İndir uygulaması
educalingo
refalsadamente

Portekizce sözlükte "refalsadamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REFALSADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fal · sa · da · men · te


REFALSADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFALSADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

REFALSADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

refaiscar · refalar · refalsado · refalsamento · refalsar · refalsear · refartar · refastelar · refasteleiro · refazedor · refazer · refazimento · refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refega

REFALSADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde refalsadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refalsadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFALSADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile refalsadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refalsadamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «refalsadamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

refalsadamente
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Refalsadamente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Repeatedly
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

refalsadamente
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

refalsadamente
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

refalsadamente
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

refalsadamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

refalsadamente
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

À répétition
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

refalsadamente
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wiederholt
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

refalsadamente
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

refalsadamente
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

refalsadamente
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

refalsadamente
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

refalsadamente
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

refalsadamente
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

refalsadamente
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

refalsadamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

refalsadamente
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

refalsadamente
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

refalsadamente
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

refalsadamente
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

refalsadamente
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

refalsadamente
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

refalsadamente
5 milyon kişi konuşur

refalsadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFALSADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refalsadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refalsadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refalsadamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFALSADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

refalsadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refalsadamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Salazar: uma biografia política
O nosso liberalismo soava a falso – foi sempre intolerante e jacobino. Sê-lo-ia amanhã mais refalsadamente se pudesse outra vez instalar-se no poder. Deixaria de ser apenas anticatólico para ser anticristão, irreligioso, furiosamente ateu; ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
2
Revista peninsular
Refalsadamente invadida por numerosos exercitos, absolutamente entregue a si mesma, a nação travou uma lucta de morte com os invasores, e readquiriu com a independencia suas antigas liberdades. Entretanto, depois de cincoenta ...
3
Demonstração geographica e politica do territorio portuguez ...
... c quazi que sitiados; e avista dos excedios que tal gentio nosso oppressor nos tem causado, e que sem difSculdade pode incauta; e refalsadamente maiores produzir; por consequencia, singindo-me ao dever de patriotismo, elle me instiga  ...
Joaquim Antonio de Carvalho, 1848
4
Demonstração geografica e politica do territorio portuguez ...
... c quazi que sitiados; e ávista dos excedios que tal gentio nosso oppressor nos tem causado, e que sem difliculdade pôde incauta e refalsadamente maiores produzir; por consequencia, singindo-me ao dever de patriotismo, elle me instiga  ...
Joaquim Antonio Menezes, 1848
5
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
O nosso liberalismo soava a falso — foi sempre intolerante e jacobino. Sê-lo-ia amanhã mais refalsadamente se pudesse outra vez instalar-se no poder. Deixaria de ser apenas anti-católico para ser anti-cristão, irreligioso, furiosamente ateu; ...
Luís Reis Torgal, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Alv. Mendes,Discursos,73. (De re... + faiscar) * *Refalar*, v. i. Tornar a falar. ( De re... + falar) *Refalsadamente*, adv. De modo refalsado; com deslealdade. * Refalsado*, adj.Emque nãohá sinceridade; desleal; muito falso; fingido, hypócrita.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Refalsadamente , adr. doloza- inente. Refaisait, adj. náo sincero, de Confío dolozo. Refalseaäo. V. Refalsado. Wefaifr , v. a. tornar a fazer o desfeito — gente desbaratada , ( Mil.) toma-la a a juntar, e p6- la cm ordern de batalha _ o exer- ciio ...
‎1819
8
Diccionario de lingua portuguesa,
REFALSADAMENTE , adv. Dolosamente , com má astucia. REFALSADO , adj. Nao sincero , de coraçâo falso , atraiçoado. Eufr. г. -j Ulis. /. 22.4. f- Auto do día de Juizo. " Feras refalsadas , e sagaz es como a raposa , &c. ** Pinbtiro , z.f. 144.
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REFALSADAMENTE , adv. Dolosamente t com má astucia. REFALSADO , adj. Náo sincero , de coraçâo falso , atraiçoado. Eufr. 2. 7 Ulis. f. 234. jr. Auto do dia de Suizo. " feras refalsadas , e sa- gazes como a raposa , &c *' Pinbeiro , 2./. 144.
António de Morais Silva, 1813
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
73). (Do pref. re e faiscar). REFALAR, v. i. Tornar a falar: falou e rejalou tempos esquecidos. (Do pref. re e falar). REFALSADAMENTE, adv. De modo refalsado; com deslealdade: proceder refalsadamente. (De refalsada, forma /. de refalsado) .
REFERANS
« EDUCALINGO. Refalsadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/refalsadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR