, pirabiju areoco, cioba badejo sabao —i __-_q<
—-r-r ...
U.S. Fish and Wildlife Service, 1948
«PIRABIJU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pirabiju teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Caçadores submarinos capturam peixe de 60 kg no litoral de São …
SÃO PAULO - Dois praticantes de caça submarina capturaram na semana passada em Ubatuba, no litoral norte, a 226 quilômetros de São Paulo, um pirabiju, ... «O Globo, May 09»
