«QUIBANDAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
quibandar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
quibandar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... at mbaka "wall"l Braz 13085 quibandar vb ki-b£a-dlr quibando ki-bf n-chi
quibano lii-lu-mi To shake rice, coffee beans, etc in a coarse sieve to remove
foreign material [ Bantu cf Kimbundu kibandu "sieve" -SILVA MAIA(1961) at
peneira] Braz ...
Os verbos que corresponderam aos verbetes examinados foram 20: afrouxar,
alcantilar, capinar, arrincar, acapachar, caronear, escrever, fundar, estampar,
contemporizar, cianosar, quibandar, tafular, nupciar-se, jaezar, olhar, forcejar, ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
QUIBANDO: peneira de junco, toda tapada, isto é, sem crivo. Quibandar,
empregar o quibando. Não vem nos lexicos. 'QUIMBoMnm o pae quimbombo, o
feiticeiro-mor, o chefe do samba, `e sacerdos magnus do candombe. QUIABo ...
Quibando: peneira de junco, toda tapada, isto é, sem crivo. Quibandar, empregar
o quibando. Não vem nos léxicos. Quimbombo : o pae quimbombo, o feiticeiro-
mór, o chefe do samba, e sacerdos magnus do candombe. • Quiabo, quingombô
...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. quibandar, p. quibando, т. quibebe lêi т. quibire, т.: jíria. quiboa (ó) f.: quim-
boa. quibcdobolo, ш. quibondo, di. quibondo-iá-menha,f. quiboïido-ia-molom- bo
, m. quibóri, m. quibossa, f. quibuca, /. quibumbo, m. quicá, quicás, adc quicada, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Revista das academias de letras ...
... pinguear, pinguelar, pombear (*), pombeirar (*), pongozar, pular (*), pungar,
punguear, purungar. Q — Quegilar, quengar, quibandar, qulbucar, quijilar, "qui-
lar" (2), quiloar, quilombar, qullotar, qulsllar, quisiliar, quitandar, qultandear, ...
7
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Quiba, adj. ( Scrg. ) diz-se do animal corpulento e forte: Um cavallo quiba. Um
touro quiba(S. Roméro). Quibáca, s. f. (Alagóas) o mesmo que tibáca. Quibandar,
v. tr. agitar o Qui- bando, para separar as alimpaduras dos grãos descascados, ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
8
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
... pouco mais ou menos, o arroz pilado, ou do café, quando se alimpa depois de
socado, operação que chamam — quibandar — , e por meio do mesmo que se
pratica quando se quer separar a casca do qufbando se separa a folha que não
...
Gilberto Luis da Cruz, 1965
A natureza dos co-ocorrentes é indicada algumas vezes entre parênteses,
ficando assim essa informação isolada da definição: quibandar: agitar (o arroz, o
café, etc.) com o qui- bando para cessá-los ou peneirá-los. caronear: dar
trabalho ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Quibandar, empregar o quibando. Não vem nos léxicos. QUIMBOMBO, o pai
quimbombo, o feiticeiro-mor, o chefe do samba, o sacerdos magnus do
candombe. QUIABO, quingombo, quigombo, quingombô, quingombô: o
conhecidíssimo, ...
