İndir uygulaması
educalingo
refustar

Portekizce sözlükte "refustar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REFUSTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fus · tar


REFUSTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE REFUSTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu refusto
tu refustas
ele refusta
nós refustamos
vós refustais
eles refustam
Pretérito imperfeito
eu refustava
tu refustavas
ele refustava
nós refustávamos
vós refustáveis
eles refustavam
Pretérito perfeito
eu refustei
tu refustaste
ele refustou
nós refustamos
vós refustastes
eles refustaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refustara
tu refustaras
ele refustara
nós refustáramos
vós refustáreis
eles refustaram
Futuro do Presente
eu refustarei
tu refustarás
ele refustará
nós refustaremos
vós refustareis
eles refustarão
Futuro do Pretérito
eu refustaria
tu refustarias
ele refustaria
nós refustaríamos
vós refustaríeis
eles refustariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refuste
que tu refustes
que ele refuste
que nós refustemos
que vós refusteis
que eles refustem
Pretérito imperfeito
se eu refustasse
se tu refustasses
se ele refustasse
se nós refustássemos
se vós refustásseis
se eles refustassem
Futuro
quando eu refustar
quando tu refustares
quando ele refustar
quando nós refustarmos
quando vós refustardes
quando eles refustarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refusta tu
refuste ele
refustemosnós
refustaivós
refustemeles
Negativo
não refustes tu
não refuste ele
não refustemos nós
não refusteis vós
não refustem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refustar eu
refustares tu
refustar ele
refustarmos nós
refustardes vós
refustarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refustar
Gerúndio
refustando
Particípio
refustado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFUSTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ajustar · arrobustar · assustar · austar · barafustar · combustar · custar · degustar · desajustar · desassustar · desincrustar · embarafustar · enfustar · exaustar · frustar · incrustar · justar · pregustar · reajustar · sustar

REFUSTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

refulgir · refundar · refundição · refundidor · refundir · refunfar · refunfumegar · refusação · refusar · refusão · refustão · refuste · refutabilidade · refutação · refutado · refutador · refutar · refutativo · refutatório · refutável

REFUSTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afustar · apostar · bem-estar · conquistar · constar · contestar · encrustar · esbarafustar · estar · gastar · gostar · listar · manifestar · postar · prestar · protestar · registar · star · superstar · testar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde refustar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refustar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFUSTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile refustar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refustar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «refustar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

refustar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Refrenar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Refuse
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

refustar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

refustar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

refustar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

refustar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

refustar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

refustar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

refustar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

refustar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

refustar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

refustar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

refustar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

refustar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

refustar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

refustar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

refustar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

refustar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

refustar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

refustar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

refustar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

refustar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

refustar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

refustar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

refustar
5 milyon kişi konuşur

refustar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFUSTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refustar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refustar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refustar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFUSTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

refustar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refustar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Refustar*, v.i. Prov. minh. Fazer (oSol) grande calor, em sítios mal arejados epor isso incômmodos.(Cp. ustão) * *Refuste*, m. Prov. minh. Calor incômmodo do sol , em sítios mal arejados.(De refustar) *Refutação*, f.Actooueffeito de refutar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REFUSTAR, V. i. Prov. minh. Fazer (o sol) grande calor em sitios mal arejados e por isso incómodos. REFUSTE, s. m. Prov. minh. Calor incómodo do sol, em sitios mal arejados. (De refustar). REFUSTO, s. m. Prov. minh. O mesmo que refjstc.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Eefurta-se por exemplo, um casco de vinho sobre os malltais, para o colocar com o batoque para baixo. refustar — Reflectir o sol em qualquer superfície. regatâo — Negociante de gado bovino (termo depreciativo). (M. P.) reger — v. i. F. não ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922
4
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Refustar — Minho — fazer (o sol) muito calor, em sítios mal arejados. Róga sêca — Vila Nova de Ourem — diz-se assim, e muito bem, a sacha. «Uma sacha vale uma rega, e, às vezes, vale duas» Regada (l) — Beira Alta — diz-se assim a ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Língua Portuguesa. — O demónio do cavalo, talvez com a mosca, está sempre a refustar com a cabeça para um lado ou para outro. Refutar. Transitivo. Complemento circunstancial, a dar-se-lhe, é de ordinário regido da preposição com: ...
6
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
28, rebirar 28, rebolada rebolo reborbe Reborido 167, recadeira 72 redouça 72 Refoios 133 Refojos 72 refustar 72 regidor Reguengo rigula régura 38 Rei 72 réis 73, 72 rela 26 relação 78 relar 20, 73, 72 relóijo 120 Remelhe 78 Rendufe 109 ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
— O demónio do cavalo, talvez com a mosca, está sempre a refustar com a cabeça para um lado ou para outro. Refutar. Transitivo. Complemento circunstancial, a dar-se-lhe, é de ordinário regido da preposição com: — Êle é forte na ...
8
Histoire generale, physique et civile de l'Europe. - Paris, ...
Maître de toute la Lorraine,et ne craignant plus l'intervention du roi, il devait alors lui refustar-11e, connétable. Mais un de ses généraux, le cpmtede Campobasso, Napolitain , qui, toujours attaché à la maison d'Anjou , qu'il avait servie peut ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville-sur Jllon Lacepede (comte de), 1826
9
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Il se signula encore dans les campagnes de Hollande et de Russie. Nommé deux fois général de brigade , sa modestie lui fit constamment refustar ce grade, dont, au rapport de Dugoxnmier,iln'y avait pas, dans l'ar;née, d'oflicier qui ...
10
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
Quant à l'un , dict : Alle{ pour l'amour du Capitaine Louys d'A” , qui tant m'a faiä' de services , que pour beaucoup plus g grosse clzose ne le vouldroir refustar. se vou: pardonne, 6* nsy retourne( plus. Mais au regard de vostre present, je ne le ...
Jean-Antoine Roucher, 1786
REFERANS
« EDUCALINGO. Refustar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/refustar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR