«RECONTENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
recontente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
recontente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Autos de Antonio Prestes
se a não vires esquecer do que dizes, que te quer, e aceitar o presente, e •:
quero e sou recontente que nem só me queiras ver. Casado Está muito bem assi
; ora mais quero de ti que quem quer a buíra bula ha de buscar a escapula com ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Recontamtnl» , s, m. îelaçâo , informaçâo. Recontar , v. a. contar de novo , referir.
- Recontente , adj. duas vezes contente. Recoutro T s. m. encontró , pe- jeja nao
aturada: fig. о _. da icmrestade : encontró cazual. Reconvalecer. V. Ciivalescer.
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Recontente , adj. Duas vezes contente^ RecoP.vençaô , f. f. - баз no plur. Ассаб
de reconvir. Reconvindo , part, irreg. de Reccnvir , v. a. - vim - vindo. Demandar о
rdo ao author. Recopüacaö , f. f . - 6es по plur. Accaö de recopilar. Compendio.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RECONTENTE , adj. duas vczes contente. ....s '* RECONTUO , t.m. conflicto , eo-
.conLro. RECONVENCIO , s.f. acto de reconvir. RECONVIR , v.a. réo ao auctor.
RECOP1LAÇÀO, t.f. epilnme. RECOPILADOR,».»!, abrevindor. RECOPILAR, v.a.
...
... recuo (recorrer, regredir); repetição, iteração (recantar, remorder); reforço,
intensificação (realçar, recontente, refulgir); oposição, rejeição (reagir, redarguir).
Alguns autores cristãos antigos ligam-no a reforço, intensificação, de preferência
a ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006
6
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
que eu vos fui chamar que é cousa de mister, e portante olhai, senhor, que m'
haveis de ter calado: eu quería ser casado. CURA. Se a môça for contente,
tendes tudo aviado. VICENTE. E mais que recontente. CUBA. E quem é a gentil
dama?
Cleonice Berardinelli, 1963
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Recontente, adj. twice content, highly satisfied. Recdnto, s. m. the iron at the
many people together, conveyance of goods on mules. RecovSiro, s. m. a carrier
that drives pack-horses or mules. See Almocreve, Arrieyro. butt end of the staff.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
L Recontente, ml j. muito contente. (De ré. . . + contente). Reeonto ', m. conto da
lança, por detrás da haste. (De ré + conto *). Reconto % m. acto ou efTeito de
recontar; * (prov. niiiih.) chamada de gente, pára verificar a presença obrigatória
de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Primeira parte dos autos e comédias portuguesas
aceirar o presente cu qucro & sou recontente que ne so me queiras ver ca.Esta
muitobe afsi oramaisquerodeti que que quer que a bulrra bula ade buscar a
escapula co fengir que a poe de si ^"Eis me toma o que lhc dou afsi ne stou ti o ...
António Prestes, Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1973
10
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 66 Recontente Vol. IV, 168 Recordar Vol. I, 108 Recorrer Vol. IV, 91 Recova Vol
. I, 239 Recreativo Vol. II, 27 Recta-pronúncias Vol. IV, 10 Rectángulo Vol. IV, 99
Rectráctil Vol. IV, 218 Récua Vol. I, 239 Recuar Vol. Ill, 95 Recuo Vol. Ill, 95 Red
...
