İndir uygulaması
educalingo
placidamente

Portekizce sözlükte "placidamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PLACIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pla · ci · da · men · te


PLACIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLACIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PLACIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

placebo · placença · placenta · placentação · placentário · placentiforme · placentim · placentino · placentoma · placê · placidar · placidez · placimento · placitado · placitar · placitude · placoderme · placodermes · placódio · placóforos

PLACIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde placidamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PLACIDAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «placidamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«placidamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PLACIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile placidamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen placidamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «placidamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

平静
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Plácidamente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Placidly
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शांत भाव से
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بهدوء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

безмятежно
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

placidamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

placidly
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Placidement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dgn tenang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Stillschweigend
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

穏やかに
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

placidly
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

placidly
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

điềm tĩnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அமைதியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

placidly
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

placidly
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

placidamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

spokojnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

безтурботно
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

liniștit
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Με σιγουριά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

rustig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

placidly
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

placidly
5 milyon kişi konuşur

placidamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLACIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

placidamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «placidamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

placidamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLACIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

placidamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. placidamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Viver placidamente. §uretè *vi* vert , ou tranq/tiliè, & pltóidï vitavttra- âwere. Cic. ( Différentes daqudlas , que placidameifte cultivára tantos anoos. Portugal Restaur . pag. 258.) Placidamente. Se m ancias ,'sem paro- cismos, fem acçóes , gestos ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Serena, tranquilamente, brandamente: v.g. dormir placidamente : corre o rio — . §. Sem agonias, vascas, anciãs, ou dores : c. g. morrer placidamente. Vieira. • PLACIDÍSSIMAMÈNTE . adv. superl. de Placidamente : muito placidamente.
António de Morais Silva, 1831
3
Gobbledygook: A Dictionary That's 2/3 Accurate, 1/3 Nonsense ...
placidamente,. irreal,. talp. placidamente (plah-chee-duh-MENT-ee) (adv. or adj.) : In music, to play placidly or calmly. A musical synonym is calmando. Some placidamente opposites are crescendo, fortissimo, and marcato. irreal: (EAR-eel)  ...
William Wilson, 2011
4
O genio do mal
Os dois ficaram um momento calados , depois Pedro de Lima continuou assim : — Amanhã é o dia do teu interrogatorio sobre a calumnia, com que Antonio de Paiva te pretende deshonrar. Responde placidamente ás perguntas, Evaristo...
Arnaldo Gama, 1857
5
O Se e o Quê na cadeia algorítmica: um estudo morfossintático
Exemplo B-14 Quem é que resiste a esta paisagem? Exemplo B-15 Quem quiser passar no vestibular, que estude! Exemplo B-16 Pois era da lagosta que eu gostava. Exemplo B-17 Depois dos combates é que se dorme bem placidamente .
Renira Lisboa de Moura Lima
6
Enlevos. [In verse.]
Na curva rede, de nevadas franjas, ` Em somuoleucia quedarás tranquilla z Eu de joelhos velarei teu semno, quuanto a rede priguiçosa oscilla. qunanto escilla, na attractiva sombra, Placidamente soltarei meu cante z A espessura ensinarei ...
Franklin Américo de MENEZES DORIA, 1859
7
Revista popular: semanario de litteratura e industria
E eu caminhava placidamente — mamo e pacifico como todos os cidadãos espancadas, que fazem as suas lamentações em qualquer jornal politico — caminhava placidamente a scismar — não digo bem — a fazer comigo mesmo o  ...
8
Despedidas, 1895-1899
Placidamente, batemeno peito Meu coração que tanto tem batido! Epara mim, inda este mundo é estreito P'ra conter tudo, quanto euhei soffrido. Meusdias vãopassando como as agoas Que ovento leva emondas,ao maralto, Esede noite eu ...
António Nobre, 1945
9
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
É na adolescência que, ao primeiro beijo porventura pecaminoso dum paradoxo insólito, se nos abre o espírito – a noção de valores tradicionais de moral e estética de que vínhamos placidamente vivendo – (no espírito do indivíduo a noção ...
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
10
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
É na adolescência que, ao primeiro beijo porventura pecaminoso dum paradoxo insólito, se nos abre o espírito – a noção de valores tradicionais de moral e estética de que vínhamos placidamente vivendo – (no espírito do indivíduo a noção ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005

«PLACIDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve placidamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Está explicado o mistério da digestão das minhocas
Imagine-se uma massa de folhas equivalente a quase 10 milhões de Boeings 747 a cair placidamente de todas as árvores do mundo: é muita matéria-prima ... «Público.pt, Ağu 15»
2
Placidamente entre o barulho e a pressa
Há cerca de um ano o pintor de quadros Plácido encontrou o local ideal para desenvolver sua arte: a pinacoteca da Casa Ponce Paz, bem no centro da cidade, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Haz 15»
3
A fatura do desenvolvimento
É oportuno apontar que estes bilhões de reais não tributados no Brasil e que repousam placidamente na Suíça poderiam irrigar a arrecadação da União, hoje ... «Brasil 247, Şub 15»
4
Rui mudou mesmo em saúde e comunicação
... Mercury, na festa de Natal em Salvador (de sábado a segunda) um anjo vai descer do céu (de tirolesa) e cair placidamente. nas águas do Dique do Tororó. «A Tarde On Line, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Placidamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/placidamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR