İndir uygulaması
educalingo
recomposto

Portekizce sözlükte "recomposto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RECOMPOSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · com · pos · to


RECOMPOSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECOMPOSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aposto · bem-disposto · composto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · reposto · sobreposto · suposto

RECOMPOSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

recomendar · recomendativo · recomendatório · recomendavelmente · recomendável · recomentado · recomer · recompensa · recompensação · recompensador · recompensamento · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recompilatório · recomponente · recompor · recomposição · recomprar

RECOMPOSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anteposto · circumposto · contraposto · decomposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · posposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · transposto · tresposto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde recomposto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RECOMPOSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «recomposto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«recomposto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECOMPOSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile recomposto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen recomposto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «recomposto» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

重构
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De acuerdo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Recomposed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

recomposed
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

المكونة من جديد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

воссозданные
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

recomposto
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

recomposed
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

recomposés
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

recomposed
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Neuzusammenstellung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

再構成された
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

재구성
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

recomposed
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

recomposed
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

recomposed
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

recomposed
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

recomposed
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ricomposta
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kompozyty
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

відтворені
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

recompuse
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

επαναστοιχειοθετημένα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

samengestelde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

komponeras
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

recomposed
5 milyon kişi konuşur

recomposto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECOMPOSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

recomposto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recomposto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recomposto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECOMPOSTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

recomposto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recomposto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um estadista do imperio: 1857-1866
que aliás, é preciso dizer, excepto com o Ministerio Abaeté, recomposto em 1859 , e com o ministerio Caxias-Paranhos recomposto, e, ainda n'esses dois casos de depuração, sem os seus chefes proprios, não tinha voltado ao governo desde  ...
Joaquim Nabuco, 1866
2
Discursos parlamentares, 1865-1866
Temos ahi um ministerio novo, ou um ministerio recomposto? Pergunta feita por tantas vezes, e ha tanto tempo no parlamento para conquistar uma resposta, pergunta tantas vezes endereçada quantas vezes esquecida ! É novo ou velho o  ...
José Cardoso Vieira de Castro, 1866
3
Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...
Terminada a autópsia, o rosto da mulher é recomposto, e o homem que assistia sai sem correr, a fim de vencer o desafio do médico-legista. Chega à rua e compõe a fisionomia: o rosto recomposto/ a fisionomia recomposta. Entre a carne do ...
Ariovaldo José Vidal, 2000
4
Discursos parlamentares, 1865-1866
Temos ahi um ministerio novo, ou um ministerio recomposto? Pergunta feita por tantas vezes, e ha tanto tempo no parlamento para conquistar uma resposta, pergunta tantas vezes endereçada quantas vezes esquecida ! É novo ou velho o  ...
T. C. Vieira de Castro, 1866
5
Anais da Câmara dos Deputados
... para sustentar o adiamento, de que, em meu entetider, não H> pôde absolutamente prescindir. Em outras cireum-tancins, ?e rf facto da retirada dos dous illustres membros do gabinete or« recomposto, tivesse appureâdo na casa isolado e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
6
O Misterio Das Criancas
O rosto dos adultos já foi composto e recomposto ao longo dos anos, mas o rosto de uma criança é todo seu. Pode ser fácil mentir para um outro rosto cuidadosamente recomposto, mas não é assim tão simples mentir para uma flor. Será que ...
Mike Mason
7
Annaes do parlamento Brazileiro
... levanto-me para sustentar о adiamento, de que, em men entender, nâo se pode absolutamente prescindir. Em outras cir'-um-tancin», se о facto da retirad» dos dous illustres membros do gabinete 0r* recomposto, tivesse appare.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
8
Legado Mortal
Depois de infectados, vocês terão apenas alguns dias para chegar aosseus alvos antes que o antigo vírus recomposto dentrodevocês rapidamente os incapacite. Ela esperou para verse havia vozes negativasoumurmúrios em desacordo.
Lynn Sholes, Joe Moore
9
Como Vivem Os Espíritos
... (15)e princípio inteligente. O homem, além do princípio vital e do perispírito, é espírito. Diz Kardec que o mineral é decomposto e recomposto; o vegetal, entretanto, não pode ser recomposto, porque o 19 COMO VIVEM os ESPÍRITOS.
Antonio Fernandes Rodrigues, 1990
10
Alimentos E Bebidas
Quando chega essa reposição, o estoque é recomposto com três novas latas. Independentemente do valor unitário de cada lata adquirida nessa última compra (mais cara, preço idêntico ou mais barata), pelo método PEPS, elas são  ...
FRANCISCO TOMMY FREUND

«RECOMPOSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recomposto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roberto Minczuk deixa a OSB e cargo de maestro titular fica vago
No ano passado, o racha foi recomposto e os músicos da "OSB Ópera & Repertório" foram reintegrados à OSB, mas o acordo de muitos deles com a direção ... «Jornal de Jundiaí, Eki 15»
2
Asfalto afunda e caminhão fica preso em avenida de Mogi das Cruzes
Assim que este procedimento for concluído, o solo será recomposto e o pavimento, refeito. Asfaltou "engoliu" caminhão em Mogi das Cruzes. (Foto: Cristiano ... «Globo.com, Eki 15»
3
Crónica Familiar de um Outono em Moledo
Paulo, finalmente recomposto da leitura do 'Guerra e Paz' – o que lhe trouxe, de novo, o apetite e a alegria. Acontece que o dr. Paulo e o dr. Pereira Coutinho ... «Correio da Manhã, Eki 15»
4
Sanesul recebe notificação de Prefeitura de Corumbá para …
Neste caso, o pavimento deve ser recomposto integralmente, nas condições originais e de acordo com os padrões aprovados pela própria secretaria, quando ... «Capital News, Eki 15»
5
Nova ação no STF questiona uso dos depósitos judiciais
... por tempo indeterminado, uma vez que sujeita o pagamento ao procedimento de suspensão de repasses até que seja recomposto o fundo garantidor. «Portal O Dia, Eki 15»
6
Dorival espera recuperação rápida por G-4 e evita lamentar …
Cabe a nós nos recuperarmos, jogar bem, com o time recomposto. É tudo o que queremos", disse em entrevista coletiva. PUBLICIDADE. Para a partida contra o ... «ESPN.com.br, Eki 15»
7
AMB questiona norma do Piauí sobre uso de depósitos judiciais
... a lei impede o devido cumprimento das decisões judiciais, pois sujeita o pagamento ao procedimento de suspensão de repasses até que seja recomposto o ... «Consultor Jurídico, Eki 15»
8
Cruzamento em Ribeirão é liberado após conserto de tubulação de …
"A nossa previsão é entregar do jeito que estava, ou seja, asfalto, com poço recomposto, até sexta-feira à tarde", afirmou o técnico. Serviço de desobstrução da ... «Globo.com, Eki 15»
9
Rafael Mineiro é o novo reforço do FlaBasquete
No entanto, acreditamos, dentro de nosso planejamento, que veio se adaptando à crise brasileira e à alta do dólar, termos recomposto a equipe em alto nível ... «Coluna do Flamengo, Eki 15»
10
Aidar diz não haver mal-estar entre diretoria e Osorio
O importante é que estamos trazendo algumas peças e o time será recomposto”, completou o presidente. Osorio mantém conversas com dirigentes da seleção ... «Terra Brasil, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Recomposto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/recomposto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR