İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "prece" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PRECE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRECE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «prece» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
prece

namaz

Oração

Dua, aşkın veya ilahi bir varlıktan önce bir bağlantının, konuşmanın, talebin, bir teşekkürin, tanınmanın veya hatta bir övgü hareketinin canlandırılmasını amaçlayan dini bir eylemdir. Farklı dini inançlara göre dua bireysel ya da toplumsal olabilir ve kamuya açık ya da özel olarak yapılabilir ve sözcüklerin ya da müziğin kullanılmasını içerebilir. Dil kullanıldığında dua, ilahi, büyü, resmi inanç beyanı veya dua eden kişinin spontan ifadesi biçimini alabilir. İnançlara göre dua değişik şekillerde, dua veya şükran, ibadet / övgü vb. Vardır; ve aynı şekilde, inanca göre dua, çeşitli amaçlarla, kendi yararına dua eden ya da başkalarının iyiliği için bir tanrıya, ruha, ölen kişiye ya da bir fikire yönlendirilebilir; ya da belirli bir hedefe ulaşılması. Dinlerin çoğunda dua anları vardır. Oração é um ato religioso que visa ativar uma ligação, uma conversa, um pedido, um agradecimento, uma manifestação de reconhecimento ou ainda um ato de louvor diante de um ser transcendente ou divino. Segundo os diferentes credos religiosos, a oração pode ser individual ou comunitária e ser feita em público ou em particular, e pode envolver o uso de palavras ou música. Quando a linguagem é usada, a oração pode assumir a forma de um hino, encantamento, declaração de credo formal, ou uma expressão espontânea, da pessoa fazendo a oração. Existem, segundo as crenças, diferentes formas de oração, como a de súplica ou de agradecimento, de adoração/louvor e etc; e da mesma forma, consoante a crença a oração pode ser dirigida a um deus, espírito, pessoa falecida, ou a uma ideia, com diversos propósitos, havendo pessoas que rezam em benefício próprio, ou para o bem dos outros; ou ainda pela consecução de um determinado objetivo. A maioria das religiões envolvem momentos de oração.

Portekizce sözlükte «prece» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRECE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aderece
a·de·re·ce
alfece
al·fe·ce
alférece
al·fé·re·ce
alicece
a·li·ce·ce
almece
al·me·ce
alpece
al·pe·ce
cambacece
cam·ba·ce·ce
escólece
es·có·le·ce
macece
ma·ce·ce
mucece
mu·ce·ce
nártece
nár·te·ce
osmece
os·me·ce
refece
re·fe·ce

PRECE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

precário
precedente
preceder
precedência
preceitivo
preceito
preceituação
preceituar
preceituário
precentor
preceptivamente
preceptivo
precepto
preceptor
preceptorado
preceptoral
preceptoria
preceptorial
precessão
precetor

PRECE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde prece sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PRECE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «prece» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prece sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«prece» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRECE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile prece sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prece sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «prece» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

祈祷
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la oración
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

prayer
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रार्थना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صلاة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

молитва
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

prece
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রার্থনা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Prière
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

doa
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Gebet
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

祈り
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

기도
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pandonga
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cầu nguyện
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பிரார்த்தனை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

प्रार्थना
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

namaz
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

preghiera
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

modlitwa
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

молитва
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

rugăciune
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προσευχή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gebed
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bön
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bønn
5 milyon kişi konuşur

prece sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRECE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «prece» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prece sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prece» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prece sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PRECE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prece sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Coelho Neto
É a mensageira da saudade, é o relicário da prece, é a cristalização da mágoa. É imortal, porque deriva da alma. É a água que não seca, a lágrima, água do coração - salgada porque vem de um oceano sem praias, que é o desespero, estrela porque demanda o céu.
2
Victor Hugo
Dêem, ricos! A esmola é irmã da prece.

«PRECE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

prece sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prece ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prece Científica - Orações, Poemas...
Teu mistério não tem medidaEstá cheio de Infinita sabedoriaO teu poder é verdade e retidãoTua sabedoria não é só força, É pureza e bondadeEnsina-me a reconhecer o teu mistérioEnsina-me a penetrar nesseMistério que é ...
Bartolomeu Assis Souza
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
7. A ter mais discernimento espiritual interior – a consciência de Deus. A prece, todavia, não tem nenhuma ligação real com as experiências religiosas excepcionais. Quando a oração torna-se estética demais, quando ela consiste quase que ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Deus, Fé E Saúde
O poder terapêutico da prece A crença no poder terapêutico da prece é reconhecida no âmbito de várias tradições religiosas. Estas incluem religiões ocidentais bem-estabelecidas, tais como o catolicismo romano, a linha principal do ...
Jeff Levin
4
Espiritualidade e qualidade de vida
dosa, a idéia de que a intervenção através da prece intercessória possa alterar algo retroativamente parece absurda, embora o autor defenda a não-linearidade do tempo e a não-contenção de Deus nessa linearidade. Para alguns autores ...
‎2004
5
Melhor Guia Para a Meditação, O
PRECE-MEDITAÇÃO A prática da prece lúcida, semelhante à meditação, começa com o primeiro desejo humano de comungar com a Divindade ou de receber sua luz. Sabe-se que existiu na Suméria e na verdade existiu em todo o mundo ...
Victor N. Davich
6
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Qualidades da prece • Eficácia da prece • Ação da prece. Transmissão do pensamento • Preces inteligíveis • Da prece pelos mortos e pelos Espíritos sofredores • Maneira de orar • Felicidade que a prece proporciona QUALIDADES DA ...
Allan Kardec, 1973
7
Religação
C. Preces O último recurso para uso da alma, empregado na TERAPIA DE RELIGAÇÃO, é a prece. Justamente por ser o recurso mais poderoso dos três, ele é deixado, na sequência terapêutica, por último. A razão disso é que a prece feita ...
Celina Fioravanti
8
Conecte-se à sua alma e tenha poder infinito:
Kleber Lages Dutra. meditação e na contemplação, nada faz de meritório aos olhos de Deus, porque vive uma vida toda pessoal e inútil à Humanidade e Deus lhe pedirá contas do bem que não houver feito.” (640) A prece 658. Agrada a ...
Kleber Lages Dutra, 2014
9
Livro Orange, O
Quando digo prece, quero dizer uma abertura em direção a Deus. Não que você deva dizer alguma coisa, não que você deva pedir alguma coisa, mas apenas uma abertura, de tal modo que, se Ele desejar lhe dar alguma coisa, você estará  ...
Osho
10
York Clergy Wills 1520-1600: I Minster Clergy
In primis ii sylver peces and vi sylver sponnes prece iii li^. iii s_. iiii d_. ; In sylver in bursa xxv £. ; Item xiiii bushels ry prece xviii s_. viii d_. ; Item one cupbord prece x s_. ; Item one cownter with a carpet prece v s_. ; Item one litle bourd prece xvi ...
Claire Cross, 1984

«PRECE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prece teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se não consegue pagar suas contas faça prece à Santa dos …
Com tanta gente endividada assim, Santa Edwiges não vai dar conta de todas as preces nesta sexta-feira, quando é comemorado o dia da santa protetora dos ... «180graus.com, Eki 15»
2
Cunha evita comentar lucro indevido com fundos da Prece
RIO - O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB), preferiu não se pronunciar sobre informações, divulgadas no noticiário desta ... «Valor Economico, Eyl 15»
3
Uma prece de vidro e luz: a Sainte-Chapelle de Paris é restaurada …
Tal como era no tempo de São Luis, esta verdadeira prece feita de vidro e luz está de novo aberta para deslumbrar os olhos e o coração dos visitantes. «Aleteia PT, Eyl 15»
4
PRECE e CIC ESPM lançam programa Reflexões
A ESPM lançou, em novembro de 2013, o Programa de Religião e Espiritualidade no Consumo e nas Empresas - PRECE, que configura um Núcleo de Estudos ... «TNonline, Eyl 15»
5
Papa cria dia anual de cuidado com o meio ambiente para os …
O papa Francisco estabeleceu nesta segunda-feira (10) o “Dia Mundial de Prece pelo Cuidado com a Criação”, que tem o objetivo de chamar atenção para os ... «Correio da Bahia, Ağu 15»
6
D. Odilo critica prece anti-homofóbica em SP: "inadequada"
O cardeal e arcebispo de São Paulo, dom Odilo Scherer, 65 anos, considerou neste sábado "inadequadas" as preces anti-homofobia e contra a criminalização ... «Terra Brasil, Haz 15»
7
Casal conta história de 53 anos de união conjugal e revela: 'Depois …
'Depois de uma prece que fez para uma suicida começou a sentir-se mal', revelou ele. O Grupo Espírita 'Os Cireneus do caminho' tem por fundadores o senhor ... «Diario do Sertão, Haz 15»
8
Minha gratidão, minha prece e saudade
Guardo na minha mente e no meu coração os momentos vivos e marcantes celebrados na ordenação episcopal, no dia 22 de fevereiro, junto a todo o Povo ... «Portal Veneza, Mar 15»
9
Alunos fazem prece e compram doces antes do Enem no Sertão de …
Os portões abriram às 11h da manhã e muitos aproveitaram o tempo para comprar água e doces, tirar dúvidas com professores e até fazer uma prece coletiva ... «Globo.com, Kas 14»
10
Chavista muda Pai Nosso e coloca Chávez na prece
CARACAS, 2 SET (ANSA) - O culto a personalidade do ex-presidente venezuelano Hugo Chávez parece ter atingido um novo patamar no país. A chavista ... «UOL, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prece [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/prece>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z