İndir uygulaması
educalingo
preso

Portekizce sözlükte "preso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PRESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · so


PRESO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hapis

Hapishane, Fernando Henrique Cardoso ve eşi Ruth Cardoso'ya göre, PHD-Antropoloji'yi kuran sözde "marjinal toplum" u yakalamak ya da yakalamak ve onu aynı topluma hizmet etmek için yeniden yönetme eylemini belirtti. Birisi Yaygın olarak, konsept, aynı zamanda, hapsedilen kişinin öldüğü yeri ve özgürlükten tamamen yoksun bırakılan cezayı da kapsar.

PRESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Peloponeso · adeso · coeso · contrapeso · defeso · esteso · geso · ileso · leso · meso · obeso · peso · reso · salpreso · sandareso · sobrepeso · surpreso · teso · treso · Éfeso

PRESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

presidente · presidência · presidiar · presidiário · presidir · presigo · presilha · presilhado · presilhice · presídio · pressa · pressagiador · pressagiar · pressagioso · pressago · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem

PRESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aceso · arrepeso · arreveso · barbiteso · baroneso · bleso · caso · ceso · despeso · indefeso · isso · multiaceso · ofeso · palmiteso · quersoneso · repeso · reteso · sopeso · suspeso · verdepeso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde preso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PRESO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «preso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«preso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile preso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen preso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «preso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

被捕
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Preso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

stuck
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गिरफ्तार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أوقف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

арестованный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

preso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ধরা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

arrêté
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ditangkap
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

verhaftet
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

逮捕
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

체포
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dipenjara
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bị bắt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கைது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अटक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tutuklandı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

arrestato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aresztowany
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

заарештований
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

arestat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συνελήφθη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

in hegtenis geneem
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

greps
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

arrestert
5 milyon kişi konuşur

preso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

preso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

preso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PRESO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

preso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Justin Brooks Atkinson
Deveria existir uma pitada de diletantismo na crítica. Pois o diletante é um entusiasta que ainda não se acomodou e não está preso aos hábitos.
2
José Braga
Uma coisa é aprender com o passado; outra é ficar lá preso.
3
Agostinho Silva
A liberdade que há no capitalismo é a do cão preso de dia e solto à noite.
4
Gustave Flaubert
Ele andava à roda no seu desejo como o preso no cárcere.
5
Stendhal
Quando se está preso, o pior é não poder fechar-se a porta.

«PRESO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

preso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Só é preso quem quer! (2a edição)
Aspectos de Base - A Tentativa de uma Visão Global - O Momento Atual como Propício ao Discurso Alienado - As Representações Sociais de Crime e Criminoso - As Vantagens do 'Bode Expiatório'; Epílogo - Reflexões Finais.
Marcelo Cunha De Araujo
2
Preso pelos seus beijos
Dorothea Darent não tinha a menor intenção de se casar até ter sido beijada por um elegante desconhecido com olhos co de avel~.
Stephanie Laurens, 2012
3
Tudo ou nada: História do brasileiro preso em Londres por ...
Em Tudo ou Nada, Luiz Eduardo Soares nos lembra que o que vale para a atividade como um todo vale para os indivíduos dentro dela. [Lukas Mello] traficou porque o tráfico fez sentido na sua história de vida.
Luiz Eduardo Soares, 2013
4
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Euzehio José Pereira de Carvalho Procurador de Causas Barcellpt 24 Abril 1830 Veio preso de Barcellos. — Em 7 de Dezembro de 1831 foi removido para as cadèus de Lamego por ordem da Alçada. Euzebio Jose Rodrigues de Frei- ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
5
Agora Deus vai te pegar lá fora: anotações de um padre preso ...
O jornalista Carlos Moraes conta, neste livro de memórias narrado como um romance, os seus anos como seminarista no interior do Rio Grande do Sul, quando foi perseguido e preso pela ditadura militar.
Carlos Moraes, 2004
6
O cavaleiro preso na armadura: uma fábula para quem busca a ...
Este livro é uma fábula para adultos e jovens que buscam a 'Trilha da Verdade'.
Robert Fisher, 2007
7
Diretas já: o grito preso na garganta
Como consequência a essas insatisfações, em 1984, milhares de brasileiros saem às ruas exigindo eleições diretas para presidente do Brasil, num movimento que ficou conhecido como Diretas Já.
Alberto Tosi Rodrigues, 2003
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Quem é o preso? Na linha ideológica percorrida por palavras como " penitenciária", é sensato imaginar o quanto é brutal para um bicho viver trancafiado numa jaula, subtraído de sua natureza. Mas é humanitário lembrar o quanto é terrível ...
Romido Sant'Anna
9
Preso no Harém - Harlequin Paixão Ed. 325
Compre Preso no Harém e descubra no interior do livro como baixar um eBook de presente!
Carol Marinelli, 2013
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... de sorte , que no mesmo termo acima declarado, se execute a Sentença, que tem havido , e as mais , que houver ; e se o dito Agostinho da Silva impedir calumniosamente a execução , será preso , até que se finalize na fórma da Lei.
Antonio Delgado da Silva, 1830

«PRESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sargento do Exército é preso no Rio por manter mulher em cárcere …
Um sargento do Exército foi preso em flagrante nesta quinta-feira (29), por policiais da 27ª DP (Vicente de Carvalho), pelos crimes de cárcere privado e lesão ... «Globo.com, Eki 15»
2
Preso que usou máscara e se vestiu de senhora já tentou fugir 2 …
O preso de 44 anos que tentou fugir do Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia , na Região Metropolitana da capital, usando uma máscara com o rosto de ... «Globo.com, Eki 15»
3
Enem 2015: Candidato é preso suspeito de usar ponto eletrônico …
Um técnico administrativo de 28 anos foi preso pela Polícia Federal na noite deste domingo (25) suspeito de utilizar um ponto eletrônico durante a realização ... «UOL, Eki 15»
4
Ex-deputado José Riva é preso pela terceira vez neste ano em …
O ex-deputado estadual José Riva foi preso na tarde desta terça-feira (13), em Cuiabá, na segunda fase da Operação Metástase, do Gaeco, que apura desvio ... «Globo.com, Eki 15»
5
Ator de Shia LaBeouf é preso por dirigir embriagado
Polêmica » Ator de Shia LaBeouf é preso por dirigir embriagado Astro de 'Transformers' foi detido do lado de fora de um bar depois de ter passado no sinal ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
6
MS adere a sistema de audiência para preso em flagrante em 24h
Mato Grosso do Sul adere a partir desta segunda-feira (5) ao programa Audiência de Custódia, metodologia desenvolvida pelo Conselho Nacional de Justiça ... «Globo.com, Eki 15»
7
Preso sob custódia no Rio poderá ficar menos tempo na prisão
Antes da audiência, a ficha criminal do preso será encaminhada ao juiz pelo delegado de polícia, por meio da internet, e vai ajudar na decisão sobre a ... «EBC, Eyl 15»
8
Chefe do tráfico na Vila Aliança é preso
Apontado como o chefe do tráfico na Vila Aliança, em Senador Camará, ele foi preso ontem por PMs do Batalhão de Operações Especiais (Bope) num ... «O Dia Online, Eyl 15»
9
Irmão do goleiro Bruno é preso por suspeita de estupro no Maranhão
O irmão do goleiro Bruno, Rodrigo Fernandes, foi preso na tarde de quinta-feira, na rodoviária de Timon, no Maranhão. Segundo a polícia, ele tentava se ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
10
Ex-Santos e Corinthians, Piá é preso pela terceira vez
Conhecido como Piá, o ex-jogador que rodou por times do Brasil e defendeu Santos e Corinthians foi preso em flagrante dentro de uma agência bancária no ... «Terra Brasil, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Preso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/preso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR