İndir uygulaması
educalingo
reesperar

Portekizce sözlükte "reesperar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REESPERAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · es · pe · rar


REESPERAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE REESPERAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu reespero
tu reesperas
ele reespera
nós reesperamos
vós reesperais
eles reesperam
Pretérito imperfeito
eu reesperava
tu reesperavas
ele reesperava
nós reesperávamos
vós reesperáveis
eles reesperavam
Pretérito perfeito
eu reesperei
tu reesperaste
ele reesperou
nós reesperamos
vós reesperastes
eles reesperaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reesperara
tu reesperaras
ele reesperara
nós reesperáramos
vós reesperáreis
eles reesperaram
Futuro do Presente
eu reesperarei
tu reesperarás
ele reesperará
nós reesperaremos
vós reesperareis
eles reesperarão
Futuro do Pretérito
eu reesperaria
tu reesperarias
ele reesperaria
nós reesperaríamos
vós reesperaríeis
eles reesperariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reespere
que tu reesperes
que ele reespere
que nós reesperemos
que vós reespereis
que eles reesperem
Pretérito imperfeito
se eu reesperasse
se tu reesperasses
se ele reesperasse
se nós reesperássemos
se vós reesperásseis
se eles reesperassem
Futuro
quando eu reesperar
quando tu reesperares
quando ele reesperar
quando nós reesperarmos
quando vós reesperardes
quando eles reesperarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reespera tu
reespere ele
reesperemosnós
reesperaivós
reesperemeles
Negativo
não reesperes tu
não reespere ele
não reesperemos nós
não reespereis vós
não reesperem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reesperar eu
reesperares tu
reesperar ele
reesperarmos nós
reesperardes vós
reesperarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reesperar
Gerúndio
reesperando
Particípio
reesperado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REESPERAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adoperar · aperar · atemperar · cooperar · depauperar · desesperar · destemperar · enviperar · esperar · exasperar · imperar · improperar · obtemperar · operar · prosperar · recuperar · retemperar · superar · temperar · vituperar

REESPERAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

reenvidar · reenvio · reequilibrar · reequilíbrio · reequipar · reerguer · reescalar · reescalonamento · reescalonar · reescrever · reesposar · reespumas · reestampar · reestimular · reestruturação · reestruturado · reestruturar · reestudar · reestudo · reevocação

REESPERAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acelerar · alterar · considerar · desconsiderar · gerar · intemperar · liberar · liderar · moderar · numerar · onerar · perseverar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · remunerar · sobresperar · tolerar · venerar · zerar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde reesperar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reesperar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REESPERAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile reesperar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reesperar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «reesperar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

reesperar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Reesperar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To wait
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

reesperar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

reesperar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Подождать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

reesperar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

reesperar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Attendre
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

reesperar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zu warten
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

reesperar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

reesperar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

reesperar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

reesperar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

reesperar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

reesperar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

reesperar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

reesperar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

reesperar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

reesperar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

reesperar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

reesperar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

reesperar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

reesperar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

reesperar
5 milyon kişi konuşur

reesperar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REESPERAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reesperar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reesperar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reesperar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REESPERAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

reesperar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reesperar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Restaur. Tom. 1./. 656. REENVIDADO, p. pass, de Reenvidar. REENVIDAR, v. at. Tornar a envidar, ou dobrar a parada ao que envidou. REESPERÁDO, p. pass, de Reesperar. REESPERAR , r. at. Tornar a esperar. Hist, do Futuro, п. 21. p. 19.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
v.a. encher de novo. REENVIDAR , v.a. dobrar a pa- "rada ao que envidou (no jogo). REESPERAR.v.a. tornar a sperar. REESPUMAS, s.f. acucar de spu- ' mas. REEXPORTACÄO, /./. acto de reexportar. < REEXPORTADOR , s.m. o que lorta.
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Restaur. Тот. i. / 656. REENVIDADO, p. pass, de Reenvidar. REENVIDAR , v. at. Tornar a envidar , ou dobrar a parada ao que envidou. REESPERÁDO , p. pass, de Reesperar. REESPERÁR , v. at Tornar a esperar. Hist, do Futuro , и. ai. p. 19.
António de Morais Silva, 1813
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reesperar, va. Tit have great hope. Reexaminaciou, tf. Reexamination. Reexaminar, va. To reexamine. Refaccifin, tf. 1. Refection, refreshment. 2. Restitution, reparation. Refacer, va. (Obs.) V. Rc/iacrr. Rel'alsado, da, a. False, deceitful. Refajo ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
(a term at cards) , to challenge , invite or vie again Reesperar, «o. to wait , to expect again Reespuma, sf. a sort of sugar Reestabelecer, va. to reestablish Reexportar, va. to reexport Refalsadamente, adv. deceitfully Relazer, va. to do again; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
Portuguese & English
Rtenchido, a, adj. filled up again. Reenvidado, p. of Reenvidar, r. n. (a term of game at cards,) to revie, tochallenge, invite, or vie again. Reesperar, v. a. to wait, to expect again. Reespuma, s. f. [in the Brasils,] a son of sugar. Reestabelecer, v. a. ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Re-examination ; second assay ReesperAr, va. To have great hope. ReexAminacion, sf. Re-examination. ReexaminAe^ ra. To re-examine. RefacchSn, sf. 1. Refection, refreshment. % Restitution, reparation. Refacer, va. V . Rehaccr. Refalsado ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Spanish and English
... assay Reesperar, Pa. To have great hope. Kn\iinMcic)\ sf. Re-examination. Rkf. xaminar, Pa. To re-examine. RefagckSn, sf. 1. Refection, refreshment. 2. Restitution, reparation. Refackr, Pa. V. Rchaccr. Refai. sado, da, a. False, deceitful.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Reenvidado, p. of Reenvidftx, v.n. (a term of game at cards,) to revie, to challenge , invite, or vie again. Reesperar, v. a. to wait, to expect again. Recspuma, s. f. (in the Brazils.) a sort of sugar. Rcestabelecir, v. a. to re-establish, to establish anew  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
Re-examination ; second assay ReesperAr, va. To have great hope. Reexaminacjon, sf. Re-examination. ReexaminAr, va. To re-examine. Refaccion, sf. 1. Refection, refreshment. 2 Restitution, reparation. Refacer, va. V. Rehacer. Refai.sAdo ...
Baretti, 1849
REFERANS
« EDUCALINGO. Reesperar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/reesperar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR