«PROFAÇAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
profaçar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
profaçar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
3 profaçar Br. 4 souhora CBN, CV. Não se justifica o perfeito, pelo que corrigimos
para sahe. 4 profaçado Br. 5, pero = ainda que. 5 cuydar CV, coydar CBN. 5-6.
Entenda-se: «e, embora o saiba, tem, contudo, em minha opinião, a mania, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FROFAÇADO, p. pass.de Profaçar. PROFAÇAR, v. at. antiq. Profaçar al'uem de
aigu ma cotia; accusá-lo, reprehendè-lo de rosto a rosto, de algum defeito, ou
culpa, a que sendo Rica -dona profaçariâo de casar com pessoa so. menos délia
.
António de Morais Silva, 1823
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... sso...e1es foron posfaçâdo . . .posfaçauâ d'enco1heito"( 3 ,6 ,8, 11), etc.;
Tristán "pusfaçarô de dom Laçarot" ( 49 . 1 ) ; Virgeu "pofaçar"(II,414) ; Graa1 "foi
pois mui perf açado" ( I , 178 ) ; A . Gomez (470,886) "de profaçar as gentes"(15),
etc.
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Poynham, punhão. Act. Prasmar, vimperar. Cl. às Prazentearia, galanlcria. Cath.
Prender morte, morrer. Act. :e 'Primente, primeiramente. Cl. Profaçar, blasfemar.
Geth. ' às Profaçom, affronta, Act. 5.°; blagflemia , Act. 6.' Proffeitança , proveito.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
*Profaçar , v. a. Reprehender de cira a cara. - РгоГапасаб . f. f. - oes no plur. Ac-
cao de profanar. О eil ado Ja сой- Га profanada. Profanador , - ora , m. f. Que
profana. Profanar , v. a. Tratar com irreverencia, nao- refpeitar as coufas agradas.
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Proejar- V. Proar Proemial, adj. т. et f. préliminaire Proemio , s. m. proème ,
exorde,preface,avant- propos Proeza , s. f. prouesse Profaça, s. f. bon pro- fit ,
congratulation (vieux) Profaçar, v. a. reprocher, accuser (vieux) ProfaDaçaô,5. f.
7
O mestre d'Aviz: tragedia em quatro actos
... termos em si tão concertados , Que dous mil accidentes namoradas Faça
sentir ao peito , que não sente. Por tanto ninguem se engane, e venha depois
profaçar- nos de máo exemplario ; todos teem o sangue do amor, e todo o amor
sabe ...
José Manuel Teixeira de Carvalho, Tibullus, 1851
8
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Aquellas guarnições que vedes deante de todos os templos. Unida esta
preposição a varios verbos e nomes com- munica-lhes tanto a idéa de deante,
como a de contra; v. gr. profaçar (de pro, deante, face, e des. infinitiva) ; projectar
(de pro, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Poynham , punhão. Act. Prasmar , vituperar. Cl. # Prazentearia, galanteria. Cath.
Prender morte , morrer. Act. # Primente, primeiramente. Cl. # Profaçar , blasfemar
. Cath. # Profaçom, affronta, Act. 5.°; blasfémia, , Act. 6t* Proffeitança , proveito.
Fortunato de São Boaventura, 1829
... dias en pan e augua e faça penitençia de sete annos. Quen disse falso
testemonho ou o confirmou por cobijça ou por sanha ou por temor, ou por amor
faça penitençia, assy como por adulterio, ou por homiçidio volũtario. Quẽ
profaçar, ou ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
