İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "posição" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE POSIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POSIÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «posição» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pozisyon

Posição

Bir cismin konumu, belirli bir çerçevedeki koordinatları veya konum vektörü ile belirtilir. A posição de um corpo especifica-se através das suas coordenadas num certo referencial ou do seu vector posição.

Portekizce sözlükte «posição» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POSIÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
proposição
pro·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
requisição
re·qui·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção
transposição
trans·po·si·ção

POSIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

poseidônias
poser
posfaciar
posfácio
posicional
posicionamento
posicionar
positão
positiva
positivação
positivamente
positivar
positivice
positividade
positivismo
positivista
positivo
positrão
positrino
positrônio

POSIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adquisição
anteposição
aposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
justaposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
seposição
sobreposição
superexposição
superposição

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde posição sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «POSIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «posição» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
posição sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«posição» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile posição sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen posição sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «posição» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

位置
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Posición
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

position
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

موقف
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

положение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

posição
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অবস্থান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

position
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kedudukan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Position
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

位置
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

위치
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

posisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vị trí
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நிலையை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्थान
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pozisyon
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

posizione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pozycja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

становище
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

poziție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θέση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

posisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ställning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stilling
5 milyon kişi konuşur

posição sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSIÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «posição» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
posição sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «posição» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

posição sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «POSIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

posição sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Chateaubriand
É digno ajoelhar no pó quando praticamos uma falta; não é digno manter a posição.
2
Ernest Hemingway
O homem nunca deve se pôr em posição de perder o que não pode se dar ao luxo de perder.
3
David Hume
O papel principal da memória é conservar não simplesmente as ideias, mas a sua ordem e a sua posição.
4
Jean Paul
Toda a mulher tem mais fineza do que cabe à sua posição; ela tira proveito da cultura, mais do que o homem.
5
Friedrich Nietzsche
A importância da linguagem para o desenvolvimento da civilização reside no facto de que nela o homem colocou um mundo próprio ao lado do outro, posição que julgava bastante sólida para dali erguer o resto do mundo sobre os seus eixos e se tornar senhor do mundo.
6
Friedrich Novalis
Quando vemos um gigante, temos primeiro de examinar a posição do sol e observar para termos certeza de que não é a sombra de um pigmeu.
7
José Saramago
A minha posição é a de constante interrogação.
8
Henry Wells
O caminho para subir a posição social está e sempre estará semeado de amizades perdidas.
9
Bertolt Brecht
Para quem tem uma boa posição social, / falar de comida é coisa baixa. / É compreensível: eles já comeram.
10
Niccolo Maquiavel
Quem seja a causa de alguém se tornar poderoso, desgraça-se a si próprio: pois esse poder é produzido por si quer através de engenho quer de força; e ambos são suspeitos para aquele que subiu à posição de poder.

«POSIÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

posição sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posição ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Uitilização Da Posição Mãe-canguru
Recomendado pelo Ministério da Saúde, o cuidado Mãe-Canguru propicia t
ALINE DA ROSA MILTERSTEINER
2
Sistemas Administrativos Clicentristas
7.1.0bjetivos Ao término deste capítulo o leitor deve estar capacitado a: A) — Entender os objetivos de uma Auditoria de Posição e como ela pode servir para avaliar o grau de excelência administrativa (GEA) de uma empresa; B) — Fazer ...
Manuel Meireles, 2001
3
Superando as Armadilhas da Comoditização: Como maximizar sua ...
Em Superando as Armadilhas da Comoditização, o estrategista Richard A. D’Aveni afirma que um número demasiado grande de empresas reage a comoditização diferenciando significativamente seus produtos ou diminuindo os preços — mas ...
RICHARD A. D'AVENI
4
Vínculo pais-bebê em uti neonatal: a educação de pais e a ...
A autora, fisioterapeuta e mestre em educação, utiliza-se da formação nessas duas áreas ao ressaltar a importância do vínculo pais-bebê pré-termo, aqui proposto através da posição 'mãe-canguru'.
Beatriz Junqueira Pereira Paim, 2005
5
Sexo na zona proibida: quando homens posição poder
Em situações de intimidade com as mulheres, esse ressentimento e a necessidade de lutar contra uma ausência de poder sentida pelo homem podem combinar- se, levando à exploração sexual do poder que a posição de confiança lhe ...
RUTTER, Peter
6
Método Moderno Para Guitarra - Volume 1
3 Afinação, Pauta, Clave, Valor das Notas 60 Tocar em Posição 4 Notas na Primeira Posição 60 Escalas Maiores C Maior - Digitação Tipo 1, Segunda Posição 6 Sea to Sea - De Mar a Mar (Duo) 62 Estudo com Acordes N2 1 9 Revisão de ...
WILLIAM LEAVITT
7
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Além disso o lutador recebe os pontos se sua ação: • levou o adversário ao chão ; • foi executada seguindo o contínuo fundamento básico da Luta; • controlou com sucesso o lutador atacante, bloqueando-o na posição 'ponte', isto é, quando a ...
Eduardo Colli, 2004
8
Cadeia produtiva do milho
Por ser um mercado regido pela oferta e demanda doméstica, o Brasil não possui posição de competitividade no âmbito mundial, seja por meio do próprio grão ou por seus derivados (ração e produtos destinados à indústria de alimentos).
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
9
Ideias de Lacan
A TRANSFERÊNCIA É UMA RELAÇÃO ESSENCIALMENTE LIGADA AO TEMPO E SEU MANEJO Mauro Mendes Dias O título desse artigo é uma afirmação de Jacques Lacan encontrada e desenvolvida no texto "Posição do inconsciente no  ...
Oscar Cesarotto, 1995
10
Teoria Artistica Na Italia 1450-1600
A POSIÇÃO SOCIAL DO ARTISTA Já mencionamos, em relação a Leonardo, a luta de pintores, escultores e arquitetos para verem reconhecidas suas profissões como artes liberais. Com seu novo método científico, eles passaram a  ...
Anthony Blunt, 2001

«POSIÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posição teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brasil é eliminado por uma posição e segue sem vaga em 2016
Por uma posição, a Seleção Brasileira feminina de ginástica artística não garantiu a vaga por equipes nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro 2016. O time ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Nuno Espírito Santo admite que a equipa está "em boa posição"
"É um bom resultado, que nos deixa em boa posição (...), mas ainda faltam três partidas e não se pode pensar que está tudo feito. O próximo jogo pode ser ... «Record, Eki 15»
3
Deezer quer entrar na Bolsa para 'consolidar sua posição' no …
O grupo francês Deezer, um dos pioneiros da música em streaming, anunciou nesta terça-feira seu projeto de entrada na Bolsa de Paris, com o objetivo de ... «Zero Hora, Eyl 15»
4
Meia Xavier se vê preparado para assumir diferente posição no …
"Fui me adaptando à posição de lateral desde que subi para o profissional. Já disse em entrevistas anteriores que não me considero um lateral improvisado, ... «ESPN.com.br, Eyl 15»
5
PT espera decisão do STF para fechar posição sobre Cunha
Brasília - Poucos dias após a denúncia apresentada pela Procuradoria Geral da República (PGR) contra o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo ... «EXAME.com, Ağu 15»
6
Seleção brasileira sobe uma posição e volta ao top 5 do ranking da …
Rio - A seleção brasileira voltou a figurar entre as cinco melhores seleções do ranking da Fifa nesta quinta-feira. O time de Dunga subiu uma posição e agora ... «O Dia Online, Ağu 15»
7
Universidades brasileiras perdem posição em ranking dos Brics
A Unicamp, que ano passado estava no top 10, caiu para a 12ª posição. No ranking das 200 melhores universidades do Brics apareceram 40 instituições ... «Correio da Bahia, Tem 15»
8
Após vice, seleção da Argentina perde uma posição no ranking da …
Na segunda posição do Grupo D das Eliminatórias europeias para a Euro 2016, a um ponto da líder Polônia, a Alemanha mantém a liderança do ranking com ... «Terra Brasil, Tem 15»
9
Pato faz pedido e tem posição no ataque alterada por Osorio
Titular do ataque do São Paulo nos últimos três jogos, Alexandre Pato vem tentando se destacar por conta de uma mudança tática, revelada pelo técnico Juan ... «Terra Brasil, Tem 15»
10
Brasil deveria ter posição firme, diz FHC sobre Venezuela
"Não acho satisfatória (a posição do governo diante do episódio). Há muito tempo o governo do Brasil deveria ter uma posição mais firme. Eu fui favorável ao ... «EXAME.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Posição [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/posicao>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z