İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "recanto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RECANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECANTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECANTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «recanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
recanto

kuytu

Recanto

Recanto, 2011 yılında piyasaya sürülen şarkıcı Gal Costa'nın 30'uncu albümü. Tüm şarkıları oğlu Moreno Veloso ile imzalayan Caetano Veloso tarafından yazılmış. Onun sonorluğu, bilinen rock, elektronik müzik, IDM, alternatif ve deneysel dokuları karıştırdığı için bilinen patronlar, sambalar ve MPB şarkılarından farklıdır. Eleştirmenler bölünmüş, Billboard Brezilya, "Recanto bir dönüş" diyen olumlu bir eleştiri verdi, analizin başlığı, konağın bulunduğu şarkıcının şarkısına atıfta bulunan "Sacode do Muleque" idi. Bununla birlikte, Rolling Stone Dergisi, "şarkıcı modernleşti" diyerek 2 buçuk yıldız veren karışık bir inceleme yaptı ve eserin birçok farklı ve modern akor içermesine karşın yorum ve kompozisyonların istenmeyeceğini belirtti. Şarkıcının sesi "tembel", kompozisyonlar ise aynı yayın tarafından "yapay" olarak kabul edildi. Albüm, Rolling Stone'un kendisi tarafından iş hakkında şüphe duyulan on sekizinci en iyi eseri olarak kabul edildi. Recanto é o trigésimo álbum da Cantora Gal Costa, lançado em 2011. Todas as músicas foram escritas por Caetano Veloso, que também assina a produção junto ao seu filho Moreno Veloso. Sua sonoridade é diferente das bossas, sambas e canções MPB das quais ficou conhecida, pois mistura rock, música eletrônica, IDM, texturas alternativas e experimentais. A crítica se dividiu, a revista Billboard Brasil deu uma crítica positiva dizendo que "Recanto é um retorno", o título da análise foi "Sacode do Muleque", se referindo a música da cantora que estava acomodada. Porém, a Revista Rolling Stone Brasil deu uma crítica mista, dando 2 estrelas e meia, dizendo que "a cantora voltou modernizada" e comentou que o trabalho tem muitos acordes diferentes e modernos, mas a interpretação e as composições deixam a desejar. A voz da cantora foi considera "preguiçosa" e as composições "artificiais" pela mesma publicação. O álbum foi considerado o décimo oitavo melhor trabalho pela própria Rolling Stone, que havia ficado em dúvida sobre o trabalho.

Portekizce sözlükte «recanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acanto
a·can·to
anacanto
a·na·can·to
antecanto
an·te·can·to
bibliocanto
bi·bli·o·can·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
contracanto
con·tra·can·to
descanto
des·can·to
desencanto
de·sen·can·to
dipteracanto
dip·te·ra·can·to
encanto
en·can·to
epicanto
e·pi·can·to
leucanto
leu·can·to
monacanto
mo·na·can·to
pentacanto
pen·ta·can·to
piracanto
pi·ra·can·to
poliacanto
po·li·a·can·to
sincanto
sin·can·to
tragacanto
tra·ga·can·to
triacanto
tri·a·can·to

RECANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

recamadura
recamar
recambejo
recambiar
recambiável
recambó
recamo
recanalizar
recantação
recantar
recapacitar
recapeação
recapeamento
recapear
recapitalização
recapitalizar
recapitulação
recapitulante
recapitular
recapitulativo

RECANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abascanto
adenacanto
anfacanto
anisacanto
diacanto
dodecanto
eneacanto
estauracanto
galicanto
hexacanto
lepisacanto
leucacanto
macracanto
neuracanto
pixacanto
priacanto
pteracanto
sarcanto
sifonacanto
tilacanto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde recanto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RECANTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «recanto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recanto sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«recanto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile recanto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recanto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «recanto» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

角落
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Rincón
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Alcove
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नुक्कड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

زاوية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

закоулок
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

recanto
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ফাটল
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

coin
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sudut
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Winkel
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

구석
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pojokan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nơi hẻo lánh
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மூலை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Alcove
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kuytu
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

angolo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zakątek
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

закуток
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ascunziș
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γωνιά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

uithoek
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

skrymsle
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

nook
5 milyon kişi konuşur

recanto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «recanto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recanto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recanto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recanto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RECANTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

recanto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aldous Huxley
Há um único recanto do universo que podemos ter certeza de melhorar: o nosso próprio eu.

«RECANTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

recanto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recanto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Machado de Assis: Num recanto, um mundo inteiro
Machado de Assis nunca saiu do Brasil, mas aprendeu línguas e lia assiduamente os europeus.
Dau Bastos, 2008
2
19 recantos: e outros poemas
Fractura 80 Natureza Morta com Bernardo Soares 8 1 Anos Quarenta, os Meus 82 Minibiografia 83 Acordar na Rua do Mundo 84 Dezanove Recantos [1969] Recanto 1 87 Recanto 2 9 1 Recanto 3 92 Recanto 4 93 Recanto 5 95 Recanto 6  ...
Luiza Neto Jorge, 2008
3
VOZES DO MEU RECANTO: SONETOS
Tem planícies ridentes, verdejantes! No morro vê-se sempre uma florada E paisagens que alegram os visitantes. Há também uma enorme variedade De pássaros canoros e de rosas Que nos rodeiam como bons vizinhos!
RUBEM DE OLIVEIRA, 2010
4
Annabel
Veludo verdeescuro, quase preto, iluminado pela luz do teto do recanto das fantasias, também musselina e rendas, algumas feitas à mão. Wally Michelin tinhaaprendido aconhecer osdiferentes tipos de tecido na loja da tia, e gostava de ...
KATHLEEN WINTER, 2012
5
Brincar: Aprendizagem para a Vida
Construção. de. um. recanto. A construção de recantos oferece mais âmbito e desafio do que apenas fornecer brinquedos veiculares de grande porte. Isso instiga a resolução de problemas: "Como fazemos isso?"; "Como ...
Avril Brock | Sylvia Dodds | Pam Jarvis | Yinka Olusoga
6
As Vozes dos Sinos:
Este engolfavase naquele recanto da praça como se se tivesse desatado das extremidadesda terraexpressamente para ... quando menosoesperava, dando a volta ao recanto, passando pordiantede Toby, voltandose de novo rapidamente ...
Charles Dickens, 2013
7
Guía para viajantes: circuito turístico Trilha dos Inconfidentes
3371-7686 Colónia do Marçai Pousada Quinta Vicenza Apart-Hotel Pousada Recanto Pousada Recanto dos Ipês R Padre da Alegria das Andorinhas Rua Felipe Marchetti.159 Tel.. 3371-3710 Villa Marchetti Sacramento. 400 Tel : 3379- 1150 ...
‎2004
8
Contrastes e confrontos
RECANTO DA PAZ” Neste recanto com que tanto sonhamos, Vimos realizados todo os nossos desejos: Um oásis de paz, de alegria, que buscamos, Encontramo-lo aqui, neste lugarejo. Com corredeiras, cachoeiras, murmurejando , Lá da ...
IVONE DE OLIVEIRA SANTOS GUIMARAES
9
CASA DO ANJO
Recanto das Almas. – disse-nos Saulo – é o lugar onde entraremos em comunhão com a “Grande Vida”, onde não haverá lugar para desamor, tristezas e mágoas. Será o Caminho daqueles que desejarem “escutar” a voz Divina, guiando-os ...
JÚLIO CESAR BRIDON DOS SANTOS
10
A Teia de Aranha
Clarissa foi para o átrio rapidamente, e SirRowland virouse para Hugo e Jeremy: – Então– explicou ele urgentemente–, vamos fazero seguinte.Vamos enfiálo naquele recanto. Mais tarde, quandotoda agenteestiver nesta sala para a reunião, ...
Agatha Christie, 2012

«RECANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recanto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juizado Itinerante do DF vai ao Recanto das Emas nesta terça-feira
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta terça-feira (27). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, Eki 15»
2
Juizado Itinerante atende moradores do Recanto das Emas, no DF
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta quinta-feira (24). O ônibus ficará estacionado ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Procurado pela polícia há um mês é preso no Recanto das Emas
De acordo com a Polícia, o suspeito já estava sendo procurado há um mês por diversos crimes cometidos no Recanto das Emas e no Riacho Fundo. «Jornal de Brasília, Eyl 15»
4
Recanto Cataratas apresenta programação para o Dia das Crianças
Por isso, o Recanto Cataratas Resort oferece hospedagem e programação completa de entretenimento para adultos e especialmente para as crianças em seus ... «Brasilturis Jornal, Eyl 15»
5
Moradores do Recanto ateiam fogo em pneus e bloqueiam pistas …
Moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, atearam fogo em pneus no balão de acesso à região na manhã desta segunda-feira (17) em protesto ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Homem morre após ser baleado por menores no Recanto das Emas
Na noite desta segunda (10), um homem morreu após levar dez tiros enquanto estava no carro com a mulher e a filha, na Quadra 402, Conjunto 6, no Recanto ... «Jornal de Brasília, Ağu 15»
7
Com 160 mil moradores, Recanto das Emas completa 22 anos …
O Recanto das Emas, região administrativa do Distrito Federal, completa 22 anos nesta terça-feira (28). Ela tem mais de 160 mil habitantes, conta com belezas ... «Globo.com, Tem 15»
8
Juizado Itinerante vai nesta sexta ao Recanto das Emas, no DF
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (24). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, Tem 15»
9
Recanto da Criança é bicampeão do Campeonato Amazonense de …
MANAUS - Em noite de finais pelo Campeonato Amazonense de Futsal Sub-20 masculino e feminino, o Grêmio Recanto da Criança venceu o Tuna Luso de ... «Portal Amazônia, Tem 15»
10
Bombeiros controlam incêndio em barracos no Recanto das Emas …
O Corpo de Bombeiros controlou um incêndio em dois barracos na Vila dos Carroceiros, uma invasão próxima à quadra 406 do Recanto das Emas, no Distrito ... «Globo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Recanto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/recanto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z