«RECOLHEITO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
recolheito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
recolheito ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Recolheito: o mesmo que modesto. Diziam também mulher re- colheita por
mulher recolhida e de bom procedimento. Recramar: o mesmo que fazer alguma
coisa em pregas, ás quais chamavam reoramo. Recruzetado (termo da armeria)
...
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Recolheito : o mesmo que modesto. Diziam tambem mulher recolheita por
mulher recolhida , e de bom procedimento. Recramar : o mesmo que fazer
alguma cousa empregas , ás quaes chamavam recramo. Rccruzetado [termo da
armeria] ...
Francisco José Freire, 1842
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
II. embrulhar oadversario. Retiarii}oruntt Masc. Plur. iueton. KECITAIX). Vid.
Reckativo,tomo 7. do Vocabulario. Componhaí Recitados , e Ariêtas. Oraç.
Academ. de Fr. Simaó, pag. 88. RECOLHEITO. Termo antigo. Val o mesmo que
Recolhido, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Recolha*,(cô) f. Actode recolher.Cocheira de recolha, cocheira, em que
seguardam automáveis, carruagens de aluguer, etc. Casa ou lugar, em que se
recolhe gado provisoriamente,por dinheiro. Cf. Decretode 22VII 905. * *
Recolheito*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Recoitar) Recoleto , s. m. récolet Recoleto , adj. m. ta, f. retiré , ée , solitaire
Recolhcdor , s. m. ra , f. qui cueille les fruits Recolheito , (vieux). V. Rccolhido
Recolher, v. a. cueillir, recueillir, accueillir Recolher-se , i>. r. se retirer, se
recueillir ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RECOLHÈITO , p. antiq. V. Recolhido. Bar. ros , Ciar. f. 2. jt. Dec. 2. 6; 5. traz
recolheito , e recolhido. RECOLHÈR , v. at. Como reacolher , tornar a acolher ,
receber para casa, te com qualquer aoha« que vos riscào (do serviço, expulsa©
) ; se ...
António de Morais Silva, 1823
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
na batalha , esteve recolheito em as nãos , té que segunda vez tornou commetter
a Cidade , e totalmente a tomou. 66. CAP. VI. Como depois que Affonso d'Albo-
querque despejou a Cidade Malaca , sabendo que o Principe Alodim se fazia ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Anais de Arzila: 1525-1535. Suplemento, 1536-1550
Ao terceiro dia correo toda esta jente Arzila e saio do Palhegal e, pasando o
porto d'Alemoquique, foi logo no Facho, e quis Noso Senhor que não fizérão
dano, por o capitão andar muito recolheito e trazendo sua boiada a bom recado;
e, ...
Bernardo Rodrigues, David Lopes, 1919
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Recollets, a congregation of reformed friara; called also " Friars Minors of St.
Francis, of the strict observance :" they regulate, their lives by the most rigid
discipline. Recoleto, a, adj. retired .solitary. Recolheito, (obsol.) see Reco- lhido.
Recolher ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Recolheito, [obsol.] see Recol hido. RecolMr, v. a. to gather, to reap, to get in. (I.
at. recolli- gere. J —RKolher o Irigo no eel- leyro, to get in corn, to get it into the
barns, &,<•. at the harvest time. Recolher, to withdraw. Recolher, to receive, lodge
, ...
