«QUEJANDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
quejando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
quejando ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
No. estoy. quejando. Otra vez me corrio la sangre. El presión subio y no pude
recuperarme. Otra vez, me tienes tan ansioso. Como un esclavo de tus caprichos
. Sabes todo de ser una amante. Y aprovechando de esté pobre hombre. No
estoy ...
c) Como escapaste à forca? d) Onde morreu o Prcs. Castelo Branco? e) O que
pretendes fazer? f) Qual você prefere? g) Quamanha saudade tenho!(26) h)
Quanto você gastou? i) Que pretendes fazer? j) Quejando é o teu esposo? k)
Quem é ...
José Rebouças Macambira,
1978
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
QUEENDAS. O I.°- dia de cada mez. V. Caendar. E enmda baum' anno por foro
doar alqueirer de trigo lz'upbo , e .renbor oapoenr , e dem o'uor cada baum de '
vo'r pelas quemda.:` de janeiro. Doc. da Univ. de 1266. QUEJANDO.
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
o malefício quejando he , e o Capitam com que entendem hir , pera despois , se
sor achado que nom vai na dita Armada , aver aquella pena , que ao diante sera
declarada. E se ante do dito tempo se quizer vir eicripver , que o possa sazer ...
Alphonso V (king of Portugal.),
1786
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... E benzo-me tres vezes mal-seguro , E aos lombos d'alta bêsta me
encommendo: Logo ao sair comigo deu em terra, Não sem motetes dos amigos:
subo Outra vez ao gigante em novos sustos; E assim tal e quejando ' fui meus
passos Atrás ...
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
QUejando , queíxo cahido , quimerias , quen- tes j quizilia , quai calabaça , que
nos calle« mos, queimadella , quinque nove , quintóla, -л quinta caza ,
queimaçaó de langue , quutilique , qués qués , quiquiriquí. F R J Z-ß S.
Manuel José de Paiva,
1760
7
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Een val van eenige plaats , als van een hoogte, offtyltc, enz. □Quedo t a. Geruft,
ftil, vrçedzaaro , onroerend , ftand- vaitig. Quejando , of , tal в quejando,
Voegzaam. • . Queyáda. Een kaaskoek , of een fpys van brood , melk , en wyn
toebereid, ...
... К aos lombos d'alla bésta me encommendu : Logo ao sair comigo deu em terra
, Nao sem moteles dos amigos : subo Ontra vez ao gigante em novos sustos ; E
assim tal e quejando * fui meus passos Atrás de todos co'a poeira em rosto : Mil ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca,
1827
9
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Nom quedando por isso daudar (pag. 432). Quejando, ' [ i □ .-□ I , que tal , (al
qual. — O qual mostrou em aquella pelleja quejanda sua força ao diante serya (
pag. st. — De boa mente se moV travam quejando/ sayrom dos ven- tres de suas
...
Gomes Eanes de Zurara,
1841
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O i.° dia de cada mez- V. Cnendas. E en cada huum anno por foro dous
alqueires de tri~ go linpbo , e senhos capoens , e âe& ovos cada huum de vús
pelas qtteeu- das de Janeiro. Doe. da Univ. de 1266. QUEJANDO. Qual, assim
co-» mo, ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo,
1799
«QUEJANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
quejando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Vecinos platenses se siguen quejando por los reiterados cortes de …
La Plata – Desde hace años son un clásicos. Vecinos de la ciudad de La Plata siguen siendo perjudicados por cortes que de manera reiterada se frecuentan ... «Impulso Baires, Eki 15»
Derecho a la queja
Dicen por ahí, que nuestro gobierno piensa que ya estuvo bueno de andarnos quejando. Al menos eso lo que puso en boca de uno de esos infumables ... «Milenio.com, Eki 15»
Ginés Carvajal en 'El Primer Palo': "Jése no se queja y cumplirá su …
Y termina matizando que lo que él dice no es porque "Jesé se esté quejando a través de mí. No tiene necesidad. No se ha quejado nunca. Pero lleva dos años ... «Libertad Digital, Eki 15»
Su hijo se estaba quejando de su libertad en la casa. Ella le dejó …
Una madre estaba teniendo problemas con su hijo adolescente de 13 años. En general, era un buen chico pero había caído en algunos malos hábitos. «Misiones OnLine, Eyl 15»
Buffarini le respondió a Saja: "Así como lo hicimos nosotros, ahora …
"Así como nosotros nos quejamos por Copa Argentina ellos se están quejando ahora. El tema no se habló en el vestuario, es normal que ellos estén enojados ... «Infobae.com, Eyl 15»
Arrivabene: "Kimi siempre se está quejando, no hubo problemas"
"¡Kimi siempre se está quejando! No hubo ningún problema. Son los comentarios habituales cuando están configurando el coche", apuntaba el máximo ... «LaF1.es, Eyl 15»
Si la vida te da limones...
Y si el cambio climático ha venido para quedarse en vez de seguirnos quejando por lo que nos está pasando y reaccionando cuando ya tenemos el agua al ... «La Prensa Gráfica, Eyl 15»
“La industria, con razón, se queja de los precios de la energía”: Celsia
La industria, con toda razón, se está quejando de los precios pero el problema es que no tenemos gas de largo plazo, que es el que cierra la matriz energética ... «ElEspectador.com, Ağu 15»
Suspeita de favorecimento a Vale do Lobo é "falsa" ou "inventada …
"Fala de `implementar`, menciona `autarquias` e de coisas de quejando significado", precisa João Araújo. Reiterando que o "MP prendeu José Sócrates para ... «RTP, Haz 15»
Juan Manuel Urtubey: "Nosotros estamos trabajando, los otros se …
Por su parte, Urtubey criticó a sus opositores enfatizando: "Nosotros estamos trabajando, los otros se están quejando si le abrió o no la gatera y están cantando ... «El Intransigente, May 15»