«PUDÉREIS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pudéreis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pudéreis ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
231). O substantivo azémola é, normalmente, feminino, mas outra foi a opinião
do nosso Autor. 15 pudéreis : podíeis (p. 231). 20 Dos «-íssimos» em fora : Dous
cincos cm fôra (p. 232). tf^»-*^ «sXyy****^** AsrUfg*. **4>ho JLt^ut-ò *y+~*JUX ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Cancioneiro popular português
(Penajóia, c. de Lamego.) Ó Senhora dos Remédios, Vir cá abaixo à ladira, Vir
apanhar uma fita Que vos caíu da bandira. (Cebolais de Cima, c. de Castelo
Branco.) 1 Ó Senhora dos Remédios, Vosso caminho tem chinas; 1 Bem
pudéreis ...
J. Leite de Vasconcellos, Maria Arminda Zaluar Nunes, 1983
3
Tratado de devotissimas meditaçoens da paixao de Christo ... ...
g^a^ey^pn^ique noS quizeftes remir; pois. fegundp ypffpjin^JiitQpp-. ler;,,. com;
menos. cuAftjift.quÍzeflçfej. fo. J# ... -y. modos. modos pudéreis remimos, fem
paffar por taô* graves tormentos da Cea; alli a inítitúiçáõ do ^Itiffimo Sacramento:
...
4
Sermoes da Semana Santa
... pois o fazeis bom de contentar, & lhe negais o me. lhor, que he o voílò co-
ração, Sc o voíTo amor, & fobre iíTo vos fazeis mal a vôs,& donde pudéreis fair
perdoados, ides condenados, que do íacrificio de Cain fem amor , Sc fem
coração, ...
Baltasar Pais ((O.SS.T.)), 1630
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pudemos, pudestes, puderam Pretérito mais-que-perfeito: pudera, puderas,
pudera, pudéramos, pudéreis, puderam Imperfeito do conjuntivo: pudesse,
pudesses, pudesse, pudéssemos, pudésseis‚ pudessem Futuro do conjuntivo:
puder, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Cartas espirituaes do veneravel padre Fr. Antonio das Chagas ...
Naó pudéreis fazer outras que melhor que eu vos fervíraó ? Que ferviços vos fiz
eu antes de fer , & de naícer? Que amor vos tive, que extremos fiz por vós depois
que tive ufo de razão, para q me fizeíTeis Chriftáa podendo-me crear em ...
António da Fonseca Soares ((O.F.M.)), Manuel Godinho, 1687
7
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
Podendo perda , & taó excefliva Chriftofacramétarfeem <!ordeyxaresdeferMãy,
qualquer outro tempo fó como Máy pudéreis deíuavida, o guardou fentir
cabalméte deyxar pêra a ultima cea, & nel- defcr Mãy de tal Filho, la fe
comungou também ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
8
Triumphos ecclesiasticos: primeira parte : contem as festas ...
vós lançais de vós cargas com q vos pudéreis honrrarcommcnté- do o cuidado d'
ellas a ani- mies brutos.pois venha o ca- ftigodeDeos , que não heju- ílo ficar fem
pena, húa culpa taó cfcandalofa comp he honrar anunaes com henras que ...
Pedro Correa, Thomé Do Valle ((Lisboa)), Thomé Do Valle, 1617
9
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... puderam; pretérito mais-que-perfeito do indicativo: pudera, puderas, pudera,
pudéramos, pudéreis, puderam; pretérito imperfeito do subjuntivo: pudesse,
pudesses, pudesse, pudéssemos, pudésseis, pudessem; futuro do subjuntivo:
puder, ...
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
nessa carta alguma cousa alheia da matéria, e em tanto quanto vós pudéreis
obter o mostrallo, o meu argumento perderá a sua força: porém, quanto áo bem
adaptado de minhas allusoens, deveis couceder-me que eu reconheça somente
a ...
