«PUNGIR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pungir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pungir ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. Dor aguda, e pungente. ( PUNGIBÁRBA , ». m O moço a quem vera
apontando a barba. B, Per. menos que barbi- poente. PUNGÍ DO, p. pass, de
Pungir: vejo.te a bar- la pungida ; i. é , apontada , recem nacida ao moço. Men. e
Moça, f. 92.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pungente , part. a. de Pungir. Pungibarba , f. m. Diz-fe do moço a quem começa
a apontar a barba. Pungimento , f. m. Acçaô de pungir. A dór quecaufa a picada.
Fig. Elliroulo. Pungir , v. a. Picar. Fig. Eftimular. v. n. Apontar , filiando da barha.
3
Poesias e contos, por Arnaldo Gama
Na minha fronte Já não escalda, ó Julia, o descspêro De torturar feroz; — o
pungimcnto, Que infernal furia diante me levava De si por sobre a terra, sem
descanço A pungir, a pungir, a pungir sempre, Como um espinho n'alma
temeroso, ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PUNGIBARBA, adj. e s. m. — De pungir + barba — P. us. Diz-se do, ou o rapaz a
quem a barba já começa a despontar. PUNGIDO, adj. — Part. pass. de pungir.
Que se pungiu; magoado, amargurado, torturado. PUNGIDOR (ô), adj. e s. m. ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pungido, p. p. de pungir : bar- ta _ apontada : estimulado. Pungimento, t. m.
ferida picante : a dôr que cauza a picada s fig. estimulo : compuncáo , pezar de
peccados. Pungir , v. a. picar : fig. morder : n. apontar, da barba: incitar. Pungitivo
...
6
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
Todos os portugueses conhecem de cor o“retrato”que ele nos deixou da
Saudade, gosto amargo de infelizes, delicioso pungir de acerbo espinho Esses
versos famosos, que caracterizam perfeitamente a contradição da alma saudosa,
nada ...
7
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Neste muito conhecido trecho do poema Camões, de Garrett, poeta que, como
vimos353, algumas vezes se enamorou do maneirismo: A Saudade! gosto
amargo de infelizes, delicioso pungir de acerbo espinho, B que me estás
repassando o ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
8
Diccionario de lingua portuguesa,
1. 609. %. Compunçâo , dôr , pesar de peccados. PUNGÍR , v. at. Picar ; v. g. a
espinha punge. Arraes, 2. 6S §. fig. Morder, mordicar, estimular ; v. g. os
ptccados pangem a consciencia. /traes , 9. 16. a colera acre punge a boca do
estomago.
António de Morais Silva, 1813
9
A Illustração luso-brazileira
Não, não podes, minha louca. . . que não deve tua bocca tal aleive proferir, pois
serias bem cruel se em paga d'este amor, me desses o acre fel do despreso que
nos rala, que o peito nos vem pungir l... Mas uma lagrima tua da face pallida e ...
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PUNCTURA , s.f. picada cTins- Irnmento a^ndo. PUNDONOR, t. m. pontode
honra; PUNDONOROSO, adj. chelo de pundonor. PUNGENTE, adj. picante.
PUNGIHARBA, s.m. moço a quem aposta a barba. PUNGIMIENTO , /.m. acto de
pungir; ...
«PUNGIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pungir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Academia: é o termo geral, por Itamar Costa
Gosto amargo dos infelize És as, Delicioso pungir de acerbo espinho, Que me estás repassando o íntimo peito Com dor que os seios d álma dilacera," ... «Meionorte.com, Eki 15»
Sara Carbonero cita Almeida Garrett: “Saudade é o delicioso pungir …
Há o café, as igrejas, as ruas e as “casas coloridas da Ribeira”, mas o que Sara Carbonero quer mesmo é visitar a Livraria Lello. E desta vez não citou Paulo ... «Expresso, Ağu 15»
Sara Carbonero aterriza nostálgica en Oporto
Se utiliza para expresar cierta nostalgia, aunque es algo más que eso… Garret la definió como el "delicioso pungir de acerbo espino". Algo así como la tristeza ... «El Comercio Digital, Ağu 15»
Crónica de verão (2): Do amor em tempo de férias
... sente o apelo da carne, morde-lhe o espírito a saudade mais profunda, outra forma de amor, o delicioso pungir de acerbo espinho que canta Garrett, e então ... «Observador, Ağu 14»
Essay: An Anatomy of Saudade – By George Monteiro
Saudade… amargo gusto de infelizes, delicioso pungir de acerbo espinho. Carolina Michaëlis de Vasconcelos. Saudade: a word as dear to the Portuguese as ... «Portuguese American Journal, Tem 13»
El Capsicum en la gastronomía mexicana
Pungencia es la cualidad de pungir, de herir. En otro diccionario más reciente, el wordreference.com, consultado en internet, encontré que guindilla es el fruto ... «A Fuego Lento, Şub 07»
